Ženské dělostřelecké družstvo - hrdinské „ocelové květiny“

V historii odporu našeho národa proti zahraničním útočníkům nikdy nechyběl obraz žen jdoucích do války. Nejenže se ujaly logistických úkolů, ale také se dobrovolně hlásily do první linie, kde plnily nebezpečné úkoly a čelily těžkostem a obětem neméně než jejich mužští spolubojovníci. Nejtypičtějšími jsou pravděpodobně „ženy dělostřelkyně“, které se v letech odporu proti USA nacházely po celém Vietnamu za záchranu země. Jsou to hrdinské „ocelové květiny“.

Vojačka „mosazné nohy a železná ramena“

Dělostřelectvo je bojová zbraň, ženijní zbraň, která je hlavní palebnou silou armády a hlavní pozemní palebnou silou naší armády, a zdá se, že tento úkol je určen pouze pro muže, protože pohyb děl o hmotnosti až tun při výstřelu způsobuje hlasitou explozi, vyžaduje od dělostřelců mimořádné zdraví a vytrvalost. Během války na obranu Vietnamu však existovalo mnoho ženských dělostřeleckých týmů, které se vydaly přímo na bojiště, bojovaly přímo s nepřítelem a dosáhly mnoha vynikajících výkonů.

Dělostřelci na bojišti se často musí pohybovat a zároveň nosit těžké náklady, proto jsou známí jako vojáci se „železnými rameny a bronzovýma nohama“. V boji jsou kromě své role dělostřelců často i skutečnými pěšáky, kteří přímo bojují s nepřítelem.

Dělostřelectvo je síla, které prezident Ho Či Min kdysi dal 8 slov: „bronzové nohy, železná ramena, dobrý boj, přesná střelba“ a tento titul není výjimkou pro „dělostřelkyně“.

Ženská dělostřelecká jednotka je pojmenována po hrdince Hong Gamovi. (Foto: Hoang Chu/VNA)

„ Silnice je kluzká a leje jako z konve.“

Kdo nese dělo po cestě?

Stále se smějeme a mluvíme

Jako hejno vrabců letících do květinové zahrady

Ahoj, moje rodná holka

Stal se statečným válečníkem na bojišti

Stala se pevnou skálou

Být dobrý ve střelbě a vstřelení gólů už se stalo dřív.

Ahoj, ahoj vítězství!

Ahoj, jasně rudý plameni víry.

Básně, které básník Giang Nam věnoval dělostřeleckým vojačkám 8. března (krycí název Ženského dělostřeleckého týmu provincie Lam Dong ) v roce 1970, se staly básněmi, které zažehly oheň.

Hrdinské „ocelové květiny“

Během odbojové války proti americkým imperialistům na Jihu a proti jejich ničivé válce na Severu byla naše země neustále vystavena nepřátelským bombám a kulkám, které ničily naše materiální i lidské zázemí. Proto jsme se rozhodli, že bez ohledu na okolnosti, bez ohledu na to, jak krutá válka byla, musíme bojovat, útočit a ničit nepřítele a zároveň zajistit produkci.

Proto se v lokalitách postupně formoval tým „ženského dělostřelectva“ – místní síla, která nepřítele jak produkovala, tak i bojovala s ním. Přes den ženské domobrany aktivně oraly a účastnily se produkce s místními obyvateli. Když padla noc nebo byl vyhlášen poplach před tažením, odcházely k dělostřeleckým pozicím, aby s jednotkami stály na stráži.

Jména jako četa milice vesnice Chanh Thon (Phu Xuyen), 8/3. ženské dělostřelecké týmy Lam Dong a Ben Cat... a dokonce i legendární jména: deset dívek z Lam Ha, ženský dělostřelecký tým Ngu Thuy, se hluboce vryla do srdcí místních lidí a jsou proslulá po celé zemi.

