Profesor Tran Van Tho hovoří o příležitosti, kterou měl k napsání knihy Vzpomínky na budoucnost - Foto: HO LAM
Odpoledne 31. května se v kavárně Youth Saturday Coffee Space konal křest knihy s názvem Vzpomínky do budoucnosti - Úvahy o kultuře, vzdělávání a rozvojové cestě Vietnamu, které se zúčastnil profesor Tran Van Tho a hosté, mezi nimiž byli ekonomický expert Pham Chi Lan, expert Vo Quang Hue a výzkumník Tran Huu Phuc Tien.
Vzpomínky na budoucnost hluboce odrážejí dvě starosti pana Tho v celém jeho životě: jak pomoci Vietnamu vymanit se z chudoby a stát se zemí s vysokými příjmy; ideální obraz země, kde lidé žijí šťastně, mají kulturu a jsou respektováni světem .
Vždy si s sebou noste obraz Vietnamu, když jste pryč z domova
Profesor Tran Van Tho, jeden z nejvýznamnějších vietnamských intelektuálů v Japonsku, žije a pracuje v zahraničí po celá desetiletí. Jeho vlast však nikdy nezůstala v jeho myšlenkách. Právě z této lásky se zrodila jeho kniha Vzpomínky na budoucnost .
Od intimních vzpomínek rodiny a přátel až po úvahy o vzdělávání, kultuře a etice v procesu národního obrození a rozvoje, po mnoho let shromažďoval a destiloval politické články, poznámky a eseje plné myšlenek a emocí.
Články jako: Dvě vlasti, kam se vrátit; Kultura, vůdčí osobnost a osud země; Příprava předvečera nové éry; Rozvoj a štěstí... to vše je prodchnuto duchem občanské odpovědnosti a osobností velkého intelektuála.
Profesor Tran Van Tho se svěřil: „Když jsem ve dvaceti letech opouštěl svou vlast, přinesl jsem si s sebou pocity a obrazy z Vietnamu.“
Většinou se formují prostřednictvím knih o historii, kultuře, literatuře nebo hudbě a hluboce se vryjí do podvědomí, formují národní hrdost a lásku k vlasti. Když píšu o aktuálních otázkách týkajících se ekonomiky, vzdělávání nebo politiky, tyto obrazy se přirozeně objevují a jsou propojeny s obsahem článku.“
Například když pan Tho hovořil o hrdinech v éře rozvoje, doufal, že se dnešní vůdci a úředníci budou věnovat zemi:
„O několik desetiletí později, když jim vlasy zbělely, sedí společně, popíjejí víno u jezera Hoan Kiem a vášnivě hovoří o velkolepých úspěších minulého rozvojového procesu, v němž sami sehráli důležitou roli. Tento obraz se vynořuje, když si vzpomeneme na dva verše o slavných činech krále dynastie Tran a jeho poddaných: ‚Starý voják s bílými vlasy navždy vypráví příběh Nguyen Phonga‘.“
Knižní vzpomínky do budoucnosti - Foto: Nakladatelství
Obdivuji Nhat Linhovu ideologii pro chudé
Pro řečníky je Vzpomínky do budoucnosti aspirací profesora Tran Van Thoa na rozvinutý Vietnam.
Ekonomka Pham Chi Lan se podělila o své pocity: „Pro Vietnamce, jako jsem já, je profesor Tran Van Tho vzorem skutečného intelektuála, který se neustále učil, zkoumal, tvořil a zlepšoval si postavení ve výzkumu a výuce ekonomických věd.“
Výzkum a práce v této oblasti nikdy není snadná, zvláště v zemi, která na konci 50. let 20. století vytvořila „hospodářský zázrak“ a od té doby v zázracích pokračuje i v nové éře globalizace a moderních průmyslových revolucí.
Nebo jak výzkumník Phuc Tien a expert Quang Hue oba rozpoznali „kulturní kvality v ekonomickém muži Tran Van Thoovi“.
Zleva doprava: Výzkumník Tran Huu Phuc Tien, ekonomický expert Pham Chi Lan, profesor Tran Van Tho a expert Vo Quang Hue - Foto: HO LAM
Pan Tien v článku „Hledání starých stop Tu Luc Van Doana“ citoval, že pan Tho rozpoznal krásnou repliku postavy Dunga, když hovořil o vlastenectví v díle „ Doan Tuyet“ od Nhat Linha :
„To odpoledne měl Dung pocit, jako by cítil duši země, kterou nepředstavovali slavní králové a páni, ale bezejmenní obyčejní lidé. Lidé jsou země. Milovat zemi znamená milovat obyčejné lidi, myslet na utrpení obyčejných lidí.“
Profesor Tran Van Tho k tomu poznamenal: „Toto je velmi dobrá a praktická definice vlastenectví. V té době jsem obdivoval Nhat Linha nejen pro jeho literární talent, ale také pro myšlenky, které ztělesňoval ve svých románech.“
Dnes, z pamětního domu Tu Luc Van Doan, když se dívám zadním oknem na pozemek, kde dříve stával dům Anh Sang, kde spisovatelé žili a každý víkend pořádali literární aktivity, obdivuji Nhat Linhovu ideologii pro chudé.
JEZERO LAM
Zdroj: https://tuoitre.vn/hoi-uc-den-tuong-lai-la-khat-vong-vi-mot-viet-nam-phat-trien-cua-giao-su-tran-van-tho-20250531152402452.htm
Komentář (0)