Přijďte si poslechnout zpěv Bai Choi do My Son

Pro hosty vystoupil pěvecký tým My Son Bai Choi. Foto: VINH LOC

Program se stal atraktivním produktem kulturního turismu a přináší mnoho zážitků návštěvníkům z blízka i daleka. „Byla jsem opravdu překvapená, když jsem si užila tuto jedinečnou uměleckou formu,“ řekla paní Jenny, turistka z USA.

Podle turistky si zpočátku myslela, že jde jen o běžné umělecké představení, ale když uslyšela úvodní slovo průvodce, připojila se a pocítila blízkost a zábavu, kterou představení přineslo. Odměnou, kterou paní Jenny po „večírce“ Bai Choi dostala, byla červená keramická socha boha Šivy.

„Tahle hra je skvělá, je velmi interaktivní, nejenže sledujete představení, ale jste součástí příběhu,“ řekla šťastně paní Jenny.

Program pěveckých vystoupení Bai Choi v My Son, oficiálně konáný od začátku března 2025, se koná převážně během dvou víkendů podél silničního vchodu do centra relikvie. Atrakcí show nejsou jen tradiční lidové písně z regionu Quang, ale také hra o ceny.

Hráči dostanou karty a poté „hieu“ (umělci zpívající bai choi) zazpívají improvizované písně a popěvky, aby vyvolali názvy karet. Ten, kdo kartu vyvolá, obdrží jako odměnu suvenýr. Tato interakce smazala vzdálenost mezi umělci a návštěvníky a přinesla radost a vzrušení všem.

Zahraniční turisté jsou instruováni, aby hráli bai choi. Foto: VINH LOC

Pan Nguyen Nhi - kapitán pěveckého týmu My Son Bai Choi řekl, že všichni herci a hudebníci jsou farmáři ve vesnici. Díky své vášni a lásce k Bai Choi se spojili a vytvořili tým.

„Pro vietnamské hosty je to snazší, ale zahraniční turisté jsou velmi zmatení, protože nerozumí Bài Chòi, takže musíme tlumočit a provázet. Když hosté rozumí a zapojují se, jsou velmi nadšení. Prostřednictvím každé písně zároveň představujeme kulturu a obyvatele Quangu mezinárodním přátelům,“ svěřil se pan Nguyen Nhi.

Sedm členů týmu (3 hudebníci, 2 hlavní zpěváci, 2 doprovodní zpěváci a vlajkonosiči) jsou všichni nadšení a zodpovědní za své role. Paní Bui Thi Bich Tuyen, hlavní herečka týmu My Son Bai Choi, uvedla, že se celý tým každý týden zaměřuje na procvičování „aplikace“ každé sloky na každou vlajku (obvykle má každá vlajka 2 sloky). Obsah písní většinou zmiňuje mateřskou lásku, lásku k vlasti a zemi, občas se objevují detaily o historii a kultuře My Son a země Quang.

„Většina zahraničních hostů nerozumí všem textům, ale cítí melodii a kouzlo v každém slově. Po představení si s námi přijdou podat ruce a poděkovat, to je pro nás největší motivace k tomu, abychom i nadále přispívali,“ řekl umělec Bich Tuyen.

Přestože je pěvecký program Bai Choi v My Son v provozu teprve téměř 6 měsíců, přinesl turistům mnoho zajímavých zážitků. Podle pana Nguyen Cong Khieta - zástupce ředitele odpovědného za správu světového kulturního dědictví My Son, není pěvecký program Bai Choi jen turistickým produktem, ale také součástí plánu na zachování a propagaci hodnot světového dědictví.

„Chceme návštěvníkům přinést multismyslový zážitek. Návštěvníci tam mohou vidět, poslouchat, cítit a interagovat. Použití tradičních hudebních nástrojů a uspořádání malého pódia před chrámovým komplexem přispěly k dalšímu uctění hodnot dědictví My Son,“ řekl pan Nguyen Cong Khiet.

Návštěvníci, kteří se účastní slosování, obdrží dárky. Foto: VINH LOC

Spolu s programem lidového umění Cham, místními kulinářskými zážitky, tradičními řemeslnými vystoupeními nebo poznáváním památek na kole... vdechl pěvecký program Bai Choi v chrámovém komplexu My Son život do historického prostoru s jedinečnými kulturními hodnotami vysoké komunity. Vytvořil tak jedinečné spojení a výměnu mezi minulostí a současností dvou kultur Vietnamu a Cham.

Zdroj: https://baodanang.vn/den-my-son-nghe-ho-hat-bai-choi-3300099.html