• Rota milice Lam Ha

V letech 1966-1967 americké letectvo zuřivě útočilo na sever naší země. Během těchto let mnoho ženských milicionářek z roty Lam Ha Militia (obec Lam Ha, město Phu Ly, nyní okres Lam Ha, město Phu Ly, provincie Ha Nam ) přímo bojovalo a hrdinně padlo přímo na dělostřelecké plošině.

Rota protivzdušné obrany Lam Ha byla založena 5. srpna 1965. V souladu se společným odhodláním celého národa „porazit americkou imperialistickou invazní válku a sjednotit zemi“ se dívky z Lam Ha dobrovolně přihlásily do protivzdušné obrany.

Deset žen z protiletadlové dělostřelecké domobrany Lam Ha. (Zdroj: Národní historické muzeum)

Byly to velmi mladé dívky, právě dokončily střední školu, některé byly farmářky, učitelky, dělnice. Těchto deset dívek se narodilo, vyrůstalo, bojovalo a hrdinsky zemřelo na zemi Lam Ha. 10 dívek obětovalo své životy na různých bojištích, v té době jim bylo jen asi 16-22 let.

Na místě s dělostřelectvem ráže 37 mm bylo 1. října 1966 zabito 6 žen, včetně: Dinh Thi Tam (narozena v roce 1948), Tran Thi Tuyet (narozena v roce 1947), Pham Thi Lan (narozena v roce 1944), Vu Thi Phuong (narozena v roce 1943), Nguyen Thi Thu (narozena v roce 1948) a Nguyen Thi Thi (narozena v roce 1950).

Na pozici 57mm dělostřelectva v Duong Am se 9. října 1966 hrdinsky obětovali také Nguyen Thi Thuan (narozen v roce 1948), Tran Thi Thep (narozen v roce 1944) a Nguyen Thi Oanh (narozen v roce 1942).

7. července 1967 zemřela na místě dělostřelectva ráže 57 mm v Hoa Lac Dang Thi Chung (narozena v roce 1944). Sestry se zpočátku střídaly ve službě, zatímco ostatní se pravidelně staraly o zemědělské práce a domácí práce. Mnohé odešly na bojiště s oblečením, rukama, nohama a hlavami stále páchnoucími blátem.

Pro ženy není snadné procvičovat taktiku protiletadlového dělostřelectva k sestřelování letadel. Díky velkému odhodlání, lásce a obdivu armádních jednotek a povzbuzování příbuzných však ženy zvládly nejen jednu, ale mnoho bojových pozic s 57mm a 37mm protiletadlovými dělostřeleckými platformami a 14,5mm protiletadlovými kulomety, aby dokázaly splnit misi ve všech situacích.

Dělostřelkyně z Ngu Thuy. (Fotoarchiv)

Rota protivzdušné obrany Lam Ha, založená teprve rok, se přímo účastnila mnoha nelítostných bitev. Typickými bitvami byly ty na začátku října 1966.

Brzy ráno 1. října 1966 prolomila tichou atmosféru siréna amerických letadel letících směrem k jižní části Severní delty. Jako přirozený reflex se milice Lam Ha okamžitě rozběhla přímo k pozicím protivzdušné obrany. Před dělostřeleckými pozicí se dělostřelci rychle dostali do bojových pozic, otočili se, upravili směr a byli připraveni k palbě...

Kromě logistických, muničních a lékařských evakuačních misí bojovaly ženy z milice Lam Ha přímo po boku armády. Byly to Nguyen Thi Thu, Nguyen Thi Thi, Dinh Thi Tam, Tran Thi Tuyet, Pham Thi Lan, Vu Thi Phuong... Jen to ráno dopadly na mosty, železnice, dělostřelecké pozice a pozice kolem Phu Ly čtyři vlny desítek tun bomb, které způsobily scény zkázy, smrti a zármutku.

