Reforma procesu konsolidace právních dokumentů.

Dne 29. května uspořádalo oddělení pro kontrolu a vymáhání právních dokumentů (DDR) Ministerstva spravedlnosti schůzku, na které se vyměnil názor a projednal návrh vyhlášky, která podrobně upravuje technickou prezentaci konsolidovaných právních dokumentů. Schůzi předsedal zástupce ředitele DDR Nguyen Duy Thang.

Scéna na schůzi.

V poslední době dochází k častým změnám a doplňováním právních dokumentů, což výrazně zvyšuje počet vydávaných dokumentů, které mění nebo doplňují více dokumentů; dokumentů, jejichž obsah je měněn nebo doplňován různými jinými dokumenty; dokumentů, které jsou v krátkém období opakovaně měněny nebo doplňovány; a mnoha právních dokumentů, jejichž obsah je nahrazován, částečně rušen, opravován nebo prohlášen za neplatný. To vede k tomu, že vyhledávání a používání právních dokumentů vyžaduje úsilí a čas a je obtížné zajistit jejich přesnost a úplnost.
Nařízení o konsolidaci právních dokumentů z roku 2012 dále odhaluje určitá omezení, jako například: neupravuje konsolidaci právních dokumentů místních samospráv; jasně nedefinuje právní hodnotu konsolidovaných dokumentů při odkazování na zákony, jejich uplatňování a vymáhání; nezahrnuje všechny formy dokumentů obsahujících ustanovení, která je třeba konsolidovat; a některé techniky konsolidace dokumentů v dodatku nejsou vhodné...

Zástupce ředitele Nguyen Duy Thang.

Podle zástupce ředitele Nguyen Duy Thanga v rámci provádění závěrů stálého výboru Národního shromáždění a směrnic vládních představitelů týkajících se výzkumu, návrhu a vypracování vládního nařízení, které poskytuje technické pokyny k prezentaci konsolidovaných právních dokumentů, aby byla zajištěna souběžná účinnost s nařízením, kterým se mění a doplňuje řada článků nařízení o konsolidaci právních dokumentů, nedávno Oddělení pro kontrolu a implementaci právních dokumentů Ministerstva spravedlnosti předsedalo příslušným agenturám a koordinovalo s nimi výzkum a vypracování vládního nařízení, které poskytuje technické pokyny k prezentaci konsolidovaných právních dokumentů. Cílem nařízení je urychleně institucionalizovat názory a politiku strany a státu v oblasti reformy legislativní činnosti a konsolidace právních dokumentů.
Očekává se, že návrh vyhlášky změní a zlepší formát a uspořádání konsolidovaných dokumentů; reviduje a zlepší technickou prezentaci konsolidovaných dokumentů s cílem usnadnit odkazování na konsolidované dokumenty a zajistit, aby konsolidované dokumenty mohly být předkládány ke zveřejnění v Úředním věstníku, Národní databázi práva, elektronickém portálu nebo na webových stránkách agentur; a reviduje způsob anotace v konsolidovaných dokumentech s cílem zjednodušit proces konsolidace pro ty, kteří se na konsolidační práci podílejí.
Revidovat, doplňovat a zdokonalovat technickou prezentaci konsolidovaných textů v případech, kdy jsou konsolidovány pozměněné nebo doplňující texty (včetně textů, kterými se mění, doplňují, opravují, částečně ruší, částečně pozbývají platnosti, částečně pozastavují nebo částečně ruší právní dokumenty). Doplňovat technickou prezentaci konsolidovaných textů na místní úrovni; doplňovat technickou prezentaci návrhu konsolidovaného obsahu, který má být předložen současně s návrhem pozměněného nebo doplňujícího textu při předkládání ke schválení nebo podpisu...
Na schůzi delegáti diskutovali a předkládali návrhy na revizi a finalizaci návrhu vyhlášky, od jeho formátu až po prezentaci čísel, symbolů a názvů konsolidovaných dokumentů; právní základ pro vydávání konsolidovaných dokumentů atd., aby konsolidované dokumenty bylo možné snadno sledovat, statisticky analyzovat, vyhledávat, odkazovat na ně, používat je a citovat.
H. květen

Zdroj: https://moj.gov.vn/portal/tin-tuc/chi-tiet/oi-moi-cong-tac-hop-nhat-van-ban-quy-pham-phap-luat-tfsk024681.html