Hlavní body pastýřského festivalu ve vesnici Phong Le

qno_z5418362812496_ed213abeb38896251f357c888f16b450.jpeg — Průvod nesoucí Šen-nunga shora. Foto: QT

Ve dnech 7. a 8. května se v komunitním domě Than Nong, Con Than a ve starobylé vesnici Phong Le znovu konal Pastýřský festival.

Rituály během festivalu zahrnují 3 rituální části a 1 slavnostní část. První je průvod boha Than Nong z chrámu Con Than do chrámu Than Nong. Následuje obřad umístění boha v chrámu, etnické skupiny se střídají v chůzi do chrámu, aby obětovaly vonné tyčinky a vzdaly hold bohu. Nakonec se celý den koná průvod boha Than Nong na pole Phong Le.

Průvod začíná z Con Than do společného domu Than Nong. Foto: QT

Zvláštní součástí festivalu nemůže chybět pastýřský zpěv, kterým děkuje bohu zemědělství, bohům, kteří sestoupili, aby požehnali lidem zdravím, prosperitou a dobrou úrodou...

Pastýřský festival je spojen s komunitním domem Than Nong ve Phong Le. Komunální dům se nachází v centru obce Hoa Chau s výhledem na hory a moře a 14. června 2007 byl uznán za historickou a kulturní památku na úrovni města. Postupem času a z mnoha různých důvodů hrozí, že festival zanikne.

Starší ve vesnici provádí obřad uctívání Than Nonga. Foto: QT

Podle předsedy lidového výboru obce Hoa Chau je tento festival kreativním produktem, který demonstruje soudržnost komunity. Kulturní identita festivalu Pastýřský průvod byla komunitou udržována, praktikována a předávána z generace na generaci, což má silný vliv na duchovní a kulturní život vesničanů Phong Le.

Ačkoli se festival již nekoná pravidelně, obyvatelé vesnice Phong Le vždy uctívají společný dům Than Nong. Je to posvátné místo a zvláštní památka vesnice.

Je známo, že naposledy se festival konal ve feudálních dobách v 11. roce Bao Dai (1936). Po 70leté přestávce byl pastýřský průvod obnoven a konal se třikrát v letech 2007, 2010 a 2014.

Pastýřský festival je poděkováním bohu zemědělství a bohům, kteří sestoupili, aby požehnali lidem zdravím a prosperitou. Foto: QT

Podle ústní tradice měl ostrov Phong Le travnatý ostrov. Jednoho dne někdo na ostrov nahnal hejno kachen a kachním tlapkám se náhle přilepily k zemi, jako by je držela ruka. Lidé věřili, že na ostrov sestoupil bůh, a tak se nikdo neodvážil k ostrovu přiblížit a od té doby se toto místo jmenovalo Con Than.

Jednoho dne se na ostrůvek zatoulalo stádo bizonů. Pastýřské děti je přišly hledat, ale nebyly zraněny. Od té doby se šířily zvěsti, že Con Than k sobě pouštěl jen pastýřské děti. Osada Con se později nazývala Dong a byla místem shromažďování vesnických pastýřů.

Z tohoto příběhu se po mnoha generacích postupně vytvořil festival věnovaný dětem pastýřů, nazvaný Pastýřský festival vesnice Phong Le, který se koná každého 1. dne 4. lunárního měsíce.