Přestože se ženy právě zapojily do bitvy, uprostřed dunění bomb a kulek a řevu tryskových motorů neprojevovaly žádný strach ani váhání. Klidně čekaly, až se cíl dostane do dostřelu, a pak zahájily palbu a kulky, čímž ztížily nepříteli přiblížení se k bombardovanému cíli. Ve čtvrté vlně, téměř v 10:30 dopoledne, byly pozice protivzdušné obrany ve vesnici Dinh Trang v obci Lam Ha, tvořené 4 dělostřeleckými bateriemi ráže 37 mm rozmístěnými podél hlavní silnice obce, poblíž státní dálnice č. 1, zasaženy dvěma bateriemi bombami.

Tato série bomb připravila o život šest milicionářů Lam Ha, včetně Dinh Thi Tam, Tran Thi Tuyet, Nguyen Thi Thu, Nguyen Thi Thi, Pham Thi Lan a Vu Thi Phuong.

O osm dní později (9. října 1966) v bitvě proti americkým letadlům padly na pozicích 57mm dělostřelectva u Duong Am další tři dívky z kmene Lam Ha, Nguyen Thi Thuan, Tran Thi Thep a Nguyen Thi Oanh.

Portrét mučedníka Tran Thi Thepa. (Zdroj: Národní historické muzeum)

V další bitvě, 7. července 1967, se desátá dcera - Dang Thi Chung z roty protivzdušné obrany Lam Ha hrdinně obětovala na pozici 57mm dělostřelectva v Hoa Lac.

Deset dívek z Lam Ha - mučednic, každá s vlastním jedinečným stylem, ale jejich bojovnost, obětavost a osobní příběhy se staly písní, která prochází léty hrdinské doby bojů s Američany.

Deset dívek z Lam Ha obětovalo své životy v různé dny, stejně jako deset mladých dobrovolnic na křižovatce Dong Loc (Ha Tinh), ale všechny jsou hrdinskými mučednicemi nesmrtelnými v čase, žijícími navždy ve věku šestnácti, dvaceti, deseti ocelových květů na zemi Lam Ha.

• Dámská dělostřelecká rota Ngu Thuy

V roce 1965, kvůli po sobě jdoucím neúspěchům na jižním bojišti, američtí imperialisté rozšířili válku o útok na sever. Quang Binh – most mezi jižním bojištěm a severním týlem, musel snést nespočet bomb a kulek od nepřítele.

V průměru musel každý obyvatel Ngu Thuy (okres Le Thuy, Quang Binh) snášet přes 130 bomb a kulek všeho druhu. Dne 20. listopadu 1967 se vojenské velení provincie Quang Binh rozhodlo zřídit Ženskou dělostřeleckou rotu Ngu Thuy (zkráceně Xe Gai). Rota se skládala ze 3 čet, jejichž úkolem bylo bránit pobřeží a zachycovat americké válečné lodě na moři a bránit jim v přiblížení k vodám naší země. Zbraněmi roty byly 4 kanóny ráže 85 mm.

Zpočátku měla rota 37 vojáků, všichni členové rybářského družstva, ve věku od 16 do 22 let. Dívky byly drobné postavy, ale dosáhly velkých vítězství.

Ženská dělostřelecká rota Ngu Thuy v té době. (Zdroj: Elektronický informační portál provincie Quang Binh)

7. února 1968 se stalo historickým milníkem, kdy rota „Xê Gái“ dosáhla prvního vítězství. S pouhými 48 střelami dělostřelci zasáhli americkou válečnou loď s číslem 013.

Paní Ngo Thi Thoi, politická komisařka roty, vzpomínala, že když byl cíl vzdálený pouhých 13 km, rota dostala od velitele roty The rozkaz k palbě a současně vypálila 4 rány (16 kulek) na nepřátelskou loď. Když padl první výstřel, nepřítel odhalil naši pozici, nechal své válečné lodě střílet z kanónů, nepřátelská letadla shodila bomby shora, byla tma jako v pytli a my jsme nic neviděli. Všechny sestry však byly odhodlány držet se bojiště a neopustit cíl, odhodlané zvítězit hned v první bitvě.

