Místo, které uchovává revoluční historii
V září 1945 byla založena zbrojovka Dong Tran. Byla to jedna z prvních zbrojovek v regionu Jižní centrální Anglie. Výrobní závod se nacházel v gumárenské továrně francouzského majitele plantáží Boulanjota, obklopený odděleními: kovářství - slévárenství, zbraně, míchání výbušnin, výroba granátů... V továrně pracovalo více než 50 dělníků z mnoha různých profesí, kteří se připojili k vojenskému průmyslu, pod vedením dvou soudruhů Nguyen Xuan Thanga a Phan Ba Donga. Poté byla továrna organizována do výrobních linek, které zahrnovaly: strojní - studená - elektřina - soustruh - slévárenství - svařování - kování - chemikálie...
![]() |
| Aktuální stav umístění pamětní stély v historickém místě vojenského arzenálu Dong Tran. |
Stroje a vybavení dílny pocházely převážně z garáží Phu Xuan Long, které revoluci darovali pan Nguyen Ngoc Vinh a Phan Huu Loc. Dílna opravovala pušky a kulomety, vyráběla díly samopalů, lisovala nábojnice, zkoumala a vyráběla všechny druhy střeliva a munice a granáty. Soudruh Nguyen Xuan Thang původně navrhl pojmenovat dílnu Nguyen Truong To, poté ji změnil na dílnu Van Trang. Všichni ji však stále nazývali dílna Dong Tran. V listopadu 1945, během testu nově vyrobeného granátu, obětoval svůj život soudruh Phan Ba Dong; poté byl soudruh Nguyen Xuan Thang také zraněn a obětoval svůj život. Dělníci, kteří ocenili oběť obou soudruhů, se rozhodli nazvat dílnu Dong Tran dílnou Dong-Thang na jejich památku.
Vojenská dílna Dong Tran nejen opravovala a vyráběla zbraně během odbojové války proti Francouzům, ale byla také místem pro vojenský výcvik vojáků; místem pro propagandu a revoluční osvětu v oblasti. Po 101denní a noční válce odporu proti Francouzům, kterou vedly armáda a obyvatelé Nha Trangu, se strana, masové organizace a frontové agentury v Dai Dien stáhly do Dong Tranu, čelily útoku francouzských kolonialistů. Ráno 2. února 1946 zahájila francouzská armáda z Thanhu rozsáhlý útok na Dong Tran s cílem zničit provinční velitelství a ozbrojené síly, ale narazila na odpor naší armády, takže se musela stáhnout do Thanhu...
Návrh na rekonstrukci a výzdobu
Pamětní areál vojenského arzenálu Dong Tran je v současnosti chráněn na ploše přes 949 metrů čtverečních. Pozemek má relativně rovinatý terén, ale všechny stavební prvky relikvie byly silně zdegradovány. Většina plochy relikvie je přírodní, zarostlá trávou a asi o 1 metr níže než asfaltová silnice před ní; areál relikvie nemá ochranný plot; umístění stély relikvie je odsazené a níže než celková plocha pozemku; stéla relikvie je plesnivá a olupuje se; dvůr kolem stély se zřítil; na schodech se objevují praskliny; cihlové květináče jsou popraskané a silně poškozené...
![]() |
| Pamětní stéla historického místa Dong Tran Arsenal. |
Je známo, že 13. srpna 2024 vydal Provinční lidový výbor oficiální depeši, v níž navrhl seznam prioritních projektů pro restaurování relikvií v období 2024–2025. Obsah oficiální depeše pověřil Ministerstvo kultury a sportu (nyní Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu) vytvořením investiční politiky pro restaurování 23 relikvií, včetně restaurování relikvie z továrny na zbraně Dong Tran. Začátkem října 2025 předložilo Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu Provinční hodnotící radě zprávu o navrhované investiční politice pro projekt obnovy relikvie z továrny na zbraně Dong Tran s odhadovanými náklady přesahujícími 1,9 miliardy VND z provinčního rozpočtu. Restaurování relikvie z továrny na zbraně Dong Tran bylo rovněž shledáno v souladu s místním územním plánováním, významně přispěje k propagaci hodnoty relikvie, dobře poslouží propagandě a vzdělávání revolučních tradic, jakož i politickým , kulturním a sociálním úkolům dané lokality. Na druhou stranu, až bude dokončena restaurování památky vojenské továrny Dong Tran, pomůže to Centru pro ochranu kulturního dědictví provincie Khanh Hoa tuto památku pohodlněji udržovat, spravovat, chránit a předcházet její degradaci v souladu s ročním a fázovaným plánem...
Jakmile bude památka vojenského arzenálu Dong Tran zrestaurována, opravena a vyzdobena, tato „červená adresa“ bude propagovat její historické a kulturní hodnoty, dobře poslouží propagandistickým aktivitám, vzdělávat mladou generaci o revolučních tradicích a obohatí turistické atrakce a výzkum historie a kultury provincie Khanh Hòa.
RODINA
Zdroj: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202510/dia-chi-do-xuong-quan-gioi-dong-tran-can-som-duoctu-bo-d075d21/








Komentář (0)