Obraz svatého Trana

INFORMACE O MALOVÁNÍ

SVATÝ TRAN

Material: Engraved lacquer - Dimensions: 102 x 142 cm. Adapted from a Hang Trong folk painting. The crown of Saint Tran is inlaid with a natural six-pointed ruby. Saint Tran, also known as Tran Trieu or Quan Tran Trieu, whose real name was Tran Quoc Tuan, was a brilliant general of Vietnam and the world , excelling in both military and literary arts, and possessing outstanding intelligence. He was the most instrumental in defeating the Mongol army three times. He is commonly known as Hung Dao Dai Vuong. After the great victory over the Mongol army (1258-1288), Hung Dao Vuong Tran Quoc Tuan was regarded by people everywhere as a saint who helped them escape suffering. Později, i po jeho smrti, jeho jméno nadále rezonovalo nejen ve Vietnamu, ale i po celém světě (je jedním z 10 nejbrilantnějších generálů světa, spolu s osobnostmi jako Napoleon a Čingischán, kteří měli nesmírný význam ve světových dějinách), a byl uctíván jako Svatý Tran. Ve vietnamském systému duchovní symboliky bylo mnoho skutečných postav mytologizováno lidmi, uctíváno jako svatí a stalo se svrchovaně mocnými bytostmi, které ovlivňují každodenní život a spiritualitu každého jednotlivce. Mezi nimi je Svatý Tran (Tran Quoc Tuan) postava, která spojil Čtyři paláce a stal se božstvem pomáhajícím lidem uniknout utrpení a neštěstí. Podle legendy byl Svatý Tran synem Dračího krále Bat Hai Dai Vuonga, který vládl vodním tokům. Kvůli neštěstí lidí se reinkarnoval jako Tran Quoc Tuan, aby je zachránil před cizími útočníky, kteří je zabíjeli a okrádali. Svatý Tran „dostal svou vlastní svatyni dynastie Tran. Co se týče hierarchie, byl občas ztotožňován s Otcem Králem ve srovnání s Bohyní Matkou; jeho výročí úmrtí a doprovodné svátky byly také totožné s výročím úmrtí Otce Krále, „osmý měsíc je výročím úmrtí Otce Krále“, spolu s Velkým králem Osmi moří. Jeho svatyně se nachází v Kiep Bac, s horou rozprostírající se do údolí před chrámem, kterým jsou hory Nam Tao a Bac Dau. V lidovém povědomí je tedy přirozeně považován za Nefritového císaře, vyššího Otce Krále, dokonce i nad Svatou Matkou. Na rozdíl od Nefritového císaře nebo Otce Krále Osmi moří, kteří sídlí pouze v božském paláci a nesestupují do médiumismu, a Svatých Bohyně Matky, kteří média pouze sestupují, ale nevlastní, svatý Tran a někteří jeho podřízení sestupují do médiumismu konkrétně proto, aby vymítali zlé duchy a léčili nemocné, čímž vytvářejí zřetelnou linii médiumismu, odlišnou od rituálů posednutí duchy při uctívání Bohyně Matky. V řádu médiumismu pro ty, kteří mají spojení s dynastií Tran, it is usually after the Mother Goddess descends, and before the high-ranking Saints. This is without even mentioning the image." "The ritual of spirit possession to ward off evil spirits often takes place during the festivals of Saint Tran at his main places of worship." In folk belief, Saint Tran is seen as an incarnation of the Jade Emperor, thus he possesses a great source of positive energy, capable of curing evil spirits, invigorating weak beings, and giving them strength to overcome illness. This explains why Saint Tran's healing abilities are particularly effective for women and children, as these individuals often carry a lot of negative energy. According to folklore, when they are given positive energy, the yin and yang are balanced, evil spirits can no longer harm them, and illness will subside. In addition, hanging a painting of Saint Tran in the home or office brings good luck and success in career and is very beneficial for those in business. Hung Dao Vuong is not only famous for his intelligence and courage, but he is also known as a meritorious official whose career has always been stable and prosperous. Zejména majestátní vzhled sochy svatého Trana pomůže majiteli domu vyhnout se pomluvám a závisti od zlých lidí. To pomůže přilákat k němu bohatství a štěstí.