Rada pro lidská práva přijala rezoluci s Vietnamem jako šéfredaktorem: Říkejte, co chcete říct!

Přijetí rezoluce o změně klimatu a lidských právech Radou pro lidská práva je silnou výzvou k akci ze strany mezinárodního společenství a zvyšuje povědomí o souvislosti mezi změnou klimatu a lidskými právy.

Vietnamská delegace na zasedání Rady pro lidská práva, kde 10. července přijala rezoluci o změně klimatu a lidských právech. (Foto: Vietnamská delegace při OSN)

U příležitosti ukončení 56. zasedání Rady OSN pro lidská práva hovořil velvyslanec Mai Phan Dung, vedoucí stálé delegace Vietnamu v Ženevě, o příspěvcích Vietnamu na zasedání, včetně jeho role „editora“ rezoluce o změně klimatu a lidských právech.

Mohl byste nám prosím sdělit hlavní obsah, význam a důležitost přijetí rezoluce o změně klimatu a lidských právech Radou OSN pro lidská práva, tentokrát s tématem „zajištění lidských práv ve spravedlivé transformaci“?

56. zasedání Rady OSN pro lidská práva, které se konalo od 19. června do 12. července, přijalo konsensuálně rezoluci o změně klimatu a lidských právech, která se zaměřuje na téma zajištění lidských práv v rámci spravedlivé transformace v kontextu změny klimatu. Rezoluci předložila ústřední skupina složená z Vietnamu, Bangladéše a Filipín a dosud se k ní připojilo 70 zemí.

Usnesení znovu potvrzuje, že změna klimatu má negativní dopad na požívání lidských práv, jako je právo na život, zdraví, vodu a hygienu a právo na rozvoj. Zejména zranitelné osoby, jako jsou chudí, ženy, děti, starší osoby a osoby se zdravotním postižením, často nejvíce trpí důsledky změny klimatu. Usnesení proto vyzývá k tomu, aby opatření v reakci na změnu klimatu věnovala těmto skupinám zvláštní pozornost.

Usnesení dále prosazuje přístup k politikám v oblasti adaptace na změnu klimatu a jejího zmírňování zaměřený na lidi, komplexní a inkluzivní; vyzývá země, aby vypracovaly a zavedly politiky, které zajistí, že přechod k zelené a udržitelné ekonomice bude spravedlivý, rovný, inkluzivní a udržitelný a nikdo nebude opomenut. To zahrnuje vytváření nových pracovních míst, zajištění sociální ochrany a podporu komunit nejvíce postižených změnou klimatu.

Usnesení rovněž zdůrazňuje důležitost posílení mezinárodní spolupráce a podpory, zejména v oblasti finanční podpory, transferu technologií a budování kapacit, s cílem podpořit rozvojové země v jejich iniciativách v oblasti adaptace na změnu klimatu a jejího zmírňování. Zároveň usnesení podporuje mezinárodní úsilí o snížení globálních emisí a vyzývá země, aby si na nadcházející konferenci COP 29 stanovily nové, vysoce ambiciózní cíle v oblasti financování opatření v oblasti klimatu.

Přijetí této rezoluce Radou OSN pro lidská práva je důraznou výzvou k akci ze strany mezinárodního společenství; ke zvýšení povědomí o souvislosti mezi změnou klimatu a lidskými právy, zejména v procesu spravedlivé ekonomické transformace; k povzbuzení mezinárodní spolupráce a podpory v reakci na změnu klimatu. Rezoluce řídí politiky a opatření zemí a zajišťuje, aby přechod k zelené a udržitelné ekonomice probíhal spravedlivým a inkluzivním způsobem, aby z tohoto procesu měli prospěch všichni, zejména ti nejzranitelnější.

Každoročním předkládáním a prosazováním této rezoluce od roku 2008 prokázala ústřední skupina zemí, včetně Vietnamu, Bangladéše a Filipín, svou roli a odpovědnost při řešení této globální výzvy a zároveň potvrdila svůj pevný závazek prosazovat a chránit lidská práva v kontextu změny klimatu.

Mohl byste prosím sdělit informace o úsilí Vietnamu při formulování a přijetí tohoto usnesení, jakož i o aktivitách ústřední skupiny?

Letošní rezoluci předsedal a koordinoval Vietnam s ústřední skupinou, která se podílela na jejím rozvoji, organizaci jednání a podpoře jejího přijetí v Radě OSN pro lidská práva. Vypracovali jsme návrh rezoluce, požádali o připomínky země v ústřední skupině a návrh jsme dokončili.

