Aby se předešlo záměně slov „univerzita“ s „vysoká škola“

Nezávislé univerzity, členské univerzity v rámci univerzitního systému, univerzity přidružené k univerzitnímu systému... to jsou dlouhodobé termíny, které snadno uvádějí studenty, rodiče i společnost v omyl a nechávají je zmatené ohledně toho, proč se to děje. Měli bychom přejít na jinou, jednotnou terminologii pro celý systém?

Dr. Ho Quoc Tuan, pracující na Univerzitě v Bristolu (Spojené království), navrhl, aby se předešlo nedorozuměním a v souladu se zahraniční terminologií se členské univerzity ve Vietnamu jednoduše nazývaly „školy“, například Fakulta ekonomie a práva Vietnamské národní univerzity v Ho Či Minově Městě, Fakulta sociálních věd a humanitních studií Vietnamské národní univerzity v Hanoji... Tato terminologie by byla podobná univerzitám, které byly přeměněny z univerzit po vstupu zákona o vysokoškolském vzdělávání z roku 2018 v platnost, jako je Hanojská technologická univerzita, Ekonomická univerzita v Ho Či Minově Městě, Univerzita Duy Tan a Národní ekonomická univerzita.

Để tránh nhầm 'đại học' với 'trường đại học' - Ảnh 1. — Pojmy „univerzita“ (zahrnující mnoho členských a přidružených univerzit) a „univerzita“ jsou matoucí a snadno vedou k nedorozuměním.

Profesor Luong Van Hy (Univerzita v Torontu, Kanada) se však domnívá, že změna názvu s vysokou mírou konsensu není jednoduchý proces, protože některé věci, které se zdají rozumné, je v kontextu vietnamských univerzit obtížné realizovat. „Například v 90. letech 20. století stát nastínil plán převodu většiny specializovaných ústavů v rámci Vietnamské akademie sociálních věd a Vietnamské akademie věd a technologií na dvě národní univerzity v Hanoji a Ho Či Minově Městě, ale nakonec neuspěl. Pokud nyní navrhneme změnu názvu členské univerzity národní nebo regionální univerzity na ‚škola‘, není jisté, že v rámci těchto jednotek bude panovat vysoká míra konsensu,“ uvedl profesor Hy.

Podle profesora Hyho se jedná o unikátní a poněkud komplikovanou záležitost ve Vietnamu, kterou je pro mezinárodní společenství velmi obtížné pochopit. „Problém by se dal řešit racionálněji, ale v současné době to nejde. Je to podobné jako s otázkou pojmenování univerzit nebo vysokých škol. Je to velmi dlouhý příběh,“ zhodnotil.

Profesor Hy také naznačil, že některé vietnamské univerzity rozšiřují své vzdělávání do oborů poměrně vzdálených od jejich tradičních, protože shledávají snazšími nábor studentů v těchto nových oborech, čímž zvyšují příjmy univerzity. „Aby toho bylo možné v současném systému dosáhnout, řešením je stát se univerzitou s mnoha členskými školami, ale rozšiřující se z hlediska rozsahu vzdělávání. Dalším řešením je, aby univerzity posílily své specializované oblasti a byly ochotny spojit se s jinými univerzitami a vytvořit tak jednu univerzitu, jako ve Francii, když založily Université Paris Sciences et Lettres, která od té doby rychle zvýšila svou prestiž a reputaci po celém světě . To je mnohem důležitější otázka než název univerzity nebo samotná univerzita,“ uvedl profesor Hy.

Vedoucí představitel univerzity rovněž souhlasil s tím, že národní a regionální model univerzit spolu se současným systémem pojmenování univerzit v rámci univerzit ve Vietnamu má historický význam, a proto je nutné tento faktor při změně názvu zohlednit. Pro velkou a dlouholetou univerzitu, jako je Polytechnická univerzita, proto není jednoduché vynechat slovo „univerzita“ a jednoduše ponechat termín „Polytechnická univerzita“.

Komentář (0)