Sjednocení identifikačního čísla občana s kódem sociálního pojištění usnadňuje vyhledávání a ověřování informací

Od 1. srpna 2025 vietnamský systém sociálního zabezpečení (VSS) oficiálně zavede sjednocení osobních identifikačních čísel/občanských průkazů (CCCD) a kódů sociálního zabezpečení. Jedná se o důležitý krok v procesu digitální transformace, který lidem pomůže snadněji vyhledávat a podstupovat lékařská vyšetření a léčbu.

Z kódu sociálního pojištění, kódu karty zdravotního pojištění

Vietnamský systém sociálního zabezpečení byl zřízen a uveden do provozu v roce 1995. V souladu s tím byl zpočátku vybudován obchodní proces pro organizaci implementace politik sociálního pojištění s třístranným propojením mezi zaměstnanci, podniky a agenturami sociálního pojištění. Nejdůležitějšími údaji jsou zejména informace o procesu účasti na politikách sociálního pojištění a jejich využívání zaměstnanci; tyto údaje jsou zaznamenávány a zobrazovány v knize sociálního pojištění (v první fázi se zaznamenávají ručně). Ke každé knize sociálního pojištění bude každému zaměstnanci přidělen kód sociálního pojištění.

Pomozte lidem vyhledávat informace o sociálním pojištění. Foto: XC

Obdobně byla vytvořena i karta zdravotního pojištění za účelem kódování údajů o příspěvcích a dávkách účastníků zdravotního pojištění, jediným rozdílem je účast v zařízeních pro lékařské vyšetření a ošetření (vztah čtyř stran namísto tří stran jako při účasti v sociálním pojištění). Každá karta zdravotního pojištění bude obsahovat kód karty vydaný účastníkovi. Karta zdravotního pojištění obsahuje informace o: účastnících (chudí, téměř chudí, děti do 6 let, zasloužilí lidé atd.); místě bydliště (horské oblasti, ostrovy, oblasti se zvláště obtížnými socioekonomickými podmínkami atd.); místě lékařského vyšetření a ošetření (úroveň obce/okresu, centrální úroveň); úrovni dávek (sazba placená zdravotní pojišťovnou);...

Na tomto základě vydává Agentura sociálního pojištění současně dva typy kódů sociálního zabezpečení pro účastníky sociálního a zdravotního pojištění (včetně: kódu sociálního pojištění a kódu karty zdravotního pojištění) za účelem řízení a organizace implementace politik sociálního a zdravotního pojištění pro účastníky. Je pozoruhodné, že v současné době je posledních 10 číslic na kódu karty zdravotního pojištění zároveň kódem sociálního pojištění. V současné době je kód karty zdravotního pojištění zároveň kódem sociálního pojištění. Z příběhu správy kódů sociálního pojištění a kódů karet zdravotního pojištění se to zdá jednoduché, ale přineslo to mnoho výhod jak lidem, tak i správní agentuře, která politiku implementuje.

Důsledně a vytrvale budujte datový sklad

V roce 2014, kdy byl přijat novelizovaný zákon o sociálním pojištění (účinný od 1. ledna 2016) a zákon o změně a doplnění některých článků zákona o zdravotním pojištění (účinný od 1. ledna 2015), došlo k zásadním změnám v organizaci a provádění sociálního a zdravotního pojištění a zároveň byly připraveny základy pro vybudování datového skladu o pojištění v celém systému. Konkrétně podle zákona o sociálním pojištění z roku 2014 si zaměstnanci mohou vést a spravovat vlastní knihy sociálního pojištění (dříve knihy sociálního pojištění zaměstnanců vedli a spravovali zaměstnavatelé); zákon o zdravotním pojištění z roku 2024 oficiálně stanoví přidání formy účasti na zdravotním pojištění pro domácnosti a členové rodiny účastnící se zdravotního pojištění budou mít od druhého člena sníženou míru příspěvků.

V té době, aby bylo možné efektivně a rychle implementovat výše uvedené dva nové předpisy zákona o sociálním a zdravotním pojištění, vietnamský systém sociálního pojištění zaměřil veškeré své úsilí na realizaci dvou „velkých kampaní“ v celé zemi, včetně: revize informací o sociálním pojištění s cílem předat informace desítkám milionů zaměstnanců účastnících se samosprávného sociálního pojištění; shromažďování, revize a sestavování všech údajů o téměř 97 milionech lidí, identifikace 24 milionů domácností za účelem doplnění databáze sloužící k implementaci rodinného zdravotního pojištění.

V podstatě po dokončení těchto dvou „velkých kampaní“ vytvořil vietnamský systém sociálního zabezpečení nejprve rozsáhlou databázi účastníků sociálního a zdravotního pojištění, která je centrálně spravována prostřednictvím profesionálního softwaru v celém systému.