Po tomto vítězství jednotka pokračovala v boji a dosáhla mnoha dalších zářivých vítězství v bitvách: 27. března, 15. května, 14. června 1968 a 5. května, 19. června, 14. července a 29. července 1972. V houževnatém boji bylo mnoho lidí přijato do strany přímo na dělostřelecké plošině. Mnoho zraněných dělostřelkyň bylo stále odhodláno zůstat na bojišti a bojovat bok po boku se svými spolubojovníky, jako byli Tran Thi Cang, Nguyen Thi Be, Ngo Thi Mai...

Během 10 let nepřetržitých bojů (1967-1976) dosáhly hrdinských úspěchů. Za jejich úspěchy byla 25. srpna 1970 rota oceněna jako Hrdina Lidových ozbrojených sil a vyznamenána Medailí za vojenský výkon třetího a prvního stupně. Všech 37 dělostřelkyň z Ngu Thuy získalo titul Hrdinky.

Ženská dělostřelecká rota Ngu Thuy stojí vedle památníku za zásluhy. (Zdroj: Elektronický informační portál provincie Quang Binh)

Rota byla zejména poctěna obdržením pochvalného dopisu od strýce Ho a jeho dvojího odznaku. Po úplném sjednocení země v roce 1977 byla jednotka rozpuštěna s celkovým počtem 91 vojáků.

Na jihu, po Tetské ofenzívě v roce 1968, bylo na všech jižanských bojištích zřízeno mnoho dělostřeleckých týmů. Jednalo se o velmi speciální jednotky – všechny ženské, podřízené okresním týmům, s kompaktní organizací od družstva po rotu.

Ačkoli jsou to ženy, specializují se na používání minometů, a to jak pro účely ozbrojené propagandy, tak i jako skutečné bojové jednotky. Zvláštní je, že většina z nich je velmi mladá, některé právě překročily dospívání. Mnohé z nich umí jen číst a psát, ale když střílejí, jsou velmi přesné a když nepřítel útočí proti palbě, stále klidně a pružně zvládají situaci...

• Ženská dělostřelecká rota Ben Cat

V jihovýchodní oblasti je ženský dělostřelecký tým Ben Cat (Binh Duong) známý svou schopností bojovat samostatně, koordinovat s ostatními a také dobře sloužit v boji, civilních záležitostech a nepřátelských záležitostech.

Ženská dělostřelecká rota Ben Cat byla založena v lednu 1968. Od svého založení až do konce historické kampaně u Ho Či Minova vojenství se kanóny AK připojovaly k ženské dělostřelecké rotě Ben Cat v boji, bojovaly samostatně a koordinovaně ve více než 400 bitvách; přerušily mnoho operací, zničily strategické osady a nepřátelské základny a způsobily jim těžké ztráty.

Samopal AK ženské dělostřelecké roty Ben Cat je uložen v Muzeu 7. vojenského regionu. (Zdroj: Lidová armáda)

Typicky, 20. října 1972, cestou zpět na základnu, byla pochodující formace jednotky objevena třemi nepřátelskými vrtulníky. Snesly se dolů a zahájily palbu na formaci jednotky. Tváří v tvář výše uvedené situaci, pod velením důstojníků roty, celá jednotka využila terénu a krytí, sestavila bojovou formaci a současně použila pěchotní děla k úderu.

Při první salvě byl jeden vrtulník sestřelen na místě, další dva uprchly. O chvíli později nepřítel shromáždil dalších pět k bombardování, ženy z dělostřelecké roty Ben Cat pokračovaly v palbě a sestřelily další jeden, zbytek uprchl.

Za mnoho vynikajících úspěchů byla v roce 1969 ženské dělostřelecké rotě Ben Cat udělen titul „Vítězná jednotka citadely“.

Dne 20. října 1976 byla ženská dělostřelecká rota Ben Cat poctěna titulem Hrdinka lidových ozbrojených sil.

• Ženský minometný tým Xuan Loc

Slavný dělostřelecký tým Dong Nai byl vytvořen z čety bojové podpory, ale byl běžně známý jako minometný tým Xuan Loc.

