

Nguyen Ai Quoc na sjezdu Francouzské komunistické strany v Tours (Francie) v roce 1920
Proto mohou pohlednice při studiu a porovnání s historickými dokumenty, starými mapami a archivními materiály pomoci identifikovat a rekonstruovat prostor jako historickou mapu sestavenou z „vizuálních svědků“ minulosti.
Když jsou tyto zdánlivě nesourodé obrazy umístěny vedle sebe v chronologickém a prostorovém pořadí, postupně se skládají do uceleného historického příběhu: příběhu mladého vietnamského muže o cestě napříč kontinenty, při níž zažívá rozmanité kultury a politické systémy ve své snaze o národní osvobození.
Strávil jsem přes pět let hledáním pohlednic s tímto tématem a i jako dlouholetý sběratel ve mně každá nalezená pohlednice vyvolávala hluboké emoce. Při pohledu na fotografie jsem měl pocit, jako bych právě objevil další stopu člověka na mapě světa – stále silnější stopu mladého muže, který opustil Saigon s ničím jiným než s holýma rukama a velkými ambicemi.
Krok za krokem se tato touha stala skutečností a dodnes osvětluje cestu: cestu národní nezávislosti propojenou s rozvojem, cestu učení se od světa a zároveň vždy zachování národní identity a zájmů.
Hledání sběratele, jako jsem já, nikdy doopravdy nekončí.

Během mé výzkumné a sběratelské cesty se obzvláště cennými artefakty staly staré pohlednice lodi Amiral Latouche Tréville. Tyto pohlednice, vytištěné ve Francii na počátku 20. století, zobrazují cestu lodi přes Indický oceán, Rudé moře, Suezský průplav a Středozemní moře do Marseille.

Uvidíme starý zaoceánský parník, na kterém mladý Vietnamec jménem Van Ba prvně opustil svou zemi, aby zahájil svou 30letou cestu putování.
Staré pohlednice ze Saigonu s motivy námořních přístavů podél východozápadní námořní trasy, jako je Singapur, Colombo, Port Said, Marseille a Le Havre, pomohly znovu vytvořit kontext plavby v roce 1911.
Loď Amiral Latouche Tréville čelila rozbouřenému oceánu a oknem na palubě byl vidět hubený mladý Vietnamec, který vykonával namáhavou práci – od pomoci v kuchyni a úklidu až po nošení těžkých břemen.

Cestoval po neznámých mořích a přístavech a osobně pozoroval životy dělníků v mnoha zemích a koloniích, z čehož si uvědomil společnou povahu kolonialismu a útlaku, kterému jsou vystaveny podrobené národy.
Na záběrech přístavů Marseille a Le Havre – dvou důležitých námořních bran Francie na počátku 20. století – kotví v přístavu obří zaoceánské lodě, obklopené masivními sklady a železnými jeřáby. Uprostřed této rušné scény ještě sílí Van Baovo odhodlání udělat něco pro pomoc své zemi, která se stále topí v otroctví a chudobě.
Pokud námořní přístavy označovaly začátek jeho cesty, pak evropské silnice a malé domy zaznamenávají roky namáhavé práce a studia Nguyen Ai Quoc.

Jedním z navrhovaných míst je Charonne Street v Paříži. Podle některých zdrojů si tam v roce 1917 pronajal pokoj Nguyen Tat Thanh. Ve sbírce pařížských pohlednic z počátku 20. století jsem našel fotografii Hotelu Populaire – „Populárního hotelu“ na Charonne Street 94, ubytovacího zařízení pro chudé dělníky, námořníky a studenty.
Další identifikovanou adresou je 56 Rue Monsieur-le-Prince – adresa, kterou Nguyen Ai Quoc zaznamenal ve svých „Požadavcích annamského lidu“ předložených Versailleské konferenci v roce 1919.
Na této adrese jsem objevil vzácnou pohlednici hotelu Le Médicis. Hotel dnes stále existuje pod názvem Hotel Le Clos Médicis a stává se živoucím svědectvím historického okamžiku, kdy hlas vietnamského lidu poprvé zarezonoval na mezinárodní scéně.

