Režisér Pham Hoang Giang: „Jsem hrdý na to, že mohu malou částí přispět ke speciálnímu uměleckému programu Pod slavnou vlajkou“

Speciální umělecký program „Pod slavnou vlajkou“. (Foto: Organizační výbor)

Speciální umělecký program „Pod slavnou vlajkou“. (Foto: Organizační výbor)

Má na starosti režii hanojské scény z historického náměstí Ba Dinh v uměleckém a politickém programu „Pod slavnou vlajkou“, který spojuje 3 body – náměstí Ba Dinh (Hanoj), Ky Dai (Hue) a Kreativní park (Ho Či Minovo Město). Jedná se o národní uměleckou a politickou akci, kterou řídí Ústřední vojenská komise, jíž předsedá Generální politický odbor Vietnamské lidové armády a která je koordinována s místními úřady.

Program není jen jedním z „národních koncertů“ oslavujících 80. výročí srpnové revoluce a státního svátku 2. září, které přitahují velké množství lidí, ale také uměleckým eposem, prohlášením s emocemi a obrazy o vlastenectví, o touze po míru , o vietnamském duchu v průběhu dějin budování a obrany země.

Program přitáhl velkou pozornost veřejnosti.

Publikum přítomné na mostě u náměstí Ba Dinh v Hanoji mělo větší štěstí než kdy jindy, že bylo svědkem nejbližší, nejautentičtější a nejdojemnější, posvátné a hrdinské atmosféry 2. září 1945 - okamžiku, kdy prezident Ho Či Min přečetl Deklaraci nezávislosti; ceremoniálu střídání stráží a poprvé umělec zazpíval píseň „Strážíme váš spánek“ (hudebník Nguyen Dang Nuoc) před mauzoleem prezidenta Ho Či Mina...

Duety mezi 2 nebo 3 místy, kombinovaná vystoupení ze 3 regionů... také udělaly na publikum zvláštní dojem. Program dojal publikum i tehdy, když byl propleten reportážemi, které byly pravdivými výpověďmi historických svědků, hrdinskými příběhy o těch, kteří zasvětili své mládí míru a nezávislosti národa, s duchem „Odhodlání zemřít za to, aby vlast žila“.

Za úspěchem programu „Pod slavnou vlajkou“ stojí silný tým tisíců lidí, od režiséra, generálního ředitele, režiséra jednotlivých spojovacích bodů, kameramana, hudebního režiséra…

„Když jsem dostal pozvání od organizačního výboru, měl jsem docela obavy a věděl jsem, že při tvorbě programu bude velký tlak. Byl jsem však také velmi hrdý na to, že jsem s tisíci lidí ve štábu a herci na třech místech přispěl malou částí sebe. Je to pravděpodobně 10 let, co jsem zažil tak zvláštní emoce. Když program skončil, viděl jsem slzy tečoucí do očí. Byl to posvátný okamžik, hrdost na to, že jsem překonal tlak a šel s ostatními k úspěchu,“ vzpomínal režisér Pham Hoang Giang.

Režisér Pham Hoang Giang rozhodl, že historická témata vyžadují absolutní přesnost, proto se štáb vždy spoléhá na autentické zdroje informací a při výběru jazyka, obrázků, kostýmů a rekvizit se nechává pečlivě radit zkušenými odborníky.

„Vždycky chci co nejpravdivěji znovu vytvořit každou událost a každou emoci na této cestě a to je jevištní metoda, kterou v tomto programu používám,“ řekl.

Vystoupení v rámci programu.

Při sledování pořadu „Pod slavnou vlajkou“ byli diváci nesmírně ohromeni ceremoniálem vztyčení vlajky a okamžikem, kdy prezident Ho Či Min přečetl Deklaraci nezávislosti. Podle režiséra Phama Hoang Gianga se štáb rozhodl znovu vytvořit slavnostní atmosféru 2. září 1945, takže od hudby až po prostředí se diváci cítili, jako by znovu prožívali tento posvátný historický okamžik.

Další speciální součástí je střídání stráží spojené s představením díla „Strážíme váš spánek“. Poprvé bylo povoleno sehrát představení přímo před mauzoleem strýčka Ho a vysílat ho živě – rozhodnutí, které pečlivě zvážil organizační výbor, správní rada mauzolea a vedoucí. Střídání stráží je stejné, ať už za války nebo míru, program není jen jednoduchým úkolem, ale má také hluboký symbolický význam.

Dvě závěrečná představení „Pod slavnou vlajkou“ (skladatel Xuan Thuy) a „Zapomínání na sebe pro lid“ (skladatel Doan Quang Khai) se sborem na všech třech místech shromáždila téměř 1 500 herců a umělců. Jednalo se o „obrovskou“ inscenační výzvu, která vyžadovala absolutní koordinaci k vytvoření majestátní symfonie, jež by doplnila program.

Zejména téměř stočlenný orchestr na hanojském mostě hrál živý doprovod pro oba mosty v Hue i Ho Či Minově Městě. Byl to skutečně jedinečný vrchol, který vdechl nový život nesmrtelným eposům.

Je to také poprvé, co může televizní most ve Vietnamu zahrát duet na všech třech místech.

Režisér Pham Hoang Giang (dolní řada, zcela vpravo) a štáb u mostu v Hanoji.

Největší výzvou je propojení tří bodů současně. Na rozdíl od inscenace na pevném jevišti musí být tentokrát každá vteřina, každá minuta přesně sladěna, který bod, který zpěvák, která píseň... aby se vše spojilo. Proto musí být prostřednictvím horké linky velmi nepřetržitá a přesná úzká koordinace mezi generálním režisérem, režiséry bodů, filmovými režiséry Vietnamské národní obrany, VTV, filmovými režiséry tří bodů a řadou technických oddělení, umělci, výtvarnými štáby....

Největším problémem bylo vypořádat se se zpožděním signálu mezi spojovacími body – úkol, který se celý tým, zejména techničtí ředitelé Vietnamské národní obrany a Viettelu, snažil co nejlépe vyřešit. I v rámci stejného spojovacího bodu měl přenos signálu z barevného vozu na LED obrazovku určité zpoždění. Tentokrát však všechny tři spojovací body v Hue, Ho Či Minově Městě a Hanoji stále dokázaly zpívat společně a v harmonii – to bylo extrémně obtížné a zároveň zázrak programu.

„Myslím, že umělecké programy jako ‚Pod slavnou vlajkou‘, ‚Vlast v srdci‘ nebo ‚V koncert‘, které se konají ve stejnou dobu, přispívají k vyjádření vlastenectví,“ potvrdil režisér Pham Hoang Giang.

Režisér Pham Hoang Giang a režisér Pham Hoang Nam.

Pham Hoang Giang a jeho tým čelili mnoha tlakům a výzvám, neustále se snažili překonávat je, dobře koordinovali každý detail a společně vytvořili umělecký epos - emocionální a vizuální prohlášení vlastenectví, touhy po míru a vietnamské statečnosti. „Pod slavnou vlajkou“ se stal hrdým symbolem v sérii programů oslavujících 80. výročí srpnové revoluce a státní svátek 2. září a silně inspiroval budoucí generace.

HA CHI

Zdroj: https://nhandan.vn/dien-pham-hoang-giang-tu-hao-duoc-contributed-phan-nho-be-vao-chuong-trinh-nghe-thuat-dac-biet-duoi-co-vinh-quang-post900925.html