Vesničané z Dun De posílají Yangovi své naděje na bohatou úrodu.

(GLO) - Za úsvitu se svěží zelené louky vesnice Dun De (obec Ia Grai, provincie Gia Lai) ozývaly smíchem a rozhovory. Byl vztyčen ceremoniální sloup a slavnostně se na něj rozložily obětiny pro obřad sklizně rýže, čímž duchům vesničanů vyjádřili naději na hojnou úrodu.

V důležitých zemědělských rituálech etnických menšin ve Středohoří, jako je: obětování sklizně rýže, otevírání sýpky, vnášení ducha rýže zpět do sýpky, oslava nové sklizně rýže… představuje obřad sklizně rýže začátek výrobního cyklu.

Tam se lidé modlí a doufají, že jim bohové požehnají hojnou úrodou v nadcházející sezóně a prosperujícím a mírovým životem.

S ohledem na to uspořádalo Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu ve spolupráci s Lidovým výborem obce Ia Grai ráno 25. října ve vesnici Dun De rekonstrukci obřadu sklizně rýže kmene Jrai s cílem přispět k zachování a propagaci tradiční kulturní identity kmene Jrai v této oblasti.

Dary předané během obřadu. Foto: Lam Nguyen

Starší vesnice Rơ Châm Mur řekl: Obřad sklizně rýže provádějí vesničané před začátkem nové produkční sezóny. „Po obřadu nejprve zaseje rýži starší vesnice a poté sejí vesničané,“ řekl pan Mur.

Aby se připravil na obřad, uspořádal starší vesnice den předem schůzku a každému členovi přidělil konkrétní úkoly. Mladí muži šli do lesa kácet bambus na ceremoniální předměty a lovit prasata a kuřata pro obětní dary. Mladé ženy měly na starosti mletí rýže, vaření jídla, sběr zeleniny a sběr vody.

„Prostřednictvím rekonstrukce obřadu sklizně rýže se budeme moci znovu seznámit s bohatým a rozmanitým aspektem typických kulturních hodnot kmene Džrajů.“

Tato aktivita pomáhá posilovat solidaritu v rámci komunity, propaguje roli vesnických starších, vážených jednotlivců a řemeslníků znalých komunitní kultury a zvyšuje povědomí mladší generace o zachování tradiční kulturní identity a národního dědictví.

Zástupce ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu , Le Thi Thu Huong

Na obřadu působil jako hlavní oddávající pan Rơ Châm Hyă, zastupující starší vesnice, který udeřil do bubnu a vyzval vesničany, aby se shromáždili ve svých tradičních oděvech a provedli rituál.

Mezi obětinami byly dva džbány vína, pečené kuře, pečené vepřové maso a rýže v bambusových trubičkách.

Vedle tyčící se ceremoniální tyče pan Hyă namočil list do sklenice, pokropil okolí vínem a odříkal modlitbu: „Ó Bože hor, Bože vody, Bože rýže. Dnes se v naší vesnici koná dožínky. Zveme vás, abyste se s námi najedli a napili. Všechno jsme připravili; zveme vás, abyste se přišli najíst vepřového, kuřecího masa a napili se vína ze sklenice.“

„Modlíme se k bohům, aby požehnali vesničanům hojnou úrodou kukuřice a rýže; aby se všichni dobře nasytili, byli zdraví a šťastní... Žádáme naše předky, aby sem přišli jíst, byli svědky a žehnali vesničanům, aby byli silní jako buvoli a rychlí jako veverky; aby všichni byli zdraví a bez nemocí a aby v každé domácnosti panoval mír.“

Hlavní kněz provádí rituál obětování úrody rýže. Foto: Lam Nguyen.

Poté, co se odříkal modlitby, hlavní kněz vzal hrst rýžových zrn a rozptýlil je kolem, což symbolizovalo setí rýže v novém období sklizně. Poté pan Hyă lokl prvního vína z hliněné nádoby a podal ji starším a poté mladším lidem ve vesnici, aby se společně napili.

Slavnosti následovaly bezprostředně po slavnostních rituálech. Vzduchem se nesla zvučná hudba gongů a bubnů a rytmické tance se ladně kroužily v kruhu. Muži i ženy, mladí i staří, se shodovali v pulzujících zvucích hor a lesů, omámeni teplým hliněným vínem.

Jako členka tradičního tanečního souboru ve vesnici Puih Gái hrdě prohlásila: „Učili mě to moji prarodiče a starší sourozenci, takže se každý rok účastním obnovování rituálů, abych zachovala krásnou kulturu své etnické skupiny. Naučím se více a předám to mladším dětem ve vesnici, abychom na tuto tradici nezapomněli.“

Obyvatelé vesnice Dun De se účastní rekonstrukce obřadu sklizně rýže. Foto: Lam Nguyen.

Zástupce ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu Le Thi Thu Huong, který se zúčastnil rekonstrukce obřadu sklizně rýže lidu Jrai ve vesnici Dun De, uvedl: „Po mnoho let vedoucí představitelé na všech úrovních věnovali velkou pozornost a řídili práci na zachování a propagaci tradičních kulturních hodnot etnických skupin. Rekonstrukce obřadu sklizně rýže je aktivitou, která je součástí projektu „Zachování a propagace hodnoty dědictví prostoru kultury Gong Centrální vysočiny v provincii Gia Lai v období 2023–2025“.“

Od nynějška do konce roku 2025 bude Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu předsedat a koordinovat obnovu dvou dalších tradičních rituálů etnických skupin v provincii. To nejen přispěje k zachování kulturního dědictví, ale také poslouží jako příležitost k propagaci a pomoci turistům dozvědět se více o zemi a lidech Gia Lai.

Zdroj: https://baogialai.com.vn/dan-lang-dun-de-gui-den-yang-uoc-vong-duoc-mua-post570399.html