Hanoj: Hrnčířská vesnice Bat Trang ponořená ve vodě

(Dan Tri) - Hrnčířská vesnice Bat Trang (okres Gia Lam, Hanoj ) je již více než den ponořená pod vodu, což narušuje životy lidí a způsobuje stagnaci výroby a podnikání.

Podle reportéra deníku Dan Tri byla 12. září odpoledne centrální oblast obce Bat Trang v okrese Gia Lam v Hanoji zaplavena. Na mnoha místech voda vystoupala téměř do výšky 2 metrů.

Obec Bat Trang se nachází vedle Rudé řeky a má více než 8 000 obyvatel. Stoupající hladina Rudé řeky vážně ovlivnila životy místních obyvatel.

Od hlavní silnice až po úzkou uličku v centru obce Bat Trang bylo vše zaplaveno, na mnoha místech voda sahala až po hrudník. Paní Pham Thi Thu Hoai, stálá zástupkyně tajemníka stranického výboru obce Bat Trang, uvedla, že hladina Rudé řeky stoupala a začala zasahovat oblast od rána 11. září. Do 16:00 téhož dne místní samospráva odpojila dodávku elektřiny v zaplavené oblasti, aby zajistila bezpečnost. Ráno 12. září bylo mnoho míst v obci Bat Trang zaplaveno téměř do hloubky 2 metrů, ohroženy byly životy lidí a všechny keramické továrny přestaly fungovat. „Mnoho keramických obchodů s předměty v hodnotě stovek milionů dongů bylo poškozeno, protože hladina vody stoupala příliš rychle. Je to 22 let, co obec Bat Trang zažila tak vysokou povodeň,“ uvedla paní Hoai.

Ulice Gom – nejrušnější místo v obci Bat Trang – byla zaplavena povodní, což lidem ztížilo cestování. Podle statistik se v okrese Gia Lam podél hráze nachází 15 obcí, které byly přímo zasaženy, když hladina řek Duong a Red po bouři Yagi stoupla.

Mnoho rodin si pro snadnou přepravu vyrobilo vlastní vory z pěnových krabic. „V minulosti měl v obci Bat Trang každý dům loď, ale po dlouhé době byly všechny poškozeny. Nikdo si nemyslel, že povodeň bude tak hluboká. Poslední povodeň byla před více než 20 lety a mnoho míst bylo zaplaveno do hloubky přesahující 2 metry,“ řekl pan Loi (61 let, obyvatel vesnice Giang Cao 1, obec Bat Trang).

Kvůli rychlému vzestupu hladiny Rudé řeky se mnoho rodin prodávajících porcelánové výrobky nedokázalo včas přepravit své zboží do bezpečí a utrpělo škody na svém zboží v hodnotě stovek milionů dongů. Obec Bat Trang je známá svou hrnčířskou výrobou, která má staletou historii. Hrnčířství vyrobené v Bat Trangu nejen slouží domácím potřebám, ale je také vyváženo do zahraničí. Navzdory mnoha historickým vzestupům a pádům si tradiční hrnčířství z Bat Trangu stále zachovává svou identitu. V současné době je obec Bat Trang jednou z nejznámějších oblastí výroby hrnčířského zboží v zemi.

Pan Nguyen Khac Tiep (55 let, bydlící v obci Bat Trang, okres Gia Lam) byl frustrovaný, když stoupla povodňová voda a způsobila vážné škody na jeho domě a firmě. Odpoledne 12. září, když voda vykazovala známky opadu, pan Tiep rychle přemístil své porcelánové předměty na bezpečné místo. „Za více než 20 let jsem se nesetkal s tak velkou povodní. Mnoho domácností nedokázalo včas přesunout své věci na bezpečné místo, což způsobilo škody ve výši stovek milionů dongů,“ řekl pan Tiep.

Kvůli výpadku proudu od 11. září a neplánovanému návratu se paní Tran Thi Nhung (obchodnice s keramikou v obci Bat Trang) brodila vodou hlubokou více než metr, aby si koupila benzín na pohon generátoru. „Povodeň je hrozná, továrna i obchod jsou zavřené a děti nemohou chodit do školy,“ posteskla si paní Nhung.

Odpoledne 12. září přepravila milice obce Bat Trang základní zásoby, jako je voda, instantní nudle, mléko atd., na podporu izolovaných domácností.

Rodina pana Bui Tuan Vieta (bydlící ve vesnici Giang Cao 1, obec Bat Trang), izolovaná povodní, musela být evakuována na bezpečné místo. „V domě jsou malé děti, byl výpadek proudu a voda se zalila, takže čtyřčlenná rodina musela najít dočasné útočiště, aby zajistila bezpečnost a zdraví,“ sdělil pan Viet.

Protože voda byla hluboká více než 1 metr, paní Truong Thi Hoi (78 let) a její vnoučata byli příbuznými evakuováni na bezpečné místo. „Můj dům byl hluboce zaplaven, všechny denní činnosti byly nepraktické, takže jsem se musela na několik dní ukrýt v domě svého dítěte. Už jsou to desítky let, co byla obec Bat Trang takto zaplavena,“ řekla paní Hoi.

Voda pomalu opadala a některé domy, které povodni unikly, se rychle uklidily. Pan Phan Duy Hai (43 let, obyvatel obce Bat Trang) uvedl, že od rána 11. září místní samospráva neustále oznamuje situaci se stoupající povodňovou vodou z řeky Rudá. Hladina však stoupala tak rychle, že rodina nestihla včas zareagovat, což způsobilo poškození mnoha elektronických zařízení a zboží.

Odpoledne 12. září se pan Nguyen Tuan Khanh, předseda organizačního výboru okresního výboru strany Gia Lam, pan Duong Viet Cuong, místopředseda okresního lidového výboru Gia Lam, a vedoucí představitelé lidového výboru obce Bat Trang vydali do Kulturního domu vesnice Giang Cao 1, aby podpořili základní potřeby pro osoby, které se tam dočasně nacházejí. Podle paní Pham Thi Thu Hoai, stálé zástupkyně tajemnice stranického výboru obce Bat Trang, po obdržení informace o stoupající hladině povodňové vody v Rudé řece bylo z obce evakuováno 13 lidí žijících v domech ve 4. patře na bezpečné místo. V současné době Kulturní dům vesnice Giang Cao 1 (obec Bat Trang) přijímá přibližně 30 dočasně ubytovaných lidí. Lidový výbor obce Bat Trang vypracoval plán na zajištění základních potřeb, aby se zajistily životy lidí v nadcházejícím období, pokud budou záplavy pokračovat. Obce nadále přehodnocují a mobilizují ohrožené domácnosti, aby se přesunuly do bezpečných lokalit.

Dantri.com.vn

Zdroj: https://dantri.com.vn/xa-hoi/ha-noi-lang-gom-bat-trang-chim-trong-bien-nuoc-20240912203612123.htm