Mezi pohlednicemi dokumentujícími onu 30letou cestu se nacházejí snímky, které evokují vzpomínky na Van Baovy namáhavé roky práce v zahraničí.
Toto jsou pohlednice hotelu Drayton Court v londýnské čtvrti West Ealing, kde pracoval v letech 1913-1914. Podle mnoha studií zde vykonával velmi jednoduché práce: pomocníka v kuchyni, obsluhu systému ohřevu vody a generální úklid.

Další pohlednice vedly do londýnského hotelu Carlton, kde pracoval v kuchyni proslulého šéfkuchaře Augusta Escoffiera.
Navíc i některé staré pohlednice z hotelu Parker House v Bostonu připomněly dobu, kdy tam pracoval v kuchyni.
Tato místa svědčí o jednoduchém, ale houževnatém pracovním životě mladého muže, který postupně dospíval ve skvělého člověka.

Sbírka pohlednic také pomáhá znovu vytvořit síť mezinárodních přátel, s nimiž Nguyen Ai Quoc komunikoval a učil se během komunistických a protikoloniálních hnutí: Marcel Cachin, Henri Barbusse, Clara Zetkin.

Další pozoruhodnou pohlednicí je portrét Léopolda Poldèse, zakladatele pařížského klubu Faubourg. Na tomto fóru přednesl Nguyễn Ái Quốc důležité projevy a právě zde byla v roce 1922 francouzské veřejnosti představena jeho hra „Bambusový drak“.
Tyto pohlednice obsahují portréty Paula Vaillanta-Couturiera, paní Stasové, právníka Losebyho… mezinárodních komunistů, kteří spojili síly, aby v roce 1932 zachránili Tong Van So - Nguyen Ai Quoc z britského koloniálního vězení v Hongkongu.

Další pohlednice osvětlují důležité milníky v revolučním životě Nguyen Ai Quoc.

Tržiště „Marché des Patriarches“. V listopadu 1922 bylo sídlo novin Le Paria přestěhováno na adresu 3 Rue du Marché des Patriarches – Paříž, 5. obvod. Zde se také nacházelo sídlo Koloniální unie, sídlo Nguyen Ai Quoc a místo působení mnoha revolucionářů z francouzských kolonií.
Marseilleský veletrh v roce 1922, kde napsal mnoho článků kritizujících koloniální politiku, a návštěva krále Khai Dinha veletrhu.

Loď Karl Liebknecht, která v roce 1923 přepravila Nguyen Ai Quoc do Sovětského svazu, znamenala zlom v jeho cestě k připojení se k mezinárodnímu komunistickému hnutí.
Vojenská akademie Whampoa v Kantonu je místem, kde Nguyen Ai Quoc vybral a doporučil několik vietnamských studentů pro vojenský výcvik. Park Songwang Terrace v Hongkongu připomíná místo konání zakládající konference Indočínské komunistické strany v roce 1930. Věznice Victoria v Hongkongu připomíná dobu, kdy byl Nguyen Ai Quoc – pod pseudonymem Tong Van So – vězněn v letech 1931 až 1933.


Po 30 letech cestování po světě se na jaře roku 1941 revolucionář Nguyen Ai Quoc vrátil do vlasti, aby přímo vedl vietnamské národně osvobozenecké hnutí.
Pohlednice s vyobrazením jeskyně Pac Bo v Cao Bangu jsou svědectvím o návratu domů po dlouhé cestě. Tam „Ráno jdeme k potoku; večer se vracíme do jeskyně. Kukuřičná kaše a bambusové výhonky jsou vždy připraveny. Na vratkém kamenném stole překládáme dějiny strany. Revoluční život je skutečně slavný.“

Jeskyně Pac Bo - Cao Bang
Obsah: NGUYEN DAI HUNG LOC
Design: VO TAN
Zdroj: https://tuoitre.vn/di-tim-dau-chan-nguyen-ai-quoc-20260426132456921.htm
Komentář (0)