Vzhledem k rozvojovým požadavkům ozbrojených sil okresu Xuan Loc a s ohledem na realitu bojiště byla koncem roku 1968 pod vojenským velením okresu Xuan Loc zřízena minometná jednotka. Oficiální název je tým bojové podpory nebo minometný tým Xuan Loc, ale vzhledem k tomu, že členky minometného týmu byly převážně ženy, se stále nazývá: ženský minometný tým Xuan Loc.

Podle veteránky Do Thi Thuan (žijící v obci Xuan Truong, okres Xuan Loc), bývalé kapitánky ženského minometného družstva Xuan Loc, se první bitva odehrála 12. března 1969. Čtyři vojáci jednotky, včetně Nghiep (kapitánka Nguyen Hoang Nghiep), Hong, Ngoc a Chan, pochodovali ze základny Tan Phong do osady Phu Binh, kde se nacházelo policejní oddělení saigonské armády, aby prozkoumalo bojiště. Terén byl drsný a kamenitý, obtížně sjízdný, policejní oddělení se nacházelo blízko domů, bylo snadno odhalené a cíl bylo obtížné pozorovat.

Ale když se čtyři vojáci připlazili k plotu, aby to prozkoumali, plot byl jen asi 300 metrů od cíle a pod ním byly kameny, které mohly sloužit jako bariéra proti nepřátelským kulkám. Čtyři vojáci okamžitě vytáhli 60mm minomet s 15 kulkami a vystřelili přímo na saigonské vojenské policejní oddělení; zabili policejního náčelníka a vážně zranili mnoho dalších...

Po vítězství v první bitvě tým pokračoval v získávání mnoha úspěchů v následujících bitvách. V bitvě o osvobození Xuan Loc byl tým pověřen blokováním a použitím dělostřelectva a minometů k podpoře hlavních sil a samostatným bojem, ničením skladů, základen a válečných vozidel podél dálnice 1, oblasti stanice Cau Sap (dnešní obec Suoi Cat) a blokováním nepřítele z Binh Thuan; zejména podporou a blokováním 2. výsadkové brigády saigonské armády vyloďující se z Long Khanh...

„

Ženy v minometném družstvu byly velitelkami, střelkyněmi, nabíječkami, zdravotníčkami a zdravotními sestrami. Vždy nosily tři zbraně: pušky AK (přehozené přes záda), granáty na boku a minomety ráže 82 mm nebo 60 mm, kterými nepřetržitě bojovaly, aby zadržely nepřítele.

„Ženy v minometném družstvu byly velitelkami, střelkyněmi, nabíječkami, zdravotníčkami a zdravotními sestrami. Vždy nosily tři typy zbraní: samopaly AK (přehozené přes záda), granáty na bocích a minomety ráže 82 mm nebo 60 mm, a nepřetržitě bojovaly, aby zadržely nepřítele. Do 17:30 9. dubna 1975 byly zničeny stanoviště Cau Sap (Suoi Cat), stanoviště Xuan Phu (palác Ong Cung) a křižovatka Ong Don, což otevřelo cestu k osvobození Xuan Loc,“ vyprávěla veteránka Do Thi Thuan.

V následujících dnech pokračovala ženská minometná jednotka Xuan Loc v boji a podporovala naši pěchotu v postupu k osvobození Long Khanhu a otevření „ocelových dveří“ Xuan Loc (tehdejší město provincie Long Khanh – dnešní město Long Khanh).

Během téměř 7 let bojů se ženský minometný tým Xuan Loc zúčastnil 144 bitev, z nichž 74 bylo samostatných operací, při nichž zahynulo 771 vojáků saigonské armády a 134 amerických vojáků (včetně 1 pilota); zničil a zajal mnoho nepřátelských zbraní a válečných vozidel. Tým se také s lítostí rozloučil s mnoha padlými spolubojovníky, jako byli paní Thu, pan Nghiep a mnoho dalších spolubojovníků.

• Ženský dělostřelecký tým Long An

V centrálních a jihozápadních regionech je ženský dělostřelecký tým Chau Thanh (Long An) známý pod známým názvem „Ženský dělostřelecký tým Long An“.

