Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Oživení tradiční keramiky prostřednictvím digitální transformace.

Việt NamViệt Nam14/08/2024

Huynh Xuan Huynh (27 let) žijící ve městě Thuan An, původem z provincie Kien Giang , ale hnaný hlubokou láskou k ručně vyráběné keramice Lai Thieu, se odvážně učil a propagoval tradiční výrobky na sociálních sítích. Jeho úsilí přispělo k širšímu rozšíření keramiky Lai Thieu.

Hluboce poutaný ke keramice Lai Thieu.

Ve svém rodném městě Huynh vždy obdivoval keramiku vypalovanou na dřevo z Lai Thieu, zejména šálky a talíře, které vlastnila jeho babička a matka. Proto, když v roce 2018 začal studovat v Ho Či Minově Městě, navštívil několik trhů v Binh Duongu, aby si koupil keramiku.

Ông chủ trẻ lò gốm hơn 40 năm tuổi - Huỳnh Xuân Huỳnh. Ảnh: Thượng Hải
Mladý majitel hrnčířské pece, přes 40 let - Huynh Xuan Huynh. Foto: Šanghaj

„Navštívil jsem mnoho trhů, ale rozmanitost keramických vzorů už nebyla tak rozsáhlá jako dříve a konkurence se projevovala dokonce i v podobě čínských šálků a talířů. Pak jsem se informoval v některých keramických dílnách v Tan Phuoc Khanh a Cho Bung… a dozvěděl jsem se, že už nevyrábějí mnoho produktů, úroveň detailů se snížila a mladší generace řemeslo opustila a věnovala se jiným zaměstnáním,“ vyprávěl Huynh.

Huynh, který měl odborné znalosti ve výtvarném umění, vyjednával s majitelem dílny o koupi několika kusů k malování a vlastnímu použití. Musel však objednat více než 100 kusů, aby majitel souhlasil. „Protože jich bylo tolik, vozil jsem je do města prodávat na trzích a byly velmi oblíbené. Od té doby jsem to považoval za vedlejší práci, která mi pokrývala studijní výdaje,“ řekl Huynh.

Čím více se dozvídal o keramice Lai Thieu, tím více ji miloval a chtěl se dozvědět více. Během svého studia na univerzitě, kdykoli měl volný čas, jezdil Huynh autobusem do keramické dílny ve městě Thuan An, aby studoval techniky a maloval keramiku. Postupně se Huynh rozhodl tomuto povolání věnovat, aby zachoval tuto kulturní krásu.

Một số sản phẩm gốm Lái Thiêu đẹp mắt của anh Huỳnh được đăng tải trên các nền tảng mạng xã hội. Ảnh: NVCC
Některé z krásných keramických výrobků pana Huynha z Lai Thieu byly zveřejněny na platformách sociálních médií. Foto: Poskytl umělec.

Když se ucházel o studium řemesla, majitel pece se proti tomu ostře postavil s tím, že absolvent univerzity by si měl zvolit spíše pohodové povolání než tuto „blátivou“ práci, a že ani jeho vlastní děti nebudou jít v jeho šlépějích. On však zůstal odhodlaný, protože podle jeho názoru byla tradiční keramika Lai Thieu velmi krásná a byla by velká škoda se jí vzdát.

Q4.jpg
Některé z krásných keramických výrobků pana Huynha z Lai Thieu byly zveřejněny na platformách sociálních médií. Foto: Poskytl umělec.

Věrný svému slovu se po promoci přestěhoval do Binh Duongu , kde žil a pracoval. Aby získal více zkušeností, kromě učení se od zkušených hrnčířů Huynh také pečlivě zkoumal tradiční kulturní hodnoty keramiky Lai Thieu. Majitel pece, který viděl jeho vášeň, mu po odchodu do důchodu zanechal více než 40 let starou pec do správy. Od té doby začal tento mladý majitel pece propagovat keramiku Lai Thieu na sociálních sítích.

Počet objednávek se výrazně zvýšil.

Podle pana Huynha jsou tradiční keramické vzory z Lai Thieu sice velmi krásné, ale pokud se tyto tradiční prvky zachovají bez inovací, jistě se snadno zapomenou. Proto se kromě učení starodávných technik malování na keramiku také „vdechuje život“ moderní inspirací.

