Kombinace cirkusu a tradiční vietnamské opery ve speciální inscenaci o králi Tran Nhan Tongovi.

Divadelní představení o životě a kariéře krále Tran Nhan Tonga, které kombinuje cirkusové umění a umění Cai Luong (tradiční vietnamská opera), bude mít pro hanojské publikum oficiální premiéru 20. prosince. Očekává se, že toto představení přiláká do Vietnamu jak širokou veřejnost, tak turisty.

Ohledně představení odpoledne 17. prosince režisér a lidový umělec Tong Toan Thang, ředitel Vietnamské cirkusové federace, uvedl, že „Tran Nhan Tong“ je rozsáhlé umělecké dílo a třetí představení kombinující cirkusové umění s Cai Luong (tradiční vietnamskou operou). Na základě zkušeností z předchozích projektů tvůrčí tým plynule propojil tyto dvě umělecké formy a zajistil, že cirkusová čísla nejsou oddělená, ale spíše slouží jako ilustrace, doplněk a zesilují emocionální dopad vyprávění představení. Dílo živě a kompletně znovu zobrazuje život moudrého a osvíceného krále Tran Nhan Tonga: od jeho narození, růstu, nástupu na trůn, vedení lidu Dai Viet k vítězství proti jüan-mongolským útočníkům, až po jeho abdikaci, zřeknutí se světského života a stát se prvním patriarchou sekty Truc Lam Yen Tu Zen.

Lidový umělec Tong Toan Thang a členové tvůrčího týmu hovořili s tiskem o cirkusově tradičním operním představení „Tran Nhan Tong“.

Hra „Tran Nhan Tong“ od Circusu a Cai Luong, kterou režírovali lidový umělec Tong Toan Thang a zasloužilý umělec Tran Quang Khai, je založena na scénáři Dr. Bui Huu Duoca a adaptací hry Cai Luong ji pro ni ztvárnil zasloužilý umělec Phan Ngoc Chi. Dílo spojuje talentované umělce z Vietnamské cirkusové federace a Vietnamského národního tradičního divadla, z nichž mnozí se již dříve podíleli na dvou projektech kombinujících Circus a Cai Luong, a také na hře o císaři Tran Nhan Tongovi. Dr. a lidový umělec Trieu Trung Kien uvedl, že na rozdíl od předchozích projektů je hra „Tran Nhan Tong“ od Circusu a Cai Luong zaměřena na široké publikum a turisty . Hra trvá téměř 100 minut a má rychlejší tempo.

K tomuto představení zasloužilý umělec a režisér Tran Quang Khai také uvedl, že při inscenaci „Tran Nhan Tong“ využil všechny své zkušenosti z předchozích představení ztvárňujících buddhistického císaře a také se poučil ze dvou předchozích společných projektů Vietnamské cirkusové federace a Vietnamského divadla Cai Luong, aby co nejlépe vyprávěl příběh o životě moudrého krále Tran Nhan Tonga na jevišti. Prostřednictvím kombinovaného jazyka cirkusu, Cai Luonga, hudby , tance, fyzického projevu a scénického umění poskytuje představení nejen emocionálně bohatý umělecký prostor, ale má také hlubokou vzdělávací hodnotu a pomáhá dnešnímu publiku lépe pochopit charakter, myšlenky a duchovní odkaz buddhistického císaře Tran Nhan Tonga s hodnotami, které zůstávají relevantní při budování a ochraně země i dnes.

Scéna z tradiční vietnamské opery s cirkusem „Tran Nhan Tong“.

Systém pohyblivých plošin a podstavců jevištních scén v kombinaci s LED projekčními plátny, kulisami a dekoracemi vytváří vícerozměrný prostor, kde každé představení je jiným uměleckým prostorem. Toto je považováno za výchozí bod pro rozvoj rozsáhlých integrovaných cirkusových a divadelních představení a otevírá možnost hlubšího uplatnění technologií, jako je 3D mapping a hologramy, v budoucnu.

Mistr a choreograf Tuyet Minh také prozradil, že ve hře „Tran Nhan Tong“ jsou romantické, intimní scény, panoramatické výhledy a symbolické prostory, zejména horská oblast Ngoa Van - Yen Tu, vyjádřeny kombinací cirkusových a Cai Luong (tradiční vietnamská opera), čímž vzniká živé, filmové prostředí reálného života.

Zástupci vietnamské Rodinné rady Tran prezentovali během představení uměleckého díla „Tran Nhan Tong“ k aukci obrazy a sochy krále Tran Nhan Tonga.

Představení odvážně začleňuje do scény zvířecí čísla (opice, kozy, prasata atd.) a znovu vytváří venkovskou vesnici, tržiště a přírodní prostředí, které je vizuálně bohaté i zábavné. Na čtvercovém jevišti tým využil mnoho vysokohorských a vícevrstvých čísel, jako například: scénu zobrazující narození Tran Nhan Tonga v kombinaci s laňáckými vystoupeními; bitevní scénu zahrnující akrobacii a trampolínové kousky; a scénu venkovského trhu zahrnující balancování na válcích.

Je známo, že před oficiální premiérou 20., 21. a 28. prosince v divadle Central Circus Theatre se hra „Tran Nhan Tong“ konala generální zkouška 8. prosince a sklidila mnoho pozitivních ohlasů od odborníků i publika ohledně své umělecké kvality, propracované inscenace a velkolepého rozsahu. Na tiskové konferenci odpoledne 17. prosince se dílo i nadále dočkalo velkého uznání od členů rodiny Tran. Při této příležitosti zástupci vietnamské Rady rodiny Tran darovali organizačnímu výboru k aukci v den oficiální premiéry „Tran Nhan Tong“.

Zdroj: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/ket-hop-xiec-cai-luong-trong-tac-pham-dac-biet-ve-vua-tran-nhan-tong-i791389/