Profesor Le Ngoc Thach: „Je mi moc líto, když vím, že jsem obdržel čestné uznání z Ho Či Minova Města.“

Tajemník Hočiminova městského svazu mládeže Ngo Minh Hai (vlevo), pověřený a jmenovaný Hočiminovým lidovým výborem, udělil profesorovi Dr. Le Ngoc Thachovi čestné uznání - Foto: AN VI

Ráno 27. září v redakci novin Tuoi Tre, pověřený a zmocněný vedoucími představiteli Hočiminového lidového výboru, udělil tajemník Hočiminovy ​​mládežnické unie Ngo Minh Hai čestné uznání od Hočiminového lidového výboru prof. Dr. Le Ngoc Thachovi - hostujícímu lektorovi na Univerzitě přírodních věd (Hočiminova národní univerzita).

Lítost při převzetí čestného uznání

Stále měl na sobě ten samý známý vybledlý outfit jako v den, kdy profesor Le Ngoc Thach přinesl do redakce novin Tuoi Tre spořicí knížku v hodnotě 1 miliardy VND, ale tentokrát nebyl tak sebevědomý jako tehdy, když poslal své srdce lidem ze Severu.

Když profesor Le Ngoc Thach přebíral čestné uznání od Lidového výboru Ho Či Minova města, neskrýval své zmatení. Řekl, že je zvyklý učit pouze chemické reakce a nevěděl, co říct, když byla jeho upřímnost uznána a chválena.

„Upřímně jsem se cítil velmi provinile, když jsem slyšel, že jsem od Hočiminového městského lidového výboru obdržel čestné uznání. Myslím, že to, co jsem udělal, byla jen povinnost obyčejného občana Vietnamu,“ svěřil se.

Profesor Le Ngoc Thach uvedl, že se cítil provinile, když převzal čestné uznání od Hočiminového městského lidového výboru - Foto: AN VI

Řekl, že není hrdý na to, že přispěl 1 miliardou VND, spíše by se považoval pouze za přispěvatele k legitimitě udržitelného rozvoje země.

„1 miliarda VND může být spousta peněz pro lidi, kteří si je vydělávají skutečným úsilím, ale vzhledem k vážným škodám, které přírodní katastrofy způsobily našim krajanům na severu, jak jsem řekl, 1 miliarda VND neznamená nic, jen zrnko písku!“, řekl emotivně.

Pan Thach uvedl, že pochází z Vinh Longu a nemá na severu žádné příbuzné, ale škody způsobené bouřemi a povodněmi jsou škody jeho krajanů.

„Profesoři a lékaři říkají, že je to s kolegy a studenty jen otázka slov. Co se týče severu, jsem dítětem z velké vietnamské rodiny. Takže se vždycky snažím své rodině pomoci s tím, co můžu, v rámci svých možností,“ zašeptal šestasedmdesátiletý profesor.

Nemluvil o svém vlastním přínosu, pouze poděkoval vedoucím představitelům Hočiminového městského lidového výboru, Městského svazu mládeže a novinám Tuoi Tre za to, že byli mostem, který mu pomohl přenést jeho „zrnko písku“ na sever.

Doufá, že noviny Tuoi Tre efektivně využijí jeho srdce i srdce mnoha čtenářů k tomu, aby pomohly lidem na severu rychle překonat následky přírodních katastrof.

„Zvláště když přestal foukat vítr a voda stoupala, ale lidé stále mají mnoho problémů, doufám, že budete schopni podpořit jejich potřeby,“ řekl.

Příběh pana Thache dnes končí, ale bude stále připomínán jako ušlechtilý čin „národní lásky a krajanstva“.

Typické akce charitativní organizace v Ho Či Minově Městě

Pan Ngo Minh Hai - tajemník Hočiminova městského svazu mládeže - byl pověřen a zmocněn vedoucími představiteli Hočiminova městského lidového výboru, aby předal profesoru Dr. Le Ngoc Thachovi čestné uznání.

Pan Hai uvedl, že čin pana Thacha byl ušlechtilým gestem, které se rozšířilo mezi obyvatele města a vytvořilo velkou inspiraci ke sjednocení lidí v těžkých dnech.

„A to je také typický obraz charakteristické náklonnosti obyvatel Ho Či Minova Města a celé země obecně. Bez ohledu na jejich postavení či pozici vždy přispívají a sdílejí se svými krajany v nouzi,“ sdělil pan Hai.

Pan Ngo Minh Hai požádal profesora Dr. Le Ngoc Thacha - Foto: AN VI

Tajemník Hočiminova městského svazu mládeže doufá, že ušlechtilým jednáním pana Thacha se podpoří důvěra jednotlivců a složek, které přispívají k aktivitám svazu mládeže a novin Tuoi Tre .

Jménem Městské unie mládeže a Lidového výboru Ho Či Minova Města pan Hai vyjádřil poděkování a vyjádřil naději, že prof. Dr. Le Ngoc Thach bude i nadále věnovat pozornost, přispívat a komentovat obecné aktivity novin Tuoi Tre a Ho Či Minova Města obecně.

Na slavnostním ceremoniálu novinář Le Xuan Trung - zástupce šéfredaktora novin Tuoi Tre - uvedl, že důvěra profesora Le Ngoc Thacha je pro noviny velkou radostí a také částečně vysvětlila, proč Tuoi Tre obdržel tisíce příspěvků od čtenářů v celkové výši více než 21 miliard VND.

Pan Le Xuan Trung řekl: „Noviny Tuoi Tre navrhly dva programy. Prvním je mediální program v novinách, který má čtenářům po celé zemi rychle přinést informace a fotografie lidí z oblastí postižených povodněmi. Druhým programem je obnova oblastí vážně poškozených bouřemi a povodněmi.“

Úspěšná paralelní realizace obou programů je možná díky důvěře a souhlasu mnoha čtenářů, zejména profesora Dr. Le Ngoc Thacha.

Pan Le Xuan Trung - zástupce šéfredaktora novin Tuoi Tre - uvedl, že důvěra profesora Dr. Le Ngoc Thacha je pro noviny Tuoi Tre velkou ctí - Foto: AN VI

Podle pana Trunga noviny Tuoi Tre v současné době navrhují mnoho rekonstrukčních projektů a koordinují je s agenturami, ministerstvy a obcemi, aby efektivně využily příspěvky čtenářů pro oběti povodní, a to kromě pomoci v nouzi.

Konkrétně se zaměřit na podporu a obnovu škol a pomoc učitelům a studentům s brzkým návratem do školy.

Při této příležitosti by novinář Le Xuan Trung jménem redakční rady novin Tuoi Tre rád poděkoval Lidovému výboru Ho Či Minova Města za rychlé uznání a pochvalu profesora Dr. Le Ngoc Thacha, a také obyvatelům města za to, že se spojili na podporu severu, který trpí následky přírodních katastrof a povodní.

Tuoitre.vn

Zdroj: https://tuoitre.vn/giao-su-le-ngoc-thach-rat-ay-nay-khi-biet-minh-duoc-nhan-bang-khen-cua-tp-hcm-20240927111423593.htm