V případě úplatkářství, přijímání úplatků a zneužívání postavení a moci při výkonu úřední povinnosti, k němuž došlo v provincii Lam Dong a několika souvisejících lokalitách, byli pan Tran Duc Quan (bývalý tajemník stranického výboru provincie Lam Dong) a Tran Van Hiep (bývalý předseda lidového výboru provincie Lam Dong) stíháni za trestný čin přijímání úplatků.

Podle obžaloby obsahuje závěr č. 929 vládního inspektorátu následující obsah: Žádost, aby Lidový výbor provincie Lam Dong „ukončil provoz a získal zpět pozemky projektu Dai Ninh společnosti Saigon Dai Ninh“. Dne 14. srpna 2020 proto Lidový výbor provincie Lam Dong vydal plán k provedení výše uvedeného závěru, v němž bylo ministerstvo plánování a investic pověřeno návrhem Lidovému výboru provincie „ukončit provoz a získat zpět pozemky projektu Dai Ninh“.

Pod vedením pana Tran Van Minha (tehdejšího zástupce generálního inspektora vlády ) se dne 24. listopadu 2020 setkal pan Nguyen Cao Tri, generální ředitel společnosti Saigon Dai Ninh Company, s panem Tran Duc Quanem (bývalým tajemníkem provinčního výboru strany) a Tran Van Hiepem (bývalým předsedou provinčního lidového výboru Lam Dong), aby informovali o předání projektu od paní Phan Thi Hoa.

Pan Tri dal panu Quanovi a panu Hiepovi každému po 200 milionech VND a navrhl, aby oběma věnovali pozornost a pomohli prodloužit pokrok projektu.

Během schůzky s panem Tran Van Hiepem, na níž se požádal o změnu v obchodní registraci, včetně změny právního zástupce, dohody s vládním inspektorátem o prodloužení a odložení projektu Dai Ninh, pokynu oddělením a pobočkám k provedení závěru 1033 o prodloužení projektu a výpočtu poplatků za užívání pozemků pro společnost Saigon Dai Ninh za účelem plnění jejích finančních závazků, pan Tri poskytl panu Hiepovi celkem 4,2 miliardy VND, a to sedmkrát.

w škola moje lan 55 1 654 79460.png
Pan Nguyen Cao Tri.

Konkrétně se pan Tri 24. listopadu 2020 setkal s panem Hiepem v jeho kanceláři v Provinčním lidovém výboru a předal mu 200 milionů VND, aby ho pozdravil a požádal o pozornost a vytvoření příznivých podmínek, když pan Tri bude provádět postupy související s projektem Dai Ninh.

Dne 15. března 2021, po skončení schůze s pracovní skupinou vládní inspekce, se pan Tri setkal s panem Tranem Van Hiepem v Provinčním lidovém výboru, aby mu předal 500 milionů VND a požádal ho o pozornost a podporu, aby mohl být projekt Dai Ninh rozšířen a pokračovat.

Potřetí, 29. března 2021, před schůzkou mezi vládním inspektorátem a Lidovým výborem provincie Lam Dong ohledně výsledků ověření žádosti společnosti Saigon Dai Ninh, navštívil pan Tri soukromý dům pana Hiepa a daroval 500 milionů VND na získání podpory.

Dne 19. října 2021, po schůzce s odděleními a pobočkami, na které se vypočítaly poplatky za užívání pozemků pro společnost Saigon Dai Ninh, aby splnila své finanční závazky, se pan Tri vydal do soukromého domu pana Hiepa, aby daroval 1 miliardu VND.

Dne 11. ledna 2022 se pan Tri, který se zúčastnil schůzky s Provinčním lidovým výborem, jeho odděleními a pobočkami ohledně zaváděcích postupů pro prodloužení a zpoždění projektu, vydal do kanceláře pana Tran Van Hiepa v Provinčním lidovém výboru, aby se setkal a panu Hiepovi předal 1 miliardu VND.

Dne 27. května 2022, po schůzce s Ministerstvem financí a Ministerstvem přírodních zdrojů a životního prostředí, na které se měly stanovit finanční závazky společnosti Saigon Dai Ninh Company, se pan Tri vydal do kanceláře pana Hiepa, aby daroval 500 milionů VND. Po sedmé, 9. ledna 2023, se pan Tri vydal do soukromého domu pana Hiepa, aby daroval 500 milionů VND.

Podobně se pan Nguyen Cao Tri mnohokrát setkal s panem Tran Duc Quanem, aby ho požádal o pomoc a pokyny, jak panu Triovi pomoci se změnou obchodní registrace, podpořit výsledky ověřování vládní inspekcí a provést postupy pro rozšíření projektu a vypočítat poplatky za užívání pozemků; zároveň pan Tri pětkrát navštívil kancelář pana Quana v provinčním stranickém výboru Lam Dong, aby se setkal v celkové výši 2,1 miliardy VND.

Podobně jako v případě dávání peněz panu Tran Van Hiepovi, i pan Tri dával peníze panu Tran Duc Quanovi v době, kdy provinční lidový výbor Lam Dong a vládní inspektorát postupně vytvářely podmínky pro to, aby pan Tri mohl pokračovat v realizaci projektu.

Pan Tran Van Hiep a Tran Duc Quan doposud ovlivňovali rodinu, aby všechny peníze, které od pana Nguyen Cao Tri obdržela, vkládala na dočasný účet vyšetřovací agentury.