Posílám hodně štěstí na prvním trhu roku.

Ráno třetího dne lunárního Nového roku se začaly znovu otevírat tradiční trhy. Kupující i prodávající se modlili za hladký průběh obchodu, štěstí a mír v novém roce.

Nákupní a prodejní aktivity lidí na tradičním trhu ráno třetího dne Tetu (lunárního Nového roku).

Rachot doručovacích vozů a veselý smích žen, které přijížděly na trh Tuy Hoa od 3. nebo 4. hodiny ranní třetího dne Tetu (lunárního Nového roku), vnesly do místa svěží rytmus. Ačkoli je trh Tuy Hoa velký, dnes nebyl přeplněný, ne kvůli nedostatku zboží, ale spíše kvůli tradici nákupu předmětů, které přinášejí štěstí, první den v roce. Prodejci si nenápadně postavili své stánky a vesele vítali zákazníky s nadějí, že v nadcházejících dnech jim bude přát štěstí.

Bílá sůl a betelové ořechy jsou oblíbeným zbožím žen na novoročních trzích v naději, že jim přinesou štěstí.

Po dvou dnech volna, ráno třetího dne Tetu (lunárního Nového roku), dorazila paní Tran Thi Hang, malá prodavačka na trhu Tuy Hoa, na trh brzy ráno, aby si postavila svůj stánek. Nedělala si starosti s tím, zda prodá hodně; jen doufala, že k jejímu stánku přijde někdo jako první zákazník – jeden nebo dva kupující by stačili. „Podle každoroční tradice prodejci vždy otevírají své stánky třetího dne prvního lunárního měsíce. Na začátku roku nemusí být u mě na stánku moc zboží, ale i tak musím prodávat, abych rok začala správně a doufala v úspěšný rok,“ řekla nadšeně paní Hang.

Za úsvitu už lidé přicházeli na trh Tuy Hoa, aby si koupili čerstvé ovoce.

Nejen paní Hang, ale i paní Luong Thi Minh Phuong, malá prodavačka na trhu Binh Kien, za úsvitu otevřela čerstvě dovezené ovoce z Da Latu a naaranžovala ho na regály. Spolu s ovocem byly betelové ořechy, bílá sůl a obětiny, vedle nich regál s čerstvými chryzantémami a mečíky, které jí právě do stánku dovezli zahradníci. Paní Phuong se podělila: „Třetí den Tetu se mnoho rodin modlí ke svým předkům, takže si potřebují koupit ovoce a čerstvé květiny na obřad. Proto tyto věci vystavuji, aby si je každý, kdo je potřebuje, mohl pohodlně koupit. Prodej první den v roce je hlavně pro štěstí a bohatství, takže ať už se mi daří, nebo ne, jsem stále šťastná, pokud jsem na trhu a zahajuji nový rok.“

První trh roku má pro lidi velký význam, protože na začátku roku doufají ve štěstí a modlí se za rok míru, štěstí a prosperity. Návštěva trhu a první prodej roku je také krásným zvykem, tradicí a považována za kulturní rys lidí ve východních lokalitách provincie.

V reakci na místní poptávku nabízejí prodejci na trhu v čtvrti Ward 7 široký výběr čerstvých a lahodných mořských plodů.

Pan Tran Thien (obvod Tuy Hoa), který žije poblíž trhu a po mnoho let je svědkem a cítím rušnou atmosféru nakupování a prodávání, se podělil: „Místo toho, abych jako obvykle vstával brzy a cvičil s přáteli v okolí, jsem se dnes rozhodl jít s manželkou na trh. Koupili jsme bílou sůl, betelové ořechy, ovoce a trochu zeleniny. Koupili jsme vše, za co prodejci prodávali, bez smlouvání, v naději, že my i prodejci budeme mít štěstí a úspěch.“

První den trhu byl plný ruchu a vystavena byla široká škála zboží. Nejoblíbenějšími položkami byly čerstvé květiny, čerstvé produkty, mořské plody, sůl a betelové ořechy, které přilákaly mnoho kupujících. Mnoho lidí věří, že první den v roce jsou všechny druhy potravin čerstvé a ceny ve srovnání s posledním dnem předchozího roku výrazně klesly.

Mnoho žen v domácnosti si také kupuje čerstvé květiny na prvním trhu v roce, aby si na Tet vyzdobily domov.

Paní Nguyen Thi Nhung, drobná obchodníčka na trhu Tan Hiep (okres Tuy Hoa), uvedla: „Pokud 29. dne 12. lunárního měsíce stály mečíky 130 000 VND/květináč (10–12 stonků), pak 3. den Tetu stály pouze 30 000–40 000 VND/květináč. Ceny ovoce se také snížily o 10 000–15 000 VND/kg (v závislosti na druhu). Čerstvé ryby, krevety a olihně jsou však stále drahé kvůli přetrvávající vysoké poptávce.“

Informace od správních rad trhu naznačují, že po skončení tržní seance ráno třetího dne Tetu (lunárního Nového roku) se prodejci potravin vrátí k běžnému provozu jako obvykle; stánky s obuví, doplňky, oblečením, domácími potřebami atd. však mohou zůstat delší dobu uzavřeny z důvodu nedostatku zákazníků. Správní rady trhu také oznámily a uspořádaly obchodní prostory s cílem usnadnit obchodování a lépe uspokojit potřeby lidí.

V západních lokalitách provincie se tradiční trhy otevírají dříve, některé již odpoledne prvního dne Tetu nebo ráno druhého dne. Začínají se otevírat i supermarkety a obchody, které zajišťují dostatečný přísun zboží k uspokojení poptávky spotřebitelů.

Zdroj: https://baodaklak.vn/kinh-te/202602/gui-may-man-vao-phien-cho-dau-nam-db00769/