Unikátní „vodní festival“ Laosanů v okrese Dien Bien

Laoská etnická skupina je jednou z 19 etnických komunit žijících v provincii Dien Bien s mnoha jedinečnými kulturními rysy, včetně Festivalu cákání vody. V laoštině znamená „Bun“ festival nebo Tet, nebo také štěstí, „huot“ znamená cákat a „nam“ znamená voda. „Bun huot nam“ se chápe jako festival cákání vody nebo Festival cákání vody.

Festival stříkající vody (Bun Huot Nam), okres Dien Bien 2024.

Bun huot nam je rituál během tradičního Nového roku laoské etnické komunity ve vesnici Na Sang I, obec Nua Ngam, okres Dien Bien, provincie Dien Bien. Jedná se o důležitou událost v kulturním a duchovním životě laoské etnické komunity, protože lidé věří, že je to příležitost k modlitbě za příznivý déšť, vítr, bohatou úrodu a růst a rozvoj všeho.

Bun huot nam je také příležitostí k smytí špatných věcí starého roku a k vstupu do nového roku plného štěstí pro členy, rodiny a komunitu.

Bun huot nam je také příležitostí pro lidi, aby vyjádřili svou kreativitu prostřednictvím lidových her a tradičních tanců, které jsou pro Laosany jedinečné.

Od roku 2015 komunita Ban Na Sang I obnovuje festival Bun huot nam k oslavě tradičního laoského Nového roku od 14. do 16. dubna (sluneční kalendář), čímž přispívá k obnovení tradičních kulturních prvků laoského lidu a stává se způsobem života a zvykem zdejších lidí.

Bun huot nam má význam smýt smůlu starého roku. S nadějí, že osoba, která je postříkána vodou, bude mít v novém roce štěstí a bohatství. Kromě tohoto významu si Vodní festival také přeje příznivé období dešťů v novém roce a modlí se za déšť, který ochladí pole a změkčí půdu, aby lidé mohli zasít semena.

Bun Huot Nam se skládá ze dvou částí: obřadu a festivalu. Obřad obvykle začíná rituály uctívání vesnice a předků. Jedná se o hluboký duchovní rituál Laosanů, který vyjadřuje vděčnost bohům a předkům za to, že dali lidem příznivé počasí, dobrou úrodu, zdraví a štěstí.

Po obřadu vstupují vesničané do festivalu s jedinečnými lidovými hrami Laosu, jako je: líhnutí želvích vajec, útočení tygrů na prasata, chytání hadů, tanec chytání nohou, sběr zralých melounů, phan vieng, tanec lam vong...

Jde o lidové hry, které znovu znázorňují proces osidlování a zakládání vesnic Laosany a všechny pocházejí ze života pracujícího a produkčního, dobývání přírody, boje proti přírodním katastrofám a nepřátelům, ochrany úrody a ochrany životů komunity.

Po obřadu uctívání celebrant povede všechny na břeh potoka Nam Nua, aby provedl obřad modlitby za déšť (só nam pha phon).

Po obřadu modlení se za déšť sestupují lidé k potoku, aby se navzájem pokropili vodou a popřáli si zdraví, a ponoří se do chladného proudu, aby se očistili. Poté, co se pokropí vodou, přinesou vodu zpět, aby pokropili své domy, uctívají předměty, hospodářská zvířata a výrobní nástroje, protože věří, že voda pomůže smýt špatné věci, nemoci a přejí si dlouhý, čistý a zdravý nový rok.

V posledních letech přispěl Vodní festival laoské etnické skupiny v provincii Dien Bien k potvrzení existence a rozvoje laoské etnické komunity v oblasti a k ​​utváření národní kulturní identity.

Letos přitahuje Festival cákání vody velké množství místních obyvatel i turistů.

Místní dopravní policie musela kvůli velkému počtu turistů usilovně regulovat dopravu.

Návštěvníci, kteří přijedou do vesnice Na Sang během Vodního festivalu, zažijí a ponoří se do tradičních rituálů kulturního prostoru prodchnutého lidovými barvami her.

Vodní festival Laosanů představuje potenciál pro rozvoj cestovního ruchu v okrese Dien Bien a provincii Dien Bien.

Zdroj: https://www.baogiaothong.vn/doc-dao-tet-te-nuoc-cua-dan-toc-lao-o-huyen-dien-bien-192240414113009164.htm