Světlušky letní noci

Tinh Binh

Ať už klopýtneš kdekoli, pamatuj si...

Jednoduchý venkovský dům uprostřed zeleně.

Tašková střecha zachycující dešťovou vodu

Vápenné zdi pokryté mechem

Holubice vrkají u okapů a lákají mě, abych dál hledal modrou oblohu a špaččí vejce.

Ať už klopýtneš kdekoli, pamatuj si...

Žlutý motýlí květ, červená ixora

Dvůr mého dětství, zalitý oslnivým poledním letním sluncem.

Děti s prostovlasými hlavami se předháněly v ucítění vůně guavy.

Zvuk kokrhání kohoutů v dálce

Ať už klopýtneš kdekoli, pamatuj si...

Pohádka o tiché letní noci, ukolébavka.

Potrhaná košile z banánového listu se chlubí ve větru.

Světlušky mihotají a tančí na oslavu měsíce.

Dobře...

Ať už klopýtneš kdekoli, pamatuj si to.

Vesnická studna omylem odráží můj obraz.

Věz, že už mám za sebou vrcholné roky, maličký.

Navždy

Obraz mé vlasti zůstane navždy...

Zdroj: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202504/dom-dom-dem-he-a500612/