Ty Sun byl jeho pravidelným, „nejbohatším“ zákazníkem. Platil hromadami indických mandlových listů, které si sebral na rohu trhu. Jeho „peníze“ byly velmi krásné, každá „bankovka“ byla jasně červená nebo se žlutými skvrnami. Jednoho dne byl Ty smutný a zeptal se, jestli by mohl prodávat na úvěr. Všechny krásné indické mandlové listy opadaly, zůstaly jen mladé. Byly to dny, kdy se blížilo jaro, indické mandle měnily listy. Moje sestra ohrnula rty a chovala se jako dospělá: „Jak bych mohla vědět, kde bydlíš, abych prodávala na úvěr?“
Během let, které strávil ve vesnické škole, měl stále „stánek“ s víčky od lahví, kupující a prodávající tiše vyrůstali během každého poledního trhu... Poté, co vesnici zasáhla ničivá bomba, se Ty Sunova rodina odstěhovala na neznámé místo.
V posledním ročníku střední školy odešla, ale časy se změnily a život se stal těžkým. Řekla, že se pustí do podnikání, aby pomohla matce vydělávat peníze. Maminka souhlasila a řekla jí, ať se ničeho nebála, že když neprodělá peníze, tak je vydělá, a že půjde ven a uvidí slunce a měsíc. Byla jsem ohromená, už byla dospělá, neviděla snad ještě slunce a měsíc, že musela podnikat, aby je viděla?
Později jsem to pochopil. Podnikání vyžaduje tvrdou práci, kalkulace, cestování sem a tam, aby se ochutnalo sladké, hořké, kyselé, kyselé, aby se člověk mohl setkat se všemi možnými lidmi, rozšířit si obzory, přijmout vzestupy i pády, aby pochopil, proč lidé říkají, že svět podnikání je bojiště. Výsledkem služebních cest je... maličkost: "Když není ztráta, je zisk". Maminka "vychovávala" víc, někdy je ztráta, ale přesto... zisk. Zisk je "vidět slunce a měsíc" - hluboké rozjímání o lidském životě a životě. Strach ze ztráty byl vymazán hned od okamžiku, kdy jsem měl v zádech nějaký "quan of money" a dal si na rameno ramenní tyč.
Prodává cigarety a banh it na vlakovém nádraží. Když jdou prodeje dobře, řekne to známé a my s maminkou vyneseme zboží, abychom ji uživily. Jednoho dne byla tak nedočkavá, že popadla dřevěnou krabici cigaret, nabrala hrst banh it a skočila do vlaku. Prodávat ve vlaku je skvělé, vyprodá se to za chvíli. Vystoupí z vlaku na další stanici a jede autobusem zpět na své domovské nádraží. Maminka ji chválí, jak je chytrá. Řekla, že je chytrá od té doby, co začala svůj „podnikatelský“ prodej víček od lahví.
Jednoho dne se usmála a řekla: „Pamatuješ si ještě na Ty Suna, který mi kupoval víčka od lahví, když jsem byla malá? Už není bezzubý, teď se „proměnil v draka“ jménem Long, bankovní úředník, pohledný a divoký. Potkal ji na nádraží, koupil – zaplatil, ústa se mu usmívala, ale hlas byl smutný: „Takže už si nikdy nemůžu koupit víčka od lahví od krásky na úvěr.“ Lekla se a pomyslela si: „Listové peníze minulosti byly mokré od rosy. Papírové peníze dnes jsou mokré od slz.“ Pak se v mžiku objevila celá doba, kdy jsem byl vesnickým chlapcem, s tolika emocemi. Jaké nádherné vzpomínky. Zamyslete se nad tím, kdyby byla „šuplík“ paměti prázdný, jak chudá by byla duše. Věděl, že se chystá vdát, „upravil“ báseň (od Nguyen Binha) a dal jí ji: Prodejce byl koupený / Trh života sedí sám, co si mám koupit?
Její manžel byl učitelem literatury na střední škole. Během let chudoby po škole pekl banh. Mnohokrát jí přinesl na nádraží rýži a limonádu. Mnohokrát čekal na poslední vlak, který ji měl odvézt domů na svém starém kole. Během večeře v tlumeném světle olejové lampy řekl: „Studenti zdraví učitele ve škole jinak než na nádraží. Jeden je uctivý, druhý překvapený a zmatený.“ Lhostejně řekla: „Stačí jen pozdravit. Rovný strom má kulaté stínidlo. Nedělejte si s tím starosti.“
Poté, co dokončil plán lekce, pomohl své ženě připravit banh a s radostí vyprávěl pár „zákulisních historek“. Chudák pár se na sebe usmíval, zatímco se z hrnce banhu na zítřek linula vonná vůně...
Zdroj: https://thanhnien.vn/nhan-dam-di-buon-khong-lo-thi-loi-185250308193548291.htm






Komentář (0)