Jedinečné rysy Pastýřského festivalu ve vesnici Phong Le.

qno_z5418362812496_ed213abeb38896251f357c888f16b450.jpeg — Průvod nesoucí boha zemědělství, jak je vidět shora. Foto: QT

7. a 8. května se v chrámu Than Nong, na kopci Con Than a ve starobylé vesnici Phong Le znovu konal Pastýřský festival.

Festivalové rituály se skládají ze tří ceremoniálních a jedné slavnostní části. První je průvod boha zemědělství z Con Than do společného domu Than Nong. Následuje obřad uctění božstva, při kterém se různé klany střídají ve vstupu do společného domu, aby obětovaly vonné tyčinky a vzdaly úctu bohu. Nakonec se po celý den koná průvod boha zemědělství přes pole Phong Le.

Průvod vyrazil z ostrůvku Con Than a pokračoval k obecnímu domu Than Nong. Foto: QT

Zvláštní a nepostradatelnou součástí festivalu je zpěv pastýřů, kteří vyjadřují vděčnost bohu zemědělství a dalším božstvům, která sestoupila, aby požehnala lidem zdravím, prosperitou a bohatou úrodou.

Pastýřský festival je spojován s chrámem Than Nong ve městě Phong Le. Chrám, který se nachází v centru obce Hoa Chau, s výhledem na hory a moře, byl 14. června 2007 uznán za historickou a kulturní památku města. Postupem času a z různých důvodů hrozí festivalu zánik.

Starší ve vesnici provádí rituální oběť bohu zemědělství. Foto: QT

Podle představitelů lidového výboru obce Hoa Chau je tento festival kreativním produktem, který demonstruje soudržnost komunity. Kulturní identita festivalu Pastýřský průvod byla komunitou udržována, praktikována a předávána z generace na generaci, což má silný vliv na duchovní a kulturní život obyvatel vesnice Phong Le.

Ačkoli se festival již v budoucnu nebude pravidelně konat, společný dům Than Nong je vždy uctíván obyvateli vesnice Phong Le a slouží jako posvátné místo a zvláštní historické místo vesnice.

Je známo, že naposledy se festival konal během feudální éry v 11. roce vlády císaře Bao Dai (1936). Po 70leté přestávce byl Pastýřský průvod obnoven a konal se třikrát v letech 2007, 2010 a 2014.

Pastýřský festival se koná na poděkování bohu zemědělství a dalším božstvům, která sestoupila na zem, aby požehnala lidem zdravím a prosperitou. Foto: QT

Podle ústního podání bývala v Phong Le travnatá mohyla. Jednoho dne někdo na ni nahnal hejno kachen a kachním tlapkám se náhle přilepily k zemi, jako by je držela ruka. Místní obyvatelé věřili, že sestoupilo božstvo, a nikdo se neodvážil k mohyle přiblížit. Od té doby se toto místo nazývalo Božská mohyla.

Jednoho dne se na písečnou dunu zatoulalo stádo bizonů. Mladí pastevci je šli hledat, ale neutrpěli žádnou újmu. Od té doby se široko daleko rozšířila zvěst, že posvátná písečná duna je místem, kam lze spatřit přicházející pastevce. Osada Cồn se později stala známou jako osada Đồng, místo shromažďování vesnických pastevců.

Na základě tohoto příběhu se v průběhu mnoha generací postupně vytvořil festival věnovaný mladým pastýřům, zvaný Festival pastýřů ve vesnici Phong Le, který se koná každý rok 1. den 4. lunárního měsíce.