Umělci znovu vytvořili tento zvláštní novoroční festival, jehož historie sahá až do dynastie Nguyen.

Uprostřed netrpělivého očekávání návštěvníků znovu uspořádá Centrum pro ochranu relikvií Císařské citadely v Hue (BTDTCĐ) první den roku 2025 divadelní rekonstrukci slavnostního oslav lunárního Nového roku. Program je prezentován jako pokračování humanistických hodnot a optimistického ducha vítání nového roku od našich předků.

Během dynastie Nguyen (1802-1945) byl lunární Nový rok královským obřadem, který se konal první den lunárního Nového roku s velkolepým dvorním ceremoniálem v paláci Thai Hoa a běžným dvorním ceremoniálem v paláci Can Chanh. Nejprve se velké dvorní ceremoniály konaly na nádvoří a uvnitř paláce Thai Hoa. Císařův průvod putoval z paláce Can Chanh k bráně Dai Cung Mon a poté do paláce Thai Hoa, aby osobně předsedal ceremoniálu.

Během obřadu úředníci předkládají petice s přáním králi šťastného nového roku. Král prokáže svou laskavost, udělí peněžní odměny a hostinu úředníkům zúčastněným na obřadu. Dva slavnostní kanóny umístěné před palácem Thai Hoa budou vystřeleny na uvítanou nového roku. V tuto chvíli se král uchýlí do paláce Can Chanh, aby pokračoval v novoročních rituálech. Tam se královští bratři, mladí princové a další hodnostáři pokloní na pozdrav králi. Poté bude následovat královo oznámení o hostině a jarních odměnách…

Aby se lépe obsloužily turisty, ceremoniál se konal v paláci Thai Hoa za účasti stovek herců a umělců z tradičního uměleckého divadla Hue Royal Court.

Van Hai, turista z Hanoje, se podělil o to, že ačkoli si tyto rituály předem prostudoval, to, že je viděl na vlastní oči na místě, kde se konaly, mu umožnilo plně ocenit slavnostnost a význam těchto starobylých dvorních obřadů. „Byl to skutečně nezapomenutelný zážitek,“ řekl Van Hai.

Nejen dospělí, ale i mnoho mladých lidí projevilo zvláštní zájem o tento program rekonstrukcí. Minh Anh, turista z Ho Či Minova Města, vyjádřil: „Tyto rituály nám nejen pomáhají lépe porozumět historii, ale také probouzejí naši odpovědnost za zachování národní kultury. Je to způsob, jak mladší generaci připomenout hluboký význam návratu ke kořenům.“

Podle Nguyen Phuoc Hai Trunga, zástupce ředitele Centra pro ochranu kulturního dědictví v Hue, se obřad lunárního Nového roku s jeho velkolepými dvorními rituály koná v divadelní podobě, aby propagoval hmotné i nehmotné dědictví dynastie Nguyen. Centrum zkoumalo a znovu vytvořilo dvorní obřad Nového roku na základě dokumentů z Dai Nam Thuc Luc a Kham Dinh Dai Nam Hoi Dien Su Le… Obřad také částečně ukazuje tradiční krásu spojenou se starověkými královskými oslavami Nového roku.

Ačkoli oslavu lunárního Nového roku nelze z objektivních důvodů znovu vytvořit v původní podobě, prostřednictvím narativních prvků mohou návštěvníci stále pochopit rituály a „pocítit“ humanistické hodnoty skryté v poselstvích, jako jsou královská prohlášení: „Od doby, kdy jsem nastoupil na trůn, jsem obdržel nebeský mandát; následujíc ctnosti svého zesnulého otce, jsem se celým srdcem věnoval důležitým záležitostem správy věcí veřejných a zaměřil jsem se na důležité záležitosti zemědělství. Stanovil jsem pravidla pro festival Ban Soc a obřad Tich Dien. Přesto loni docházelo k neustálým bouřím a povodním, a dokonce i hrozbě nemocí. Utěšoval jsem provincie a města postižená přírodními katastrofami a povodněmi a poskytoval jsem úlevu otevřením sýpek, abych zmírnil hlad... Podzim končí, zima končí a starý rok končí. Přichází jaro a přichází Tet, který osvětluje celou zemi...“

Kromě velkého ceremoniálu lunárního Nového roku nedávno Centrum pro ochranu tradiční kultury v Hue znovu zrealizovalo mnoho dalších rituálů v divadelní podobě, zobrazujících starověké obřady a praktiky, jako například: ceremoniál distribuce nového kalendáře, ceremoniál uctění doktorů filozofie; každoroční rekonstrukce ceremoniálu vztyčení novoročního žerdi - vztyčení novoročního praporu (signalizujícího příchod Tet), ceremoniálu spouštění novoročního žerdi (označujícího konec svátku Tet a začátek nového pracovního roku) a ceremoniálu otevření pečeti s přáním šťastného nového roku… Zejména ceremoniál uctění doktorů filozofie zanechal hluboký dojem, když byl znovu zrekonstruován ve finále Cesty k Olympii 2024 u brány Ngo Mon - a stal se symbolem tradice pilnosti.

Zároveň se podařilo zorganizovat mnoho významných obřadů, jako například rituály Xa Tac a Nam Giao, Oltář zesnulých duší, festival v paláci Hue Nam, ceremoniál vděčnosti lordu Nguyen Phuc Khoatovi... „Obnovení dvorních rituálů není jen způsobem, jak uctít kulturní hodnoty, ale také splňuje požadavky na zachování Nha Nhac – nehmotného kulturního dědictví lidstva, v jeho původním prostoru,“ řekl pan Trung. Každý festival je nejen spojen s hmotným dědictvím, ale také přispívá k obohacení jedinečných turistických produktů Hue a zároveň otevírá světu příležitosti k přístupu k vietnamskému kulturnímu dědictví moderní optikou, k vážení a uchovávání dědictví našich předků.

Liga