Hanoj: Převod 27 764 projektů/úkolů na novou úroveň obce

Delegáti stisknutím tlačítka schválili usnesení. Foto: Viet Thanh

Podle zprávy shromáždil Městský lidový výbor na základě výsledků přezkumu 27 845 projektů/úkolů realizovaných na úrovni okresu; 24 584 projektů/úkolů ve střednědobém plánu veřejných investic města, okresu (včetně úrovně obce) s přiděleným střednědobým kapitálem ve výši 273 989 miliard VND.

Městský lidový výbor proto navrhl následující implementační principy: Nejprve budou upraveny zdroje příjmů a výdajové úkoly rozpočtu na úrovni okresu a převedeny do rozpočtu města. Stávající projekty na úrovni obce budou převedeny na novou úroveň obce v souladu s decentralizací; projekty na úrovni okresu v souladu se současnou decentralizací budou převedeny na město při organizaci dvoustupňové místní samosprávy.

Městská lidová rada se usnesla na přerozdělení plánů projektů zadaných Lidovou radou a Lidovým výborem na úrovni města a okresu pro plán na rok 2025, plán na rok 2024 prodloužený do roku 2025; aktualizaci pětiletého střednědobého plánu veřejných investic na období 2021–2025 z rozpočtových zdrojů okresu a střednědobého plánu na úrovni města.

Pokud jde o princip převodu nových investorů, město bude v blízké budoucnosti, v duchu silné decentralizace a delegování pravomocí na místní úroveň, implementovat tento princip: Projekty na úrovni obcí určí investory Lidové výbory obcí/obvodů; Projekty na úrovni okresů určí investory Lidové výbory obcí/obvodů.

U projektů v oblasti dvou nových obcí/městských obvodů je projekt přidělen nové obci/městské obvodu jako investorovi. Zejména kritéria pro přidělení nové obci/městské obvodu jako investora u projektů v oblasti dvou nebo více obcí/městských obvodů s větší pracovní zátěží, nebo s větším množstvím pozemkových výkupů, nebo složitějšími pozemkovými výkupy, nebo v oblasti obce staré čtvrti přidělené jako investor, nebo je projekt v podstatě dokončen, zbývají pouze práce na dokončení projektu... (zejména v oblastech dopravy, zavlažování a hrází).

Také podle návrhu Městského lidového výboru pověřuje Městská lidová rada novou Lidovou radu na úrovni obce plněním úkolů, pravomocí a oprávnění pro úkoly spadající do pravomoci Městské lidové rady. Předseda Městského lidového výboru pověřuje předsedu Lidového výboru na úrovni obce plněním úkolů, pravomocí a oprávnění na úrovni, která rozhoduje o investicích do programů a projektů, jejichž realizace byla dříve zajištěna na úrovni okresu a nyní jsou přiděleny nové úrovni obce.

Očekává se tedy, že 12 projektů/úkolů bude převedeno na jednotky na úrovni měst a 27 764 projektů/úkolů bude převedeno na nové jednotky na úrovni obcí.

Dále podle plánu předloženého Městským lidovým výborem aktualizovat a upravit pětiletý střednědobý plán veřejných investic na období 2021–2025, plán veřejných investic na úrovni města do roku 2025, včetně přijetí kapitálu od ústřední vlády pro město Hanoj na realizaci projektů High-Tech Parku Hoa Lac; aktualizovat projekty s kapitálem z Fondu rozvoje půdy dle závěrů auditu a inspekce Ministerstva financí ; snížit kapitál na projekty/investiční výdaje zpět okresům, městům a obcím z jednorázových plateb za pozemkové nájemné (snížit o 970 miliard VND).

Konsolidovat a aktualizovat střednědobý plán veřejných investic na úrovni okresu do střednědobého plánu veřejných investic na úrovni města s kapitálem rovnajícím se kumulativnímu ročnímu kapitálovému plánu na období 2021 až 2025 přidělenému okresy, městy a obcemi, což činí 154 639 miliard VND. Za právní postupy a data projektu nesou plnou odpovědnost lidové výbory okresů, měst a obcí.

Pokud jde o projekty ovlivněné neschopností zorganizovat samosprávu na úrovni okresů a zajistit, aby správní jednotky na úrovni obcí měly kapitálové plány pro rok 2025, jedná se o 1 207 projektů, u kterých se navrhuje zastavit realizaci u 289 projektů, které byly pro rok 2025 zařazeny do kapitálových plánů.

Pokud jde o hospodaření s Kapitálovým plánem za posledních 6 měsíců roku 2025, Městský lidový výbor navrhl, aby Městská lidová rada pověřila Městský lidový výbor rozhodnutím o úpravě střednědobého a ročního plánu veřejných investic při zavádění organizace dvoustupňové místní samosprávy.

Pokud jde o implementaci nových úkolů a projektů realizovaných po zavedení dvouúrovňové organizace místní samosprávy, Městský lidový výbor pověřil nové obce/okresy, aby přezkoumaly a navrhly další implementaci všech nových projektů, které dosud nebyly sjednány pro roční kapitálové plány na předchozí úrovni okresu, a to s dokončením ve třetím čtvrtletí roku 2025.

Pokud jde o předávání projektů, u projektů okresů, měst a obcí předaných městským projektovým radám musí být předání dokončeno do 25. června 2025; u projektů předaných novým obcím/městským obvodům nebo předaných regionálním projektovým radám musí být předání provedeno po zasedání Městské lidové rady a usnesení o organizaci dvoustupňové místní samosprávy a do 1. července 2025.

Zdroj: https://hanoimoi.vn/ha-noi-chuyen-ve-cap-xa-moi-27-764-du-an-nhiem-vu-706976.html