Návštěvníci Hue si pochutnávají na lotosovém čaji u jezera Tinh Tam a poslouchají příběh o lotosovém čaji, který byl nabídnut císaři. Foto: Ngoc Hoa

Vír kulis a iluze „lajků“

Koncem května cestovala paní Ha Thi Hoa se svou rodinou z Ninh Binh do Hue na dovolenou . Toho rána, když navštívila Císařskou citadelu, byla potěšena, když jí dcera půjčila tradiční vietnamský oděv (áo dài) ve stylu „nhật bình“, který hrdě nosila. Když se zeptala, proč se mu říká „nhật bình“, dcera to odmítla slovy: „Mami, obleč si ho, abys vypadala krásně na fotkách s vnoučaty; k čemu je vědět víc?“ Za tímto tvrzením se skrývá realita, že mnoho turistů rychle navštíví historická místa Hue, pronajmou si tradiční kroj, zapózují ve zlacených chodbách a pak odejdou, aniž by věděli, které dynastii oděv patřil, jeho význam nebo slavnostní ceremoniály, které se kdysi v císařském paláci konaly.

V poslední době zažilo město Hue vizuální explozi. Zářivé barvy tradičních vietnamských šatů áo tấc a áo nhật bình se staly všudypřítomnými na platformách sociálních médií, od TikToku a Instagramu až po Facebook Reels. Starobylá císařská citadela, slavnostní hrobky a několik tradičních řemeslných vesnic se náhle staly oblíbenými „místy pro odbavení“. Turisté se v jejich barevných oděvech prohánějí a pečlivě vybírají dokonalý úhel pro pořízení úžasných fotografií, které pak zveřejní na Facebooku.

Z hlediska čísel je to pozitivní signál, který ukazuje, že se dědictví stává „blíž“ mladým lidem. Pokud se však podíváme hlouběji, v dlouhodobém horizontu, nemůžeme se ubránit obavám z reality, která se odehrává v komunitních turistických oblastech a řemeslných vesnicích po celé zemi, a Hue není výjimkou: Kulturní dědictví se postupně mění v pouhé kulisy pro fotografování turistů, čistě povrchní místa pro odbavení, která postrádají hloubku.

Duch kultury Hue

Pokud se cestovní ruch v Hue spoléhá pouze na malebnou krásu historických památek pro pořízení úžasných fotografií, padne do pasti „brzy rozkvete a rychle uvadne“. Koneckonců, krásnou výzdobu lze okopírovat, krásné oblečení si lze pronajmout kdekoli, ale jediné, co turisty skutečně nutí vracet se, je kulturní hloubka a skutečné emoce, které zažívají při obdivování historických památek.

Naštěstí má Hue také „filtr“, který nemá každý region: odolnost se zachovat. Tradiční způsob života v Hue, diskrétnost a pomalé tempo lidí, je jakýmsi zdrojem, přirozeným štítem proti zmatkům doby.

Mnoho lidí v Hue si stále zachovává svůj dialekt, kuchyni a rodinné tradice, jako by to bylo instinktivně. Nenechají se snadno ovlivnit, aby uspokojili prchavé chutě mas. Cestovní ruch v Hue je někdy kritizován jako „pomalý“ nebo „nudný“, ale právě tato pomalost a melancholie brání tomu, aby toto dědictví bylo zcela zdeformováno bouří komercializace.

Struktura dědictví Hue je navíc velmi solidní, harmonicky se snoubí s systematicky uchovávanou učenou dvorskou kulturou a lidovou kulturou řemeslných vesnic a předměstských zahrad. Díky tak bohatému a rozmanitému základu si Hue nemusí příběhy vypůjčovat ani vymýšlet. Hue v současné době nechybí produkty, infrastruktura ani média, ale spíše vypravěči s hlubokým a širokým porozuměním hueské kultuře – ti, kteří by pro turisty mohli působit jako „kulturní tlumočníci“.

Prožívání znalostí a emocí – jedinečná cesta.

Aby se cestovní ruch v Hue vymanil ze stínu současné kultury odbavování, potřebuje výraznou změnu myšlení: komercializaci intelektuálních a emocionálních zážitků namísto komercializace povrchních obrazů. Šíření obrazů na podporu kulturních památek je nezbytné, ale co je důležitější, jde o to, jak pomoci turistům pochopit hodnotu těchto památek.

Hue potřebuje vyškolit a standardizovat své zážitkové průvodce. Neměli by to být průvodci, kteří si jen memorují suchá historická fakta, ale spíše lidé, kteří dokáží propojit znalosti s emocemi.

Prohlídka lidové hudby v Hue by neměla zahrnovat jen nasednutí na dračí loď, poslech několika písní, puštění luceren k modlitbě a focení. Básník Vo Que každé úterý večer pilně představuje tradiční lidovou hudbu Hue na úpatí mostu Truong Tien a ukazuje, jak obyvatelé Hue vyjadřují své pocity prostřednictvím melodií Nam Binh a Nam Ai, a zakončuje ji dojemným rozhovorem s umělcem, což mnoho turistů velmi oceňuje. To je jeden z příkladů.

Dále je nutné vytvořit zážitkové obytné prostory, nejen pro fotografování, ale také pro vyvolání emocí. Místo honby za trendem moderního, stereotypního ubytování v soukromí by se zahradní domky v Kim Long, Vy Da a Phuoc Tich měly rozvíjet na základě základní hodnoty, kterou je užívání si způsobu života v Hue. Hodnotou nabízenou turistům by neměla být postel, ale den strávený jako obyvatelé Hue. Nechte turisty zažít den, kdy se za úsvitu probudí, zalévají rostliny v zahradě, uvaří si lotosový čaj, naučí se vařit hovězí nudlovou polévku s vepřovými křupkami, připraví banh beo a nam loc (tradiční dušené rýžové koláčky ve stylu Hue) a poslouchají starší, kteří vyprávějí o svých rodinných tradicích.

Za kulturními památkami se skrývá vzpomínka na naše předky, na způsob, jakým obyvatelé Hue žili, milovali a učili své děti ctít posvátné věci. Hue se nemusí a nemělo by spěchat, aby se přizpůsobilo vkusu mas. Co si Hue musí neochvějně zachovat, je vážnost svého dědictví a důstojnost života svých domorodých obyvatel.

Jak můžeme zajistit, aby si turisté, kteří opouštějí Hue, uchovali ve svých fotoaparátech krásné snímky, ale v jejich mysli zůstala hluboká úcta k zemi, která si váží své kultury? To je jedinečná cesta, která pozvedne cestovní ruch v Hue nad iluze digitálního věku.

Ho Dang Thanh Ngoc

Zdroj: https://huengaynay.vn/du-lich/de-du-lich-co-do-khong-la-phong-nen-truoc-con-loc-check-in-166271.html