(CLO) Podle tradice pořádá Centrum pro ochranu památek Hue před lunárním Novým rokem slavnostní vztyčení vlajky (Thuong tieu) v chrámech Trieu To a The To v Císařském městě. Jedná se o jeden ze zvláštních obřadů, které znovu navozují tradiční atmosféru Tet.
Slavnostní vztyčení tyče, známé také jako obřad vztyčení tyče nebo Thuong tieu, je důležitým tradičním zvykem během tradičního vietnamského Nového roku.
Centrum pro ochranu památek Hue pořádá slavnostní vztyčení vlajky (Thuong tieu) u chrámů Trieu To a The To v Císařském městě - Foto: Minh Giang
Za dynastie Nguyen se tento obřad slavnostně konal v královském paláci, aby signalizoval okamžik „konce roku, začátku Nového roku“ a vyjádřil přání příznivého počasí, bohaté úrody a prosperujícího života.
Podle dokumentů z Centra pro ochranu památek v Hue se obřad vztyčení tyče koná 23. dne dvanáctého lunárního měsíce, což se shoduje s dnem vyslání Kuchyňských bohů do nebe. Toto je doba, která označuje ukončení práce během roku s cílem připravit se na Tet.
Za dynastie Nguyen se tyč vyráběla z velkých, celých bambusových stromů a často se zdobila předměty, jako jsou amulety a pětibarevné vlajky, aby odháněla zlé duchy a přinesla mír.
V současné době se tento rituál každoročně opakuje v císařském městě Hue v rámci jarních oslav lunárního Nového roku. Letošní ceremoniál vztyčení vlajky se slavnostně konal za účasti pana Hoang Viet Trunga, ředitele Centra pro ochranu památek v Hue, spolu s úředníky a královskými příbuznými.
Slavnostnímu vztyčení vlajky na stožáru předsedal 23. prosince pan Hoang Viet Trung (v černém ao dai), ředitel Centra pro ochranu památek v Hue. Foto: Minh Giang
Obřad začal v chrámu Trieu To tradičními bohoslužebnými rituály, včetně obětování kadidla, provádění rituálů před oltářem a pálení votivních papírků. Vrcholem události bylo vztyčení velké tyče na nádvoří chrámu To, kde byli uctíváni králové dynastie Nguyen. Vysoká, majestátní tyč symbolizovala konec starého roku a přivítání nového roku plného naděje a míru.
Kromě toho, že slavnostní vztyčení vlajky v Císařské citadele Hue informuje lidi o příchodu nového roku, vyjadřuje také přání národního míru a prosperity, prosperity každé rodiny a příznivého počasí.
Rekonstrukce ceremoniálu vztyčení vlajky v Císařském městě si klade za cíl nejen zachovat a šířit tradiční hodnoty, ale je také příležitostí k propagaci jedinečných kulturních rysů starobylého hlavního města. Jedná se o vrchol, který láká velké množství turistů k návštěvě a prožití starověké atmosféry Tet v posvátném historickém prostoru Císařského města Hue.
Obřad slavnostně začal v chrámu Trieu To v císařském městě Hue. Foto: Minh Giang
Královští úředníci a příbuzní s úctou vykonávají rituály před oltářem. Foto: Minh Giang
Rituál pálení votivních papírků po skončení obřadu znamená, že je obřad dokončen. Foto: Minh Giang
Tyč je vyrobena z velkého bambusu s neporušenou špičkou a neslo ji 10 vojáků. Foto: Minh Giang
Tyč byla vztyčena na znamení konce všech prací starého roku, které se v královském paláci připravovaly na Tet. Foto: Minh Giang
Před dvorem To Mieu, kde byli uctíváni králové dynastie Nguyen, byl vztyčen velký kůl. Foto: Minh Giang
Vztyčení stožáru na vlajku v císařské citadele je nejen informováním lidu o konci veškeré práce starého roku, která se měla připravit na rok nový, ale také rituálem modlitby za příznivé počasí, národní mír a prosperitu pro každou rodinu. Foto: Minh Giang
Minh Giang
Zdroj: https://www.congluan.vn/doc-dao-nghi-le-thuong-neu-trong-hoang-thanh-hue-post331783.html
Komentář (0)