Delegáti Národního shromáždění se obávají „daně z daně“ při převodu zlatých slitků

Odpoledne 19. listopadu projednalo Národní shromáždění v pokračování desátého zasedání v zasedací síni návrh zákona o správě daní (ve znění pozdějších předpisů) a návrh zákona o dani z příjmu fyzických osob (ve znění pozdějších předpisů).

Řešení pro zdravý trh se zlatem

Delegát Tran Kim Yen (delegace Ho Či Minova Města) hovoří na diskusi. Foto: Quochoi.vn

V komentáři k návrhu zákona o dani z příjmu fyzických osob (ve znění pozdějších předpisů) uvedl delegát Tran Kim Yen (delegace Ho Či Minova Města), že většina lidí považuje zlato za nahromaděné aktivum, které pochází z úspor, nashromážděných během každodenních činností na přípravu na výdaje spojené se svatbou, nemocí atd. Zlato lze koupit z úspor, tedy po odečtení daně, nyní se při prodeji zlata znovu zdaní. „Je to daň z daně, nebo ne?“ zeptal se delegát.

Daň je zaměřena proti spekulantům a manipulaci s trhem s cílem stabilizovat trh se zlatem. Podle delegáta však sazba daně ve výši pouhých 0,1 % nestačí k zabránění spekulací při obchodování se zlatem; je nevýznamná ve srovnání se ziskem, který mohou spekulanti z obchodních aktivit dosáhnout. Delegát se naopak domnívá, že by měla existovat opatření k omezení spekulací, řízení a ozdravení trhu se zlatem.

Delegát Pham Van Hoa (delegace Dong Thap ) hovoří na diskusi. Foto: Quochoi.vn

K tomuto obsahu delegát Pham Van Hoa (delegace Dong Thap) uvedl, že ti, kteří dosahují zisku z převodu a spekulací se zlatými slitky, musí být zdaněni, ale daňová sazba 0,1 % pro tyto osoby je „nic“.

Delegáti proto navrhli přezkoumat zdanění této skupiny a regulovat příjmy, aby se omezily spekulace, které destabilizují trh se zlatem. Pro ty lidi a rodiny, kteří nakupují zlato k uložení a hromadění pro případ nemoci, by neměla existovat žádná daň z převodu.

Delegát Trinh Xuan An (delegace Dong Nai ) uvedl, že žádná země dosud nezavedla daň z příjmu fyzických osob na převody zlatých slitků. „Toto nařízení je nové, ale vzhledem k charakteristikám vietnamského trhu se zlatem velmi rozumné,“ řekl delegát a souhlasil s návrhem na zdanění převodů zlatých slitků.

Delegát Trinh Xuan An (delegace Dong Nai) hovoří na diskusi. Foto: Quochoi.vn

Delegát vyjádřil názor, že není možné říci, že nákup zlata je jen o úsporách peněz, ale „zůstat vzhůru celou noc“ od 3 hodin ráno, aby si zlato koupili. Když si nemohou koupit zlaté slitky, přejdou k nákupu zlatých prstenů lisovaných v blistrech, je velmi obtížné rozlišit mezi spekulací a úsporami. Delegát proto navrhl, aby vláda stanovila prahovou hodnotu transakcí se zlatými slitky podléhajícími zdanění, například 200 milionů VND/rok nebo 1 miliarda VND/rok.

Na základě cenových výkyvů pro výpočet rodinných srážek

Delegát Hoang Van Cuong (hanojská delegace) hovoří na diskusi. Foto: Quochoi.vn

V diskusi o návrhu zákona o dani z příjmu fyzických osob (ve znění pozdějších předpisů) delegát Hoang Van Cuong (hanojská delegace) uvedl, že mnoho delegátů zmínilo úroveň rodinného odpočtu a že regulace „založená na kolísání cen a příjmů, o níž vláda rozhoduje“, má tu výhodu, že je flexibilní, včasná a nemusí čekat na změny zákona. Daně však spadají do pravomoci Národního shromáždění a přímo souvisejí s právy občanů.

Delegáti proto navrhli, aby vláda na základě skutečného vývoje předložila stálému výboru Národního shromáždění návrh na rozhodnutí o výši odpočtu. Zároveň je nutné stanovit zásadu, že upravená úroveň odpočtu není nižší než nejvyšší nárůst cenového indexu nebo průměrného příjmu.

Delegát Nguyen Tam Hung (delegace Ho Či Minova Města) hovoří na diskusi. Foto: Quochoi.vn

Delegát Nguyen Tam Hung (delegace Ho Či Minova Města) se zajímá o daňová přiznání, výpočet daně, odpočet daně a boj proti podvodům a doplňující dokumenty uvedené v článku 12 bodu 5 návrhu zákona. Návrh zákona konkrétně umožňuje daňovým poplatníkům předložit do 5 let dodatečné dokumenty, ale v praxi mnoho případů tento mechanismus využívá k vyhnutí se kontrole a k úpravě údajů v citlivých časech.

Delegát proto navrhl zvážit přidání mechanismu varování před riziky pro všechna dodatečná přiznání, která významně mění výši daně nebo jsou předložena těsně před obdobím kontroly, aby podléhala dodatečné kontrole. Podle delegáta toto opatření přispívá ke snížení ztráty příjmů, zlepšení dodržování předpisů a je v souladu se zásadami řízení rizik uvedenými v článku 6.

Delegáti Národního shromáždění jednali v sále odpoledne 19. listopadu. Foto: Quochoi.vn

Pokud jde o prodloužení plateb daní v článku 14 odstavci 6, návrh zákona umožňuje vládě rozhodnout o prodloužení ve zvláštních případech. Toto ustanovení je rozumné, ale poměrně otevřené a snadno se dá špatně porozumět. Delegáti proto navrhli zvážit jasné stanovení kritérií pro zvláštní případy, včetně: makroekonomických výkyvů, přírodních katastrof, epidemií, krizí dodavatelského řetězce nebo požadavků na ekonomickou stabilitu stanovených Národním shromážděním. Jasně definované zásady vytvoří předvídatelnost pro podniky, zabrání zneužívání politik prodloužení a zvýší transparentnost daňové správy.

Ministr financí Nguyen Van Thang jménem navrhovatelského orgánu promluvil, aby přijal a vysvětlil názory poslanců Národního shromáždění.

Zdroj: https://hanoimoi.vn/dai-bieu-quoc-hoi-lo-ngai-thue-chong-thue-khi-chuyen-nhuong-vang-mieng-723929.html