Úvěrová páka pomáhá etnickým menšinám v Yen Bai vymanit se z chudoby.

NDO - Yen Bai je hornatá provincie v severním Vietnamu, kde domácnosti etnických menšin tvoří až 56 %. Mnoho obcí a vesnic se nachází v obzvláště obtížných oblastech a dva horské okresy Tram Tau a Mu Cang Chai patří k nejchudším v zemi. Proto patří snižování chudoby a sociální zabezpečení mezi důležité úkoly, které si stranický výbor a vláda stanovily v procesu socioekonomického rozvoje.

Ve skutečnosti se v průběhu let, díky zapojení celého politického systému, konsensu od provinční úrovně až po úroveň obcí a koncentraci zdrojů, zejména fondů na politické úvěry, vzhled horských vesnic a životy etnických menšin v těchto oblastech skutečně změnily.

Úžasné proměny

Okres Mu Cang Chai v provincii Yen Bai byl kdysi známý svými „třemi nejchudšími oblastmi“: nejvzdálenější (150 km od hlavního města provincie), nejvýše položenou (nad 1 000 m nad mořem) a nejchudší (na začátku roku 2010 bylo téměř 60 % domácností chudých). V této zdánlivě chudé oblasti však politicky podmíněné úvěry probudily touhu povznést se nad chudobu a vybudovat prosperující a radostný život pro bezpočet chudých domácností.

Příběh úniku z chudoby začal, když v roce 2003 otevřela Banka sociální politiky provincie Yen Bai pobočku ve vysokohorské oblasti Mu Cang Chai. S 10 oddanými zaměstnanci soustavně poskytovala vesnicím v celé oblasti 508 miliard dongů preferenčního státního kapitálu a poskytovala půjčky chudým domácnostem a znevýhodněným rodinám etnických menšin na rozvoj výroby a zlepšení jejich života.

Pan Mua Chu Vang z vesnice Rao Xa v obci Kim Noi vypráví, že lidé kmene Mong jsou již dlouho zvyklí na zemědělství metodou sečení a pálení s využitím tradiční metody „zahrabávání děr a sázení semen“, což vede k chudobě a hladu jeho rodiny. Naštěstí se díky preferenčním půjčkám jeho život postupně rozjasnil. Začalo to bezúročnou půjčkou ve výši 8 milionů dongů od Banky sociální politiky před 15 lety a nedávno obdržel dalších 80 milionů dongů z programu úvěrů na zmírnění chudoby na chov hospodářských zvířat a pěstování čaje. V současné době má pan Vang čtyři buvoly a dvě krávy, které se brzy narodí telata. Na svahu se daří tisícům čajovníků a akácií, které rodí tuny čerstvých čajových pupenů. Za tyto peníze byl jeho dům zrekonstruován, stal se pevným a vzdušným, a také si koupil motorku, televizi a vodní nádrž pro každodenní použití.

Mezitím ve vesnici Tam Vong (obec Yen Thang, okres Luc Yen) rodina paní Vi Thi Thuy „změnila své jmění“ díky půjčkám od sociálních poplatníků. Před pěti lety si paní Thuy půjčila 50 milionů VND od Banky sociální politiky v okrese Luc Yen na chov plemenných krav, výsadbu akácií a pěstování rýže. V současné době její rodina vlastní stádo 12 krav a 2,5 hektaru průmyslového lesa.

„Díky půjčkám založeným na politice jsem byla schopna rozšířit rozsah své chovu hospodářských zvířat a plodin, vytvořit pracovní místa a stabilní příjem a od roku 2022 pomoci mé rodině vymanit se z chudoby,“ sdělila paní Thuyová.

Nejen v Mu Cang Chai a Luc Yen, ale také v okresech Tram Tau, Van Chan, Van Yen, Yen Binh... se životy příslušníků etnických menšin dočkaly nového vývoje.

Pan Tran Xuan Thuy, ředitel Odboru pro etnické menšiny a náboženství provincie Yen Bai, uvedl: „Zavádění politických úvěrů, zejména od vydání směrnice ústředního výboru strany č. 40-CT/TW o posílení vedení strany v oblasti sociálních úvěrů, prokázalo zájem strany a státu o lidi, včetně etnických menšin.“

Preferenční úvěry poskytované Bankou sociální politiky provincie Yen Bai přímo místním obyvatelům a správným příjemcům politik významně a prakticky přispěly ke změně tváře venkovských horských oblastí, zlepšení života lidí a zmenšení rozdílů mezi bohatými a chudými v různých regionech.

