Vietnam znovuzvolen do Rady OSN pro lidská práva: Rostoucí důvěra, vyšší očekávání

Velvyslanec Dr. Le Thi Tuyet Mai, člen výkonného výboru Vietnamské společnosti pro mezinárodní právo, bývalý vedoucí stálé mise Vietnamu při Organizaci spojených národů, Světové obchodní organizaci (WTO) a mezinárodních organizacích v Ženevě, bývalý ředitel odboru práva a mezinárodních smluv (Ministerstvo zahraničních věcí), potvrdil, že zvolení Vietnamu do Rady OSN pro lidská práva (HURC) na dvě po sobě jdoucí funkční období má hluboký význam a dokazuje odolnost, prestiž a zralost vietnamské diplomacie v globálním multilaterálním prostředí.

Vedoucí vietnamské delegace, náměstek ministra zahraničí Nguyen Minh Hang (první, přední řada, zprava) a další členové delegace v době, kdy byl Vietnam oznámen jako znovuzvolený do Rady pro lidská práva (Valné shromáždění OSN, New York, 14. října). (Zdroj: Vietnamská mise při OSN)

Mohl byste se podělit o své pocity z dobré zprávy, že Vietnam byl znovuzvolen členem Rady OSN pro lidská práva na dvě po sobě jdoucí funkční období?

Jsem hluboce dojat a hrdý. Je to velká radost nejen pro diplomatický sektor, ale také zdroj povzbuzení pro celou zemi na cestě k míru , rozvoji a štěstí lidu. Tento výsledek potvrzuje úsilí, postavení a mezinárodní prestiž Vietnamu v důležitém pilíři OSN – lidských právech, spolu s dalšími dvěma pilíři míru – bezpečností a rozvojem.

Opravdu působivé je, že Vietnam byl znovuzvolen s nejvyšším počtem hlasů v regionální skupině, a to 180 hlasy pro, a je jedinou zemí asijsko -pacifického regionu , která je v současném volebním období členkou Rady pro lidská práva a bude i nadále sloužit jako členka Rady pro lidská práva – nejdůležitějšího globálního mechanismu pro lidská práva se 47 členskými státy – i v dalším období. Tento výsledek odráží široké uznání mezinárodního společenství za závazek, úsilí, spolupráci a příspěvky Vietnamu.

Cítím také hlubokou vděčnost za správné směřování strany a státu, koordinaci ministerstev, poboček, obcí a tiché nasazení diplomatických pracovníků na mezinárodních fórech, kteří se snaží šířit tuto smysluplnou dobrou zprávu.

Zároveň uznávám velkou odpovědnost Vietnamu za to, že v novém volebním období bude i nadále významněji přispívat, provádět politiku strany v oblasti podpory a posilování multilaterální diplomacie a také naplňovat očekávání mezinárodního společenství vůči Vietnamu.

Co tato nástupnictví naznačuje velvyslanci o neochvějnosti vietnamské diplomacie v OSN a obecně v multilaterální diplomacii?

Zvolení Vietnamu na dvě po sobě jdoucí funkční období má mnoho hlubokých významů a dokazuje zralost, odvahu a prestiž vietnamské diplomacie v globálním multilaterálním prostředí, a to ve třech ohledech.

Zaprvé, důvěra mezinárodního společenství. Vietnam nejen dobře splnil své povinnosti v současném volebním období 2023–2025 a v předchozím volebním období 2014–2016, ale je mu také důvěřováno, že bude pokračovat i v období 2026–2028. To je výsledek procesu soustavného budování image Vietnamu jako dialogické, zodpovědné, upřímné a přispívající země.

Za druhé, přizpůsobivost a odhodlání vietnamské multilaterální diplomacie. Ve složitém mezinárodním kontextu, kde jsou otázky lidských práv někdy zpolitizovány, skutečnost, že si Vietnam udržel svou pozici a získal širokou podporu, dokazuje jeho schopnost obratně řešit a vyvažovat národní zájmy se společnými zájmy mezinárodního společenství. Vietnam se nejen „účastní“, ale také „proaktivně zapojuje, utváří a vede“ mnoho otázek, v souladu se směry strany na podporu a pozdvižení multilaterální diplomacie.

Za třetí, kontinuita a profesionalita. Harmonická koordinace mezi ministerstvem zahraničních věcí, vietnamskými delegacemi v New Yorku, Ženevě a v zemi svědčí o pečlivé přípravě, generační kontinuitě a systematickém provádění politik. Díky tomu si Vietnam nejen udržuje své postavení, ale také posiluje svou prestiž a efektivně přispívá.