Během celého zasedání Vietnam předsedal a zorganizoval čtyři neformální konzultační zasedání k návrhu rezoluce za účasti mnoha zástupců zemí, mezinárodních a nevládních organizací. Zároveň jsme zorganizovali řadu bilaterálních výměn s partnery, kteří se o tuto problematiku zajímají, a to jak na úrovni velvyslanců, tak na úrovni expertů.

Velvyslanec Mai Phan Dung, vedoucí Stálé mise Vietnamu při OSN v Ženevě, hovoří na zasedání Rady OSN pro lidská práva. (Foto: Delegace)

Během konzultačního procesu obdržela ústřední skupina k návrhu rezoluce mnoho připomínek, které prokazují vysokou míru zájmu mezinárodního společenství o otázku změny klimatu a lidských práv obecně, a zejména o toto téma spravedlivé transformace. Vynaložili jsme veškeré úsilí, abychom plně a realisticky zohlednili obavy našich partnerů a zajistili, aby návrh rezoluce vyváženým způsobem odrážel názory příslušných zemí a organizací na tuto společnou otázku.

Úsilí Vietnamu a Ústřední skupiny bylo uznáno a vysoce oceněno zeměmi i mezinárodními organizacemi. Rezoluce byla přijata na základě konsensu Radou OSN pro lidská práva za účasti 70 spoluautorek, což jasně odráží výsledky úsilí Vietnamu v jeho roli editora letošní rezoluce.

Také v rámci 56. zasedání Rady pro lidská práva pronesl Vietnam jménem ústřední skupiny obecný projev na diskusní schůzi na téma zajištění udržitelných zdrojů obživy v boji proti dopadům změny klimatu, v němž zdůraznil obavy a návrhy členských zemí ústřední skupiny k této otázce.

56. zasedání Rady OSN pro lidská práva skončilo. Mohl byste shrnout hlavní body tohoto zasedání a také příspěvky Vietnamu?

56. řádné zasedání Rady pro lidská práva projednalo a přijalo 25 rezolucí a rozhodnutí, včetně rezoluce o změně klimatu a lidských právech, kterou navrhly a prosazovaly Vietnam, Bangladéš a Filipíny.

„Účast Vietnamu na zasedání odráží naše úsilí a úspěchy v prosazování a ochraně lidských práv obecně, a také v reakci na změnu klimatu zejména.“

Toto zasedání Rady pro lidská práva přilákalo účast mnoha zástupců zemí, mezinárodních organizací a nevládních organizací. Zasedání zahrnovalo pět tematických diskusí, diskusí a dialogů s téměř 40 zvláštními postupy Rady pro lidská práva a mechanismy OSN pro lidská práva a mnoho konzultačních setkání k návrhům rezolucí.

Rada pro lidská práva rovněž přijala zprávy UPR 14 zemí pro čtvrtý cyklus a jmenovala pracovníky pro tři zvláštní postupy. Obsah projednávaný, posuzovaný a schvalovaný na zasedání byl rozmanitý, včetně nových témat, která byla představena poprvé, jako je otázka plastového odpadu, těhotenství mladistvých a lidská práva námořníků.

Přestože v Radě pro lidská práva stále existují určité rozdíly v názorech a přístupech mezi zeměmi, zůstává nejdůležitějším mechanismem pro lidská práva v systému OSN, fórem pro dialog, spolupráci a prosazování lidských práv v zemích po celém světě.

Vietnamská delegace se na tomto zasedání aktivně účastnila diskusí a hovořila o mnoha otázkách, jako je právo na zdraví, právo na vzdělání, extrémní chudoba a boj proti diskriminaci žen a dívek, čímž demonstrovala konzistentní postoje, politiku a úspěchy Vietnamu v oblasti prosazování a ochrany lidských práv.

Jako člen Rady pro lidská práva jsme se aktivně účastnili projednávání, projednávání a přijímání rezolucí a rozhodnutí Rady pro lidská práva. Zejména jsme předsedali a koordinovali ústřední skupinu pro vypracování, zavedení a prosazování přijetí rezoluce Rady pro lidská práva o změně klimatu a lidských právech s tématem spravedlivé transformace na základě konsensu, a to za podpory 70 zemí.

Účast Vietnamu na zasedání odráží naše úsilí a úspěchy v prosazování a ochraně lidských práv obecně, jakož i v reakci na změnu klimatu zejména. Zároveň to přispívá k provádění proaktivní, pozitivní a odpovědné zahraniční politiky vůči společným otázkám mezinárodního společenství v jeho roli člena Rady pro lidská práva na období 2023–2025.

Zdroj: https://baoquocte.vn/hoi-dong-nhan-quyen-thong-qua-nghi-quyet-viet-nam-lam-chu-but-thay-loi-muon-noi-279001.html