Zachování zvuku nástroje Sèn Dư.

Loutna Sèn Dư je tradiční hudební nástroj hluboce zakořeněný v kulturní identitě kmene Cờ Lao v obci Tân Tiến a v jejich kulturním životě již dlouho zaujímá zvláštní místo. V dnešním moderním světě se místní lidé aktivně zabývají uchováváním, výukou a propagací loutny jako způsobu ochrany základních kulturních hodnot své komunity, aby zabránili jejímu vymizení.

Řemeslník z etnické skupiny Cờ Lao v obci Tân Tiến instruuje studenty, jak vyrobit a naladit nástroj Sèn Dư.

Zapojení komunity

V kulturním životě kmene Cờ Lao se nástroj Sèn Dư používá v mnoha různých prostředích, například při zpěvu milostných písní na svatbách, zpěvu písní svolávajících a pozdravujících během kolaudačních obřadů, zpěvu písní oslavujících stranu a zemi během komunitních shromáždění a také při zpívání během lesních obřadů uctívání v prvním a sedmém lunárním měsíci každého roku. Pro místní obyvatele zvuk nástroje nejen vytváří radostnou atmosféru, ale také přispívá k úplnosti a naplnění každého rituálu v souladu s tradicí.

Kromě své role tradičního hudebního nástroje je loutna Sèn Dư považována také za „nit“ spojující současnou kulturu s jejími kořeny a vytvářející pocit sounáležitosti. Proto je zvuk loutny při důležitých příležitostech pro každou rodinu a vesnici vždy přítomen jako nepostradatelná součást tradičního kulturního prostoru.

Řemeslník Min Pha Khay z vesnice Ta Chai, který se s nástrojem Sen Du v obci Tan Tien věnuje již mnoho let, se podělil: „Pro nás zvuk nástroje není jen k poslechu. Prostřednictvím hudby si lidé navzájem připomínají zvyky a tradice a naše děti se lépe seznamují se způsobem života naší etnické skupiny. Díky tomu se při každé důležité události, kdy je přítomen zvuk nástroje, cítíme celiství, aniž bychom postrádali „duši“ způsobu života předávaného od našich předků po generace.“

Vytrvalá výuka

Obyvatelé Cờ Lao tvoří 11,28 % populace obce Tân Tiến, bydlí především ve vesnicích Hợp Nhất, Phìn Sư, Khu Trù Sán, Tà Chải, Túng Quá Lìn, Chúng Phùng, Thƻợợỡng,. Aby zachovali umění nástroje Sèn Dư, zkušení řemeslníci pilně učili mladší generaci různými poutavými metodami, od soukromého doučování doma až po vedení při vesnických činnostech.

Zejména s cílem zajistit hloubkovou a udržitelnou ochranu památek, otevře v říjnu 2025 Lidový výbor obce Tan Tien ve spolupráci s Vietnamským institutem kultury, umění, sportu a cestovního ruchu (Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu) kurz pro výuku hry na nástroj Sen Du pro obyvatele Co Lao. Kurz, který vedou dva místní řemeslníci, Min Pha Khay a Vang Cha Seng, přiláká 20 studentů. Během kurzu studenti získají od řemeslníků pečlivé vedení v každém kroku, od výroby nástrojů a držení a ladění strun až po nácvik základních melodií. Atmosféra kurzu je vždy přátelská a vytváří podmínky pro rychlé učení a přímé procvičování.

Paní Chang Thi Thao z vesnice Hop Nhat v obci Tan Tien se podělila: „Dříve jsem jen slyšela a sledovala, jak na tento nástroj hrají moji prarodiče, ale nikdy jsem neměla možnost se to naučit. Když se otevřel kurz výuky, nejenže jsme se na nástroj naučili hrát, ale také jsme lépe pochopili původ a význam nástroje Sen Du, a tak jsme si více vážili naší etnické kultury. To nás motivuje k učení a zvyšuje naše povědomí o zachování tohoto nástroje.“

Prostřednictvím různých přístupů se v obci Tân Tiến postupně vytváří zdravé kulturní prostředí, posilují se vazby a podporuje se interakce mezi generacemi. Senioři mají možnost předávat znalosti a zkušenosti, zatímco mladší generace má přístup k této tradici, může se ji učit a dědit, a tím přispívá ke snížení rizika, že tento nástroj vymizí ze života obyvatel Cờ Lao.

Soudruh Nguyen Cong Bo, vedoucí oddělení kultury a sociálních věcí obce Tan Tien, uvedl: „Obec považuje zachování a propagaci hudebního nástroje Sen Du za důležitý úkol, který propojuje ochranu kulturního dědictví s rozvojem udržitelného cestovního ruchu . V nadcházejícím období bude obec i nadále udržovat a rozšiřovat výukové aktivity, přičemž bude upřednostňovat mladé lidi jako studenty; bude povzbuzovat řemeslníky k účasti na výuce a začleňovat nástroj do kulturních aktivit a festivalů. Zároveň obec posílí práci na shromažďování a dokumentaci informací, aby zajistila dlouhodobé zachování a propagaci kulturních hodnot etnické skupiny Co Lao.“

Od zachování v rámci komunity až po podporu místních stranických výborů a úřadů je nástroj Sèn Dư nejen zachován jako tradiční hudební nástroj obyvatel Cờ Lao, ale také potvrzuje jeho kulturní hodnotu s širokým vlivem. Tímto způsobem nástroj v každém člověku nadále probouzí hrdost a povědomí o ochraně dědictví.

Text a fotografie: Hong Nhung

Zdroj: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202601/gin-giu-tieng-dan-sen-du-9e0117d/