Hoang Bong a jeho vášeň pro veslování

S více než 70 lety oddanosti umění Cheo, komponování, režii a hraní ve stovkách her je Cheo s významným umělcem Hoang Bongem úzce spjat jako dech života. Proto i ve věku 82 let dokáže tento umělec stále vydávat uhlazenou melodii Cheo a skládat mnoho dobrých a dojemných her.

Hoang Bong a jeho vášeň pro veslování Zasloužilý umělec Hoang Bong ve svých 82 letech stále pilně skládá cheo. Foto: Van Anh

Malý dům umělce Hoang Bonga se nachází v uličce číslo 8 na ulici Do Hanh v městské části Dong Son (město Thanh Hoa ). Když jsme ho navštívili, umělec stále pilně skládal nový úryvek z opery cheo pro umělecký soubor městské části.

Zasloužilý umělec Hoang Bong přišel do Cheo od mládí, ačkoli nikdo v jeho rodině se tomuto tradičnímu umění nevěnoval. V té době mladý Hoang Bong často sledoval představení Cheo se svými přáteli na dvoře ve vesnici Dai An (obec Hoang Son, Hoang Hoa). Hluboké a procítěné melodie Cheo zanechaly na mladého muže hluboký dojem. Po každém sledování si Hoang Bong zapamatoval melodie a texty písní a znovu je předváděl, některé melodie si zapamatoval i při poslechu v rádiu. Postupem času, s pomocí mnoha lidí, Hoang Bong zvládl většinu melodií Cheo, některé pěvecké a interpretační techniky, jako je výslovnost, výslovnost slov, vibrato, rytmus, základní tanec podle osobnosti postavy Cheo a melodie ze starověkých her Cheo. Spolu se svým pohledným vzhledem se Hoang Bong stal „tvrdým“ faktorem ve vesnické umělecké skupině a oblíbeným hercem mas.

Když vyrostl, řídil se radami všech a odešel na pedagogickou školu s úmyslem stát se učitelem. Láska k Cheovi ho však stále provázela a nutila ho vzdálit se a věnovat se své vášni. A tak šli s Cheem ruku v ruce na každé cestě a následovali ho i v jeho vojenské kariéře. Díky svému vrozenému uměleckému talentu, mladistvému nadšení a režisérským schopnostem se Hoang Bongovi vždy důvěřovalo a byl zvolen za vůdce umělecké skupiny jednotky, čímž rozvíjel masové umělecké hnutí. V roce 1965, když se znovu přihlásil k pluku 57, divizi 304, umístěné ve městě Bim Son, jako vedoucí umělecké skupiny, Hoang Bong a jeho soudruh Le Soai spoluautoři mnoha her typu cheo, jako například „Chiec hat nan“, „Kan luoi“, „Tro ve dao“, hra „Nguoi tren dao“... Hry typu cheo nejen vyjadřovaly hlubokou lásku k vlasti, ale také zobrazovaly obraz věrného, nezdolného vojáka, připraveného obětovat se za nezávislost a svobodu národa, demonstrující nezdolnou vůli vojáků strýce Ho. Hoang Bongovo herectví navíc hry učinilo ještě emotivnějšími a působivějšími. Mnohokrát byl vybrán k vystoupení pro delegace a vysoce postavené vůdce.

Pro každou roli má umělec Hoang Bong svůj vlastní způsob, jak „vstoupit“, aby správně vyjádřil postavu a zároveň si zachoval svůj jedinečný styl. Aby mohl ztvárnit roli Thuy Kieu ve scéně z cheo „Thuy Kieu se prodává, aby vykoupila svého otce“, musel postavu prozkoumat, zapamatovat si stovky veršů Kieu a zároveň se dozvědět o kariéře a životě velkého básníka Nguyen Dua. V roli Thach Sanha ve hře „Thach Sanh“ z cheo vyjádřil svou svobodomyslnou a statečnou povahu v každém řádku písně, gestu a silném pohledu... Ale podle Hoang Bonga je rolí, kterou má nejraději, a zároveň rolí svého života, Nguyen Viet Xuan ve stejnojmenné hře z cheo. Dodnes si umělec pamatuje každý text a scénu hry. Při vyprávění hry umělec zpíval melodie a v dojemných scénách jsme si všimli slz v jeho očích. „Je zde mnoho emotivních scén, například scéna, kde se hrdina Nguyen Viet Xuan loučí se svou ženou a vrací se na bojiště, scéna, kde se Nguyen Viet Xuan obětuje... Emoce v té době byly tak skutečné, že herci ve vedlejších rolích, kolegové i diváci plakali. Tato moje role zanechala v publiku hluboký dojem, někteří lidé si ji pamatují i po mnoha letech. To je pro herce to nejšťastnější, protože v uměleckém životě je mít role, které se hluboce vryjí do srdcí diváků, největším úspěchem,“ sdělil zasloužilý umělec Hoang Bong.

Během své vojenské kariéry byl Cheo s umělcem vždy blízkým přítelem. Umělec a jeho „přítel“ drželi zbraně a hlasitě zpívali, ničili nepřátele a přinášeli radost svým spolubojovníkům.

V roce 1980 byl kvůli rodinným okolnostem převelen svými nadřízenými na práci k provinčnímu vojenskému velitelství Thanh Hoa, kde zastával pozici politického komisaře a vedoucího umělecké skupiny jednotky. Pokračoval v přispívání k rozvoji uměleckého hnutí jednotky po dobu 10 let, než odešel do důchodu.

Po odchodu do důchodu měl umělec čas zkoumat, sbírat a oživovat mnoho starobylých melodií Cheo, které postupně zanikaly. Doposud dokáže zazpívat asi 100 starobylých melodií Cheo a jejich adaptací. Zejména nadále komponuje mnoho her Cheo spojených s významnými svátky provincie a země, jako například: scéna Cheo „Návrat k Hac Thanh“ uvedená u příležitosti oslav 200. výročí města Thanh Hoa jako hlavního města provincie Thanh Hoa (1804-2004), 10. výročí založení města Thanh Hoa (1994-2004). Hra Cheo „Láska k lidu Nam Ngan“ získala první cenu na provinčním festivalu masového umění. Hra cheo „Radost z vítání strýčka Ho“ u příležitosti 65. výročí první návštěvy strýčka Ho v Thanh Hoa (20. února 1947 - 20. února 2012) byla uvedena v kulturní oblasti Památníku prezidenta Ho Či Mina... Kromě toho složil nové texty lidových písní a tradiční hudby o prevenci a kontrole přírodních katastrof, které pořádá Ministerstvo zemědělství a rozvoje venkova , a pravidelně choreografoval scény cheo pro umělecký soubor sboru.

Charakteristickým rysem skladeb Cheo zasloužilého umělce Hoang Bonga po celou dobu války až do obnovení míru je láska k vlasti a zemi. V době války je to krása oběti, odhodlání získat nezávislost národa, zatímco v době míru jeho skladby oslavují krásu přírody, slavné krajiny a pozitivní změny ve vlasti.

Pro mladé lidi, kteří se chtějí naučit chéo, je zasloužilý umělec Hoang Bong vždy připraven učit. Jeho přáním je, aby se stále více lidí dozvědělo o tradičních uměních, aby se festivaly v oblasti i nadále ozývaly zvuky dřevěných ryb, bubnů, melodií chéo... „To je pro mě a lidové umělce, jako jsem já, největší štěstí,“ sdělil zasloužilý umělec Hoang Bong.

Van Anh

Zdroj