Pokyny pro používání osobních identifikačních čísel místo daňových kódů od 1. července 2025

V případě, že daňovému poplatníkovi nebyl přidělen daňový kód před 1. červencem 2025:

- Podnikatelské domácnosti, které podléhají daňové registraci spolu s registrací podniku, musí provést postupy registrace podniku u orgánu pro registraci podniku v souladu s ustanoveními vyhlášky 01/2021/ND-CP a oběžníku 02/2023/TT-BKHĐT.

- Jednotlivci a zástupci domácností (s výjimkou výše uvedených podnikatelských domácností) musí před zahájením výrobní a podnikatelské činnosti nebo před vznikem závazků vůči státnímu rozpočtu provést daňovou registraci, jak je stanoveno v článku 22 oběžníku 86/2024/TT-BTC.

- Daňoví poplatníci musí přesně uvést 3 informace: celé jméno, datum narození a rodné číslo, aby se zajistila shoda s Národní databází obyvatelstva.

- Domácnosti, rodiny a jednotlivci, kteří podnikají, mohou používat osobní identifikační čísla jako daňové kódy ode dne, kdy úřad pro registraci podniků vydá osvědčení o registraci podniku, nebo ode dne, kdy je daňový úřad informuje o shodě s Národní databází obyvatelstva prostřednictvím registrované e-mailové adresy nebo telefonního čísla dané osoby.

V případě, že daňovému poplatníkovi byl daňový kód přidělen před 1. červencem 2025:

- V případě, že se informace o daňové registraci shodují s informacemi o osobě uloženými v Národní databázi obyvatelstva:

+ Daňové kódy vydané před 1. červencem 2025 budou finančním úřadem převedeny na osobní identifikační čísla, a to bez administrativních postupů pro daňové poplatníky při převodu.

+ Firmy, domácnosti, rodiny a jednotlivci mohou od 1. července 2025 používat místo daňových kódů osobní identifikační čísla, a to včetně úprav a doplnění daňových povinností vyplývajících z dříve vydaných daňových kódů.

+ Daňové úřady monitorují a spravují veškerá data podnikatelských domácností, rodin, jednotlivců a data o registraci rodinných odpočtů vyživovaných osob pomocí osobních identifikačních čísel.

- V případě, že informace o daňové registraci neodpovídají informacím o osobě uloženým v Národní databázi obyvatelstva:

+ Finanční úřad aktualizuje stav daňového kódu na stav 10 „daňový kód čeká na aktualizaci informací o osobním identifikačním čísle“.

+ Firmy, domácnosti, rodiny a jednotlivci musí provést postupy pro změnu informací o daňové registraci v souladu s předpisy v článku 25 bodu 1 a bodu 4 oběžníku 86/2024/TT-BTC, aby se zajistilo, že informace odpovídají Národní databázi obyvatelstva.

+ Domácnosti, rodiny a jednotlivci, kteří podnikají, mohou používat osobní identifikační čísla místo daňových kódů ode dne, kdy orgán registrace podniků vydá osvědčení o změně registrace podniku, nebo ode dne, kdy je daňový úřad informuje o výsledcích odpovídajících Národní databázi obyvatelstva.

- V případě, že jednotlivci bylo přiděleno více než 01 daňových kódů:

+ Jednotlivci musí aktualizovat informace o osobních identifikačních číslech pro vydané daňové kódy, aby daňové úřady mohly integrovat daňové kódy do osobních identifikačních čísel a konsolidovat daňové údaje daňových poplatníků podle osobních identifikačních čísel.

+ Dříve vydané daňové kódy s informacemi o daňové registraci odpovídajícími Národní databázi obyvatelstva jsou daňovým úřadem převedeny na osobní identifikační čísla, a to bez administrativních postupů pro daňové poplatníky při převodu.

+ Daňoví poplatníci si mohou při přihlášení k používání elektronické daňové služby prostřednictvím elektronického identifikačního účtu úrovně 2 (VNEID) vyhledat dříve vydané daňové kódy a daňové povinnosti podle každého vydaného daňového kódu.

+ Po integraci daňového kódu do osobního identifikačního čísla budou faktury, poukázky, daňové záznamy a další právně platné dokumenty, které byly vytvořeny s použitím informací o daňovém kódu dané osoby, i nadále používány k provádění daňových administrativních postupů, čímž se prokáže splnění daňových povinností, aniž by bylo nutné upravovat informace o daňovém kódu na fakturách, poukázkách a daňových záznamech podle osobního identifikačního čísla.

- V případě firemních domácností a individuálních podniků s provozovnami

+ Daňové úřady nebudou od 1. července 2025 vydávat samostatné daňové kódy pro místa podnikání podnikatelských domácností a fyzických osob. Podnikatelské domácnosti a fyzické osoby budou pro přiznání a placení daní finančnímu úřadu v místě výkonu podnikání v souladu s ustanoveními zákona o správě daní používat jako daňový kód pouze osobní identifikační číslo zástupce podnikatelské domácnosti nebo fyzické osoby.

+ Daňový kód dříve přidělený místu podnikání je finančním úřadem převeden na osobní identifikační číslo, aniž by poplatník musel při převodu podstupovat administrativní úkony.

+ Daňoví poplatníci si mohou při přihlášení k používání elektronické daňové služby prostřednictvím elektronického identifikačního účtu úrovně 2 (VNeiD) vyhledat své daňové povinnosti podle každého daňového kódu, který jim byl dříve vydán.

Zdroj: https://hanoimoi.vn/huong-dan-su-dung-so-dinh-danh-ca-nhan-thay-cho-ma-so-thue-tu-ngay-1-7-2025-706818.html