„Vybral jsem si vzory, které jsou sice nové, ale lidem v jižním Vietnamu jsou stále známé, jako je vodní hyacint a mandarinka z mého rodného města Kien Giang nebo oltářní sady a nádoby zdobené energickými motivy lvů a draků. Odtud se výrobky stávají rozmanitějšími, ale stále zůstávají věrné tradici,“ řekl.

Các nhân công trẻ trong lò gốm của anh Huỳnh. Ảnh: Thượng Hải
Mladí dělníci v keramické peci pana Huynha. Foto: Šanghaj

Aby získal širší uznání, vytvořil pan Huynh několik účtů na sociálních sítích pod názvem „Nang Ceramics“, aby sdílel své keramické výrobky a výrobní proces. Ve svém volném čase také živě streamuje krásu keramiky Lai Thieu. To přineslo mnoho pozitivních ohlasů na jeho keramickou dílnu.

„Mnoho mladých lidí, majitelů restaurací a pohostinství, kteří mají rádi tradiční keramiku Lai Thieu, mě začalo kontaktovat s žádostí o návrh a zadávání velkých objednávek. Říkají, že chtějí najít podobné produkty, ale nemohou je najít na trhu. Navíc si mě objednává i mnoho zákazníků v Japonsku, Francii, USA…, protože vidí krásné vietnamské řemeslné výrobky, když je sdílím na sociálních sítích,“ řekl pan Huynh šťastně.

V závislosti na poptávce a designu zákazníků dokáže hrnčířská dílna pana Huynha vyrobit 200–1 000 produktů denně, včetně různých předmětů, jako jsou šálky, talíře, misky, sklenice, květináče, oltářní soupravy a umělecká díla, s cenami od desítek tisíc dongů do desítek milionů dongů. Díky digitální transformaci se počet objednávek zvýšil o 30–50 % ve srovnání s dřívější dobou a během svátku Tet se může ztrojnásobit nebo zčtyřnásobit.

Điều anh Huỳnh luôn mong mỏi là sự công nhận với những thợ thủ công gốm Lái Thiêu lâu năm. Ảnh: Thượng Hải
Pan Huynh si vždycky přál uznání pro dlouholeté hrnčířské řemeslníky z Lai Thieu. Foto: Šanghaj

V keramické dílně pana Huynha tvoří kromě zkušených řemeslníků většina mladých lidí, celkem asi 10. Jsou to mladí řemeslníci, kteří s láskou k keramike Lai Thieu byli pozváni panem Huynhem a od té doby se tomuto řemeslu věnují. Paní Pham Nguyen Anh Thi (25 let), která žije ve městě Bien Hoa v provincii Dong Nai a v dílně pracuje dva roky, se podělila: „O keramické dílně pana Huynha jsem se dozvěděla prostřednictvím příspěvku na sociálních sítích a přišla jsem se dozvědět více, protože linie, vzory a design keramiky Lai Thieu jsou tak podmanivé. Zpočátku jsem se potýkala s mnoha obtížemi při tvarování a měření tloušťky keramiky, ale čím více jsem pracovala, tím více jsem tuto práci milovala.“

Pan Huynh se podělil o své touhy a řekl, že si přeje, aby se obrázky keramiky Lai Thieu častěji objevovaly na sociálních sítích, aby se o ní dozvědělo více lidí. Dále doufá, že se to stane inspirací pro mladé lidi, kteří chtějí usilovat o tradiční kulturní hodnoty.

„Suroviny jsou vzácnější a pece na dřevo už nejsou tak populární, takže se opravdu chci zlepšit a najít zdroje podpory. A nejvíce doufám, že zkušení řemeslníci, kteří se tomuto řemeslu věnují již více než deset let, budou uznáváni jako umělci, aby jejich úsilí o zkrášlování keramiky Lai Thieu bylo zasloužené,“ svěřil se pan Huynh.

Autor: Šanghaj


Zdroj

Komentář (0)

Zanechte komentář a podělte se o své pocity!

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Firmy

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt

Happy Vietnam
DĚTSKÁ RADOST

DĚTSKÁ RADOST

Jednoduché v každodenním životě

Jednoduché v každodenním životě

Vzpomínkový výlet dětí

Vzpomínkový výlet dětí