
Toto je poselství zdůrazněné na fóru „Dvojí transformace – hnací síla hospodářského růstu: Perspektivy od politiky k praxi“, které pořádá Vietnamská federace obchodu a průmyslu (VCCI) a které 30. října uspořádal časopis Business Forum Magazine.
Dva paralelní cíle
Ve svém úvodním projevu viceprezident VCCI Hoang Quang Phong uvedl, že v kontextu globalizace a průmyslové revoluce 4.0 není duální transformace jen trendem, ale stala se nezbytným požadavkem pro udržitelný rozvoj podniků.
Současná podpora digitalizace a ekologizace pomáhá podnikům zvyšovat produktivitu, šetřit náklady, snižovat emise a splňovat mezinárodní environmentální, sociální a správní (ESG) standardy.
Pan Hoang Quang Phong citoval data Ministerstva průmyslu a obchodu , která ukazují, že využití digitálních technologií a inteligentních systémů pro řízení energie může podnikům pomoci snížit provozní náklady o 10–15 %, zvýšit produktivitu o 20 % a snížit emise CO₂ o 5–8 % ročně. Společnost McKinsey & Company mezitím odhaduje, že digitální transformace ve výrobě může zvýšit produktivitu práce až o 30 % a snížit náklady dodavatelského řetězce o 15–20 %.
Pan Nguyen Hong Hien, ředitel odboru vědy, technologií, inovací a digitální transformace (Ústřední výbor pro politiku a strategii), dále analyzoval vztah mezi digitalizací a ekologizací a citoval zprávu OECD „Digitalizace a zelený růst“ z roku 2023, která ukazuje, že aplikace digitálních technologií, zejména internetu věcí, velkých dat a umělé inteligence (AI), může podnikům pomoci snížit spotřebu energie a emise CO2 o 10 % až 20 % a zároveň výrazně zlepšit produktivitu a provozní efektivitu v celém hodnotovém řetězci.
„Digitální transformace nejen vytváří růst produkce, ale také podporuje zelený a udržitelný růst – dva cíle, které byly dříve považovány za oddělené, ale nyní se vzájemně doplňují,“ zdůraznil pan Nguyen Hong Hien.
Podle pana Nguyen Hong Hiena přispívá dvojí transformace k plnění závazku Net Zero 2050 a k dosažení cíle rychlého a udržitelného rozvoje dle usnesení politbyra 57-NQ/TW.
Pan Nguyen Hong Hien také navrhl čtyři směry činnosti pro optimalizaci zdrojů a proměnu dvojí transformace v hnací sílu růstu. Prvním je „Jedna infrastruktura – dva cíle“, což znamená investice do infrastruktury, která slouží jak digitalizaci, tak ekologizaci (jako jsou zelená datová centra, energeticky úsporné cloud computing).
Druhou je strategie „dva v jednom“: Každý digitalizační projekt musí mít zelená kritéria a naopak. Třetí je rozvoj hybridních lidských zdrojů – s digitálními a zelenými dovednostmi, čímž vzniká „duální lidský kapitál“. Čtvrtou jsou zelené finance a inovace, využívání zelených úvěrů, inovačních fondů a fondů pro vědu a technologie na podporu podniků.
Firmy potřebují podporu, pokud jde o instituce, standardy a lidské zdroje.
Z politického hlediska uvedl pan Pham Hong Quat, ředitel odboru pro vědu a technologie, podnikání a rozvoj trhu (Ministerstvo vědy a technologií), že vláda vydala strategii zeleného růstu, Národní program digitální transformace a mnoho dalších politik na podporu inovací.
Pan Quat se domnívá, že duální transformace je v podstatě transformací obchodního modelu, nikoli pouze aplikací technologií. Digitální transformace se nyní posouvá k transformaci umělé inteligence s ekosystémovým obchodním modelem. To vyžaduje silnou změnu myšlení, organizačního modelu a interní kapacity podniku.
Lidský faktor je zdůrazněn jako klíčový. Podle pana Quata „než budeme hovořit o duální transformaci v podnicích, musíme hovořit o transformaci v myšlení a povědomí samotného obchodního týmu – protože technologie je jen nástroj, lidé jsou rozhodujícím faktorem“.
Z praxe uvedl pan Truong Van Cam, viceprezident a generální tajemník Vietnamské textilní a oděvní asociace, že textilní a oděvní průmysl – s exportním obratem přes 45 miliard USD – je pod velkým tlakem ze strany náročných trhů, jako jsou USA, EU a Japonsko.
Pan Cam zdůraznil, že duální transformace je nevyhnutelnou cestou, a navrhl, aby agentury zlepšily standardy zelené transformace a podporovaly digitální vzdělávání lidských zdrojů – zejména v oblastech, jako jsou techniky barvení textilií, energetický management a ESG. Doporučil také reformu administrativních postupů, zkrácení doby vrácení DPH a posouzení dopadů na životní prostředí s cílem snížit nákladovou zátěž pro podniky.
Pan Mac Quoc Anh, viceprezident Hanojské asociace malých a středních podniků, uvedl, že v oblasti v současné době působí více než 400 000 malých a středních podniků, z nichž přibližně 36 % využívá ve svém provozu technologii umělé inteligence. Stále však existuje mnoho problémů, pokud jde o kapitál, lidské zdroje a povědomí.
Pan Mac Quoc Anh navrhl, aby VCCI a ministerstva vytvořily modelový plán digitální a zelené transformace pro malé a střední podniky. Velké podniky s úspěšnou duální transformací by měly sdílet své procesy s malými a středními podniky. Zároveň by měly existovat systémy pro hodnocení a certifikaci digitálních a zelených podniků, aby spotřebitelé mohli rozlišovat mezi produkty a podniky s certifikací digitální a zelené transformace.
Mezitím paní Pham Bich Hong, zástupkyně generálního ředitele společnosti Garment 10 Corporation, navrhla zavedení mechanismu zelené finanční podpory, balíčků zelených úvěrů s preferenčními úrokovými sazbami a zároveň institucionalizaci a standardizaci národních ESG standardů a jejich maximální harmonizaci s mezinárodními standardy s cílem snížit náklady podniků na dodržování předpisů a zvýšit konkurenceschopnost.
Paní Hong také zdůraznila roli investic do datové infrastruktury a vzdělávání lidských zdrojů spolu s politikami, které by měly povzbudit velké podniky ke sdílení dat a zkušeností s duální transformací s menšími podniky.
Zdroj: https://baolangson.vn/hien-thuc-hoa-nghi-quyet-57-bang-chuyen-doi-kep-so-hoa-va-xanh-hoa-doanh-nghiep-5063495.html



![[Foto] Da Nang: Voda postupně ustupuje, místní úřady využívají úklidu](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)
![[Fotografie] Premiér Pham Minh Chinh se zúčastnil 5. ceremoniálu udílení národních cen pro tisk za prevenci a boj proti korupci, plýtvání a negativitě](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)





































































Komentář (0)