Je pozoruhodné, že dne 3. března 2021 vláda vydala nařízení č. 43/2021/ND-CP, kterým se upravuje národní databáze pojištění. Vláda proto pověřila Vietnamské sociální zabezpečení příslušným orgánem pro národní databázi pojištění, aby dohlížela na budování, aktualizaci, údržbu, využívání a používání národní databáze pojištění. Toto nařízení má zásadní význam, slouží jako právní základ pro budování, shromažďování, aktualizaci, údržbu, využívání, používání a správu národní databáze pojištění v celém systému, aby sloužila ke správě a implementaci politik sociálního pojištění, zdravotního pojištění a pojištění v nezaměstnanosti; přispívá k podpoře reformy správních postupů, silnému uplatňování informačních technologií, digitální transformace a poskytování online veřejných služeb v oblasti sociálního pojištění, zdravotního pojištění a pojištění v nezaměstnanosti ve prospěch lidí i podniků.

Během implementační fáze kampaně na deklaraci údajů o domácnostech bylo číslo občanského průkazu (v té době měl občanský průkaz 9 číslic) jedním ze základů, které vietnamský systém sociálního zabezpečení shromažďoval k ověřování údajů účastníků sociálního a zdravotního pojištění; spolu s kódem domácnosti – vydávaným podle staré knihy registrace domácností. Také díky této výhodě „prvního tahu“, s již vybudovanou národní databází pojištění, byl vietnamský systém sociálního zabezpečení, jakmile vláda spustila Projekt 06, jednou z prvních jednotek, které se zapojily do propojení, synchronizace a ověřování údajů o pojištění s národní databází obyvatelstva. Díky tomu vietnamský systém sociálního zabezpečení k dnešnímu dni dokončil technické propojení pro sdílení, synchronizaci a ověřování údajů přibližně 91 milionů lidí účastnících se a pobírajících sociální a zdravotní pojištění, což představuje 99,23 % z celkového počtu účastníků (bez ozbrojených sil a vojenských příbuzných). To je také základ pro standardizaci dat Ministerstvem veřejné bezpečnosti, která slouží ke správě a propojení údajů o obyvatelstvu v tomto odvětví.

Sjednotit rodné číslo a kód sociálního pojištění

Výše uvedené kroky tvoří základ pro vietnamské sociální zabezpečení, aby mohlo dále konkretizovat vládní směrnice týkající se reformy administrativních postupů v oblasti sociálního a zdravotního pojištění. V souladu s tím vietnamské sociální zabezpečení od 1. srpna 2025 zavedlo jednotnost osobních identifikačních čísel/občanských průkazů a kódů sociálního pojištění. Tato jednotnost je také krokem k přípravě na zavedení elektronických knížek sociálního pojištění a elektronických karet zdravotního pojištění od roku 2026 v souladu s ustanoveními zákona o sociálním pojištění z roku 2024 a zákona o zdravotním pojištění z roku 2024.

Pokud jde o metodu implementace, vietnamský systém sociálního zabezpečení provede tuto synchronizaci automaticky. Konkrétně: Pro osoby a zaměstnance, kteří jsou zapojeni do sociálního pojištění, zdravotního pojištění a pojištění v nezaměstnanosti (již mají kód sociálního pojištění), není nutné podávat žádné deklarace ani provádět žádné operace. Pokud dojde k transakci s agenturou sociálního zabezpečení při plnění povinností a práv nebo při návštěvě lékaře či ošetření ve zdravotnickém zařízení, systém se automaticky synchronizuje.

Pro účastníky, kteří se účastní poprvé, použijte k prohlášení rodné číslo/občanský průkaz, orgán sociálního zabezpečení automaticky vydá kód shodný s tímto kódem a zároveň propojí účet pomocí aplikace VssID - číslo sociálního zabezpečení a elektronický identifikační účet občana VneID.

V podstatě před 1. srpnem 2025, kdy byla synchronizována databáze pojištění s národní databází obyvatelstva, měla každá osoba účastnící se sociálního pojištění, zdravotního pojištění a pojištění v nezaměstnanosti ve vietnamském systému sociálního zabezpečení dva paralelní kódy, a to: kód sociálního pojištění a osobní identifikační číslo/občanský průkaz. V minulosti tedy lidé mohli k provedení lékařských vyšetření a léčby používat svůj kód sociálního pojištění nebo pouze svůj občanský průkaz, což pomáhalo zjednodušovat postupy, šetřit čas a náklady.

Zdroj: https://baotintuc.vn/chinh-sach-bhxh-bhyt/dong-nhat-so-can-cuoc-cong-dan-voi-ma-so-bhxh-tao-thuan-loi-tra-cuu-doi-soat-thong-tin-20250927075940104.htm