Z baterie založené 9. února 1968 v obci Phu Ngai Tri se tým vyvinul do 3 60mm minometných baterií s 30 dělostřelkyněmi, ale byl postrachem amerických základen v „pásu zabíjení Američanů“ v Long An.

Na památku paní Truong Thi Hong Quan, zástupkyně velitele čety ženského dělostřeleckého týmu provincie Long An, se činy ženských dělostřeleckých týmů Long An-Kien Tuong zapsaly do historie země statečnosti a odolnosti, kde celý lid bojoval s nepřítelem. Byly to bitvy proti americkým základnám v Can Dot, v oblasti Rach Kien, Binh Tinh a Hiep Thanh, které nepříteli způsobily těžké ztráty. Byly to dělostřelecké útoky na palác guvernéra provincie Hau Nghia a útok na letiště, který prolomil nepřátelský postup do Duc Lapu.

Dělostřelkyně hrdinského ženského dělostřeleckého týmu Long An. (Foto: Dokument)

Během pouhých 3 let, od roku 1968 do roku 1970, svedly ženské dělostřelectvo z Long An v Duc Hoa 416 velkých i malých bitev, při nichž zničily desítky tanků a tisíce amerických i loutkových vojáků.

A v bitvě u Mau Than v roce 1968 kapitán baterie Rudé armády spolu se svými spolubojovníky zasypal letiště Tan Son Nhat desítkami granátů a dělostřeleckých granátů.

V nejjižnější oblasti země většina okresů provincie Ca Mau zorganizovala ženské dělostřelecké čety a dosáhla pozoruhodných výsledků. Ženské dělostřelecké čety z Chau Thanh sestřelily proudové letadlo, zabily desítky nepřátel a ukořistily mnoho vojenských zbraní a vybavení; ženská dělostřelecká četa z okresu Dam Doi při útoku na stanici Cha La během 10 minut palby 21 minometnými granáty zcela zničila nepřátelskou bezpečnostní četu.

Ženská dělostřelecká četa z Trang Bang (Fotografie pořízená reportérem novin Tay Ninh v tradičním domě v okrese Trang Bang).

Ačkoli byl ženský dělostřelecký tým Cai Nuoc založen pozdě (listopad 1972), po pouhých 3 letech zorganizoval 49 velkých i malých bitev, zničil 2 bezpečnostní roty, 1 průzkumnou četu, 125 nepřátel a v roce 1975 se s dalšími jednotkami v provincii zúčastnil bojů v historickém tažení u Ho Či Minova ostrova...

„Sestry si navzájem říkaly, aby každý den cvičily, aby bojovaly s nepřítelem přesněji a efektivněji. Život a smrt byly jen o vlásek dál. Bojovalo se sice dobře, ale životní podmínky byly nedostatečné a extrémně drsné, někdy se sestry mohly koupat jen jednou za 2–3 dny,“ svěřila se paní Nguyen Hong Thanh, politická komisařka ženské dělostřelecké čety Chau Thanh.

Ženská dělostřelecká četa z Trang Bang se během války odporu proti Americe účastnila dělostřelecké palby na nepřátelské cíle. (Foto s laskavým svolením)

Pro ně – ženy dělostřelkyně – se dvě slova „nezávislost“ pro vlast stala hnací silou, kterou nic nedokáže zastavit zdánlivě slabé kroky žen.

Během své historie bojů a růstu dosáhla Vietnamská lidová armáda mnoha zářivých vítězství a pevně bránila nezávislost vlasti. K tomuto společnému úspěchu patří i zásluhy hrdinných dělostřelkyň.

Ženské dělostřelecké družstvo provincie Ca Mau procvičuje bojové dovednosti v rámci přípravy na den osvobození 20. dubna 1975 (Foto: Vo An Khanh/VNA)

Zdroj: https://mega.vietnamplus.vn/doi-nu-phao-binh-nhung-bong-hoa-thep-anh-hung-6778.html