„Kontinuita“ je proto důkazem neochvějnosti a mezinárodní důvěry ve Vietnam – dynamickou, humánní zemi, orientovanou na udržitelný rozvoj a připravenou sdílet zkušenosti s řešením otázek lidských práv i naléhavých globálních problémů obecně.

Velvyslanec Le Thi Tuyet Mai a zaměstnanci delegace v prvním roce vietnamského funkčního období jako člena Rady OSN pro lidská práva (2023–2025). (Foto: NVCC)

Co podle velvyslance vytváří současnou mezinárodní pověst Vietnamu, zejména v Radě OSN pro lidská práva?

Mezinárodní reputace Vietnamu je výsledkem kombinace vnitřního rozvoje, dialogu a spolupráce a značných příspěvků. Domnívám se, že existuje pět klíčových faktorů.

Zaprvé, udržitelný rozvoj pro lidi. Vietnam soustavně sleduje cestu rozvoje, která staví lidi do centra pozornosti, jako cíl a hnací sílu rozvoje, od snižování chudoby, zdravotní péče, vzdělávání, rovnosti pohlaví až po ochranu dětí a zranitelných skupin. Konkrétní úspěchy v těchto oblastech jsou živoucím důkazem implementace politik a zákonů v oblasti lidských práv spojených s udržitelným rozvojem, a neomezují se pouze na právní dokumenty, zásady nebo prohlášení na fórech.

Za druhé, mottem je dialog, spolupráce a respekt k odlišnostem. Vietnam vždy vytrvává v dialogu, hledá společnou řeč místo konfrontace, projevuje konstruktivního ducha a dobrou vůli, a tím se stává důvěryhodným partnerem, a to i v případě rozdílných názorů.

Za třetí, proaktivní iniciativy a kapacita propojení. Vietnam navrhl a spolupodpořil mnoho důležitých iniciativ v Radě OSN pro lidská práva, jako je rezoluce k 75. výročí Všeobecné deklarace lidských práv, otázka změny klimatu a lidských práv, práva v oblasti zdraví, práva dětí v digitálním prostoru atd. Tyto iniciativy potvrzují „vietnamskou stopu“ v Radě OSN pro lidská práva a konkretizují obsah lidských práv spojených s cíli udržitelného rozvoje.

Za čtvrté, transparentnost a odpovědnost. Vietnam oznamuje a vážně plní dobrovolné závazky, které učinil při kandidatuře na úřad, jako je podpora vzdělávání v oblasti lidských práv, zajištění práv zranitelných skupin a posilování mezinárodní spolupráce, a zároveň široce zveřejňuje výsledky implementace a demonstruje ducha zásady „praxe se shoduje se slovy“.

Za páté, upřímná, důvěryhodná a zodpovědná diplomacie. Vietnam byl vždy aktivním členem OSN, ASEAN, APEC a mnoha dalších mezinárodních mechanismů a zastával funkce, jako je nestálý člen Rady bezpečnosti, člen ECOSOC a Rady pro lidská práva. Během každého funkčního období Vietnam prokázal, že je zemí s nezávislým, konstruktivním a zodpovědným hlasem a že si důvěru mezinárodního společenství získává konkrétními činy.

Jaká jsou vaše očekávání ohledně příspěvků Vietnamu během funkčního období Rady OSN pro lidská práva 2026–2028?

Nové funkční období je pro Vietnam příležitostí, aby i nadále jasně prokazoval humánní identitu vietnamské diplomacie, pokračoval v plnění 12 dobrovolných závazků a 8 prioritních oblastí oznámených během své kandidatury a aktivně přispíval k práci Rady pro lidská práva ve společném zájmu národů.

Každá země má odpovědnost za prosazování a ochranu lidských práv svých občanů. Jako člen Rady pro lidská práva je Vietnam nejen povinen prosazovat a informovat o implementaci ochrany lidských práv v zemi na základě provádění zákonů, politik a programů na všech úrovních v souladu s příslušnými mezinárodními smlouvami, jejichž je Vietnam členem, ale také se podílet na přezkumu, diskusi, doporučování a rozvoji globálních politik v oblasti lidských práv založených na principech rovnosti, konstruktivního dialogu a spolupráce.