Pan Dinh Khac Yen, tajemník okresního výboru strany Luc Yen, rovněž potvrdil: „Směrnice 40-CT/TW slouží jako hlavní zásada, která pomáhá okresu dosáhnout cíle udržitelného snižování chudoby, vytváření obživy a pracovních míst pro lidi a zlepšování kvality života, přičemž míra chudoby klesla ze 7,06 % na konci roku 2023 na 2,77 % na konci roku 2024.“

Zvýšit zdroje a zlepšit bonitu úvěru.

Podle Nguyen Thanh Hai, ředitele Banky sociální politiky provincie Yen Bai, ve skutečnosti v posledních 10 letech, kdy se „vůle strany shoduje s vůlí lidu“, politické zásluhy přispěly ke změně tváře Yen Bai a pomohly mu dosáhnout vynikajících výsledků.

Míra chudoby v provincii se snižovala v průměru o 4,13 % ročně, přičemž míra chudoby v okresech Tram Tau a Mu Cang Chai klesla o 6,89 %, respektive 9,46 %, čímž překročila plánované cíle. Do konce roku 2024 se míra chudoby v provincii sníží na 5,68 % (což odpovídá 12 575 domácnostem) a míra blízká chudobě na 2,99 %. Nového venkovského standardu dosáhlo 28 z 59 obzvláště znevýhodněných obcí.

Mnoho domácností etnických menšin v Yen Bai si odvážně půjčilo úvěry na rozšíření svých farem a rozvoj chovu hospodářských zvířat, čímž se vyhnulo chudobě a zlepšilo si kvalitu života.

Tohoto úspěchu bylo dosaženo v první řadě díky zapojení celého politického systému a konsensu od provinční úrovně až po místní úroveň při implementaci směrnice č. 40. V Yen Bai, stejně jako v mnoha jiných lokalitách, je však vedle pozornosti věnované aktivitám Banky sociální politiky klíčové doplňovat zdroje na podporu úvěrování, zejména pro lokalitu, která se, jako je Yen Bai, stále potýká s mnoha obtížemi.

V souladu s politikou „diverzifikace zdrojů pro implementaci úvěrů v sociální politice“ spolu s finančními prostředky ústřední vlády nařídil Lidový výbor provincie Yen Bai Bance sociální politiky, aby se zaměřila na mobilizaci kapitálu od organizací a jednotlivců na trhu a od členů spořitelních a úvěrových skupin. Zejména Lidové výbory na všech úrovních předložily Lidovým radám na stejné úrovni návrhy na přidělení místních rozpočtových prostředků na doplnění kapitálu pro implementaci úvěrových programů v sociální politice v provincii.

Lidový výbor provincie a okresů, měst a obcí každoročně na základě skutečné situace a rozpočtové bilance dané lokality vyčleňuje část běžného rozpočtu na výdaje, kterou svěřuje Bance sociální politiky na doplnění úvěrového kapitálu pro chudé domácnosti a další příjemce politických dávek. Celkový svěřený kapitál dosáhl dosud více než 160 miliard VND, což představuje nárůst o téměř 309 miliard VND od doby před zavedením směrnice č. 40-CT/TW.

Tato čísla, i když jsou možná skromná ve srovnání s jinými provinciemi a městy v celé zemi, představují výsledek četného úsilí a spolupráce místní samosprávy s těmi, kteří přímo implementují politicky založené úvěrové programy v provincii Yen Bai.

Podle údajů Banky sociální politiky provincie Yen Bai dosáhl celkový kapitál pobočky 5 650 miliard VND, což představuje nárůst o 2 594 miliard VND, neboli 84 %, ve srovnání s koncem roku 2019. Kapitál byl směrován na správné adresy a ke správným příjemcům, což poskytuje včasnou podporu etnickým menšinám s cílem rychle snížit chudobu a dosáhnout legitimního bohatství.

Spolu se zaměřením na zlepšování zdrojů se Sociální banka provincie Yen Bai také postupně konsolidovala a zlepšila kvalitu svých operací. K dnešnímu dni pobočka vybudovala systém transakčních bodů na úrovni obcí a síť 2 323 spořitelních a úvěrových skupin ve vesnicích, osadách a obytných zónách. Díky tomu rychle uspokojila potřeby chudých domácností v oblasti půjček a zajistila, že v boji o únik z chudoby a dosažení prosperity „nikdo nezůstane pozadu“.

Zdroj: https://nhandan.vn/don-bay-tin-dung-giup-dong-bao-dan-toc-yen-bai-thoat-ngheo-post877633.html