Profesor Doan Quynh byl ryzí intelektuál; ať jste se s ním setkali v jakékoli chvíli, vždycky jste z něj mohli vycítit charakter intelektuála. Patřil k těm několika málo výjimkám ze „zákonů většiny“ , kde každý člověk hraje mnoho rolí (William Shakespeare) a kapka krve se často zkouší: trochu intelektuál - trochu farmář - trochu … (Nguyen Duy).

Profesor Doan Quynh se narodil 27. srpna 1933 do intelektuální rodiny. Jeho charakter byl formován především rodinnými tradicemi. Jeho matka, Dang Thi Hieu (Ninette Jean), byla krásná a inteligentní studentka střední školy Dong Khanh v Hue . Navzdory své kráse a ctnostnému charakteru Dang Thi Hieu předčasně zemřela v mladém věku 35 let.

Doan Quynhův otec, pan Doan Nong, byl intelektuál vzdělaný na Západě. Po srpnové revoluci, v letech 1946 až 1954, působil pan Doan Nong jako ředitel školy Lam Son (Thanh Hoa). Po obnovení míru se pan Doan Nong přestěhoval do Hanoje , kde se stal zástupcem ředitele školy Chu Van An, a později pracoval jako lektor francouzštiny na Hanojské pedagogické univerzitě až do svého odchodu do důchodu v roce 1968.

thay quynh1.jpg
Profesor Doan Quynh přeložil přednášku velkého matematika Grothendiecka z roku 1967.

Doan Quynh, absolvent prvního ročníku katedry matematiky na Hanojské pedagogické univerzitě v roce 1956, zůstal zaměstnán jako odborný asistent a v roce 1961 byl poslán na doktorandské studium na Lomonosovovu moskevskou státní univerzitu (Sovětský svaz). Patřil k první generaci intelektuálů, kteří získali formální univerzitní vzdělání v rámci socialistického vzdělávacího systému. Na Lomonosově univerzitě prováděl výzkum pod vedením profesora Raševského, vedoucího katedry diferenciální geometrie.

Jeho nejvýznamnějším výzkumným počinem v tomto raném období byla publikace v roce 1968 v 60stránkovém článku s názvem „Poincarého polynomy kompaktních homogenních Riemannových prostorů s neredukovatelnými stacionárními skupinami - příspěvek ke klasifikaci Lieových grup“, dílo, které bylo citováno i o mnoho let později.

On a další lektoři matematiky v jeho době vstoupili do nejaktivnější fáze své kariéry v době, kdy zuřila válka proti Americe a země čelila těžkostem ve všech ohledech. Navzdory tomu všemu zůstala jejich akademická činnost seriózní a neochvějná.

V roce 1967, uprostřed bombardování války, podnikl velký matematik 20. století Grothendieck cestu do Severního Vietnamu. Během svých 21 dnů ve Vietnamu Grothendieck přednesl sérii přednášek o základních otázkách moderní matematiky. Doan Quynh, jeden z nejtalentovanějších matematiků mezi účastníky, byl vybrán jako Grothendieckův tlumočník.

Cesta zanechala na Grothendiecka hluboký dojem a vedla k teorému „ Existence vietnamského matematického základu “. Grothendieck představil důkaz tohoto věty v článku (anglická verze).