Členové Stálé delegace Vietnamu v Ženevě, prezident a tři místopředsedové Rady OSN pro lidská práva a velvyslanci několika zemí, které jsou členy Rady OSN pro lidská práva, na závěrečném zasedání 54. zasedání Rady OSN pro lidská práva v Ženevě 13. října 2023. (Foto: NVCC)

Odpovědnost členů Rady OSN pro lidská práva je o to větší v kontextu mnoha globálních výzev v oblasti lidských práv – jako jsou ozbrojené konflikty, politická nestabilita, ekonomická nerovnost, změna klimatu, digitální propast, zejména multilateralismus. Role OSN a Rady OSN pro lidská práva je zpochybňována rozdělením a konflikty mezi zeměmi, hodnotami, kulturami a některými silami, které politizují otázky lidských práv.

Proto je pro naplnění společných aspirací mnoha zemí nezbytné prosazovat důležitou roli Rady OSN pro lidská práva prostřednictvím dialogu, diskuse, sdílení zkušeností a mezinárodní spolupráce při řešení otázek lidských práv namísto konfrontace nebo vnucování.

V kontextu výše uvedených výzev se očekává, že Vietnam přispěje v osmi oznámených prioritních oblastech, z nichž lze zdůraznit čtyři klíčové směry:

Zaprvé, prosazování role „mostu“ mezi regiony a skupinami zemí v diskusích o lidských právech. Díky nezávislé zahraniční politice a úspěchům a zkušenostem z uplynulých let může Vietnam přispět ke zmírnění názorových rozdílů a podpoře porozumění a spolupráce.

„Znovuzvolení Rady bezpečnosti OSN je skutečně výsledkem konsensu v rámci politického systému, celého diplomatického sektoru, s podporou lidu. Nejde o cíl, ale o nový začátek s vyššími očekáváními od Vietnamu, pokud jde o prokázání odpovědnosti, aktivní a proaktivní roli a podstatné příspěvky do Rady bezpečnosti OSN.“

Za druhé, formování a vedení témat s „vietnamským otiskem“. Vietnam může i nadále být průkopníkem v naléhavých globálních otázkách společného mezinárodního zájmu, jako jsou lidská práva v kontextu změny klimatu, práva v digitální transformaci, ochrana osobních údajů, spravedlivý přístup k technologiím, právo na zdraví a zotavení po pandemii. To vše jsou oblasti, které jsou v souladu s kapacitou, zkušenostmi a prioritami Vietnamu v oblasti udržitelného rozvoje, jakož i s mezinárodní spoluprací mezi Vietnamem a mnoha mezinárodními partnery v souvisejících oblastech a mechanismech.

Za třetí, podporovat transparentnost a odpovědnost při plnění mezinárodních závazků. Vietnam může i nadále sdílet zkušenosti, provádět dobrovolné zprávy v polovině období o všeobecném pravidelném přezkumu (UPR) a reagovat na doporučení, jak to učinil v roce 2022, což mezinárodní společenství vysoce ocenilo. To bude i nadále potvrzovat, že Vietnam se skutečně zapojuje do konstruktivního, transparentního a odpovědného dialogu, aniž by politizoval lidská práva.

Za čtvrté, přispět k reformě a zlepšení provozní efektivity Rady pro lidská práva. Vietnam může prosazovat iniciativy ke snížení politické konfrontace, sdílení společných hodnot, vzájemnému porozumění a respektu, posílení technické spolupráce, propojení Rady pro lidská práva s mechanismy úmluv a UPR a posílení role Rady pro lidská práva, aby fungovala věcně, spravedlivě a inkluzivně.

Znovuzvolení Rady pro lidská práva je skutečně výsledkem konsensu v rámci politického systému, celého diplomatického sektoru a podpory lidu. Nejde o cíl, ale o nový začátek s vyššími očekáváními od Vietnamu, pokud jde o prokázání odpovědnosti, aktivní a proaktivní roli a podstatné příspěvky do Rady pro lidská práva.

Věřím, že s vedením strany, úsilím sektoru zahraničních věcí, úzkou koordinací mezi ministerstvy, sektory, obcemi a podporou lidu při prosazování zákonů, politik a programů v oblasti lidských práv Vietnam v nadcházejícím funkčním období úspěšně naplní své povinnosti jako člen Rady pro lidská práva. Vietnam tak bude i nadále prakticky přispívat k prosazování a ochraně lidských práv a zároveň přispívat k budování světa míru, stability, lidskosti a udržitelného rozvoje v souladu s duchem Charty Organizace spojených národů a příslušných mezinárodních dokumentů.

Moc vám děkuji, pane velvyslanče!

Zdroj: https://baoquocte.vn/viet-nam-tai-dac-cu-hoi-dong-nhan-quyen-lien-hop-quoc-tich-luy-niem-tin-ky-vong-cao-hon-333185.html