Slavnostní zahájení festivalu chrámů Thai Vi a festivalu vesnice Xuan Bac v roce 2026

Ráno 1. května byl ve slavnostní atmosféře bohaté na kulturní kolorit oficiálně zahájen tradiční festival chrámu Thai Vi (okres Nam Hoa Lu) a tradiční festival vesnice Xuan Bac (obec Xuan Hung), které přilákaly velké množství místních obyvatel i turistů.

Báo Ninh Bình•01/05/2026

Tradiční rituály na tradičním festivalu v chrámu Thai Vi.

* Ráno 1. května uspořádaly v oblasti mola pro lodě Tam Coc stranický výbor, Lidová rada, Lidový výbor a Výbor Vietnamské vlasti okresu Nam Hoa Lu slavnostní zahájení tradičního chrámového festivalu Thai Vi 2026.

Delegáti se účastní zahajovacího ceremoniálu tradičního thajského chrámového festivalu Vi.

Slavnostního zahájení se zúčastnil soudruh Bui Hoang Ha, člen stálého výboru provinčního stranického výboru a stálý místopředseda provinční lidové rady; vedoucí představitelé několika ministerstev, agentur a obcí; stavební podnik Xuan Truong; a velký počet místních obyvatel a turistů.

Delegáti obětují vonné tyčinky v chrámu Thai Vi.

Chrám Thai Vi je již dlouho známý jako jedna z typických historických a kulturních památek provincie Ninh Binh , spojované s dynastií Tran. Je to místo uctívání raných králů dynastie Tran a slavných generálů, kteří významně přispěli k obraně země, zejména během tří válek odporu proti mongolským útočníkům ve 13. století.

Podle historických záznamů se po vítězství v první odbojové válce proti mongolským útočníkům v roce 1258 král Tran Thai Tong vzdal trůnu ve prospěch svého syna, odešel do ústraní jako nejvyšší císař a zvolil si horskou oblast Truong Yen jako místo pro náboženské praktiky. Zde postavil královský palác Vu Lam a založil poustevnu Thai Vi, čímž položil základy chrámu Thai Vi v jeho podobě dodnes. Tato oblast nebyla jen místem náboženských praktik, ale také důležitou strategickou základnou dynastie Tran během následných odbojových válek.

Zejména během druhé odbojové války proti mongolským útočníkům v roce 1285 hrála oblast Vu Lam - Thai Vi klíčovou roli jako silná základna pro armádu a obyvatele Dai Vietu. Byla také výchozím bodem strategického protiútoku, který přispěl k jasnému vítězství a pevně ochránil národní nezávislost. Po vítězství ve třetí odbojové válce v roce 1288 se král Tran Nhan Tong a dvůr vrátili do chrámu Thai Vi, aby uspořádali velkolepý ceremoniál, na kterém podali zprávu o svých úspěších svým předkům a připomněli hrdiny, kteří obětovali své životy za zemi.

S více než 700 lety historie se 15. den třetího lunárního měsíce stal tradičním dnem svátku chrámu Thai Vi. Vzhledem ke své výjimečné historické a kulturní hodnotě byl chrám Thai Vi v roce 1994 Ministerstvem kultury a informací klasifikován jako národní historická a kulturní památka.

Letošní festival nabízí širokou škálu aktivit, hluboce zakořeněných v národní kulturní identitě. Kromě slavnostních tradičních rituálů, jako jsou obětování kadidla a obětní obřady, si návštěvníci mohou užít také jedinečná lidová umělecká vystoupení, jako je zpěv Cheo, tradiční hry a komunitní kulturní aktivity. Tyto aktivity živě zobrazují bohatý duchovní život lidí napříč generacemi a zároveň vytvářejí prostor pro kulturní výměnu mezi různými regiony.

Vedoucí představitelé okrsku Nam Hoa Lu bubnováním oficiálně zahájili festival.

Na zahajovacím ceremoniálu místní představitelé potvrdili, že pořádání tradičního chrámového festivalu Thai Vi nejen přispívá k zachování a propagaci hodnot kulturního dědictví, ale slouží také jako důležitá hnací síla socioekonomického rozvoje, zejména místního cestovního ruchu. V kontextu stále hlubší mezinárodní integrace je zachování a propagace národní kulturní identity stále naléhavější a hraje roli duchovního základu a endogenního zdroje pro udržitelný rozvoj.

Oblast Nam Hoa Lu si vždy jasně definovala svou odpovědnost za ochranu dědictví, udržování ekologické krajiny a budování image civilizované a přátelské destinace. Organizace festivalů se zaměřuje na slavnostnost, hospodárnost, bezpečnost, zajištění zachování tradičních hodnot a zároveň uspokojení potřeb turistů po poznávání památek a zážitků.

Po slavnostním otevření historické a kulturní památky chrámu Thai Vi delegáti s úctou obětovali vonné tyčinky na památku velkého přínosu králů Tran, civilních a vojenských úředníků, národních hrdinů a předků v boji za národní výstavbu a obranu; a zároveň vyjádřili naději na příznivé počasí, národní mír a prosperitu, bohatou úrodu a blahobyt a štěstí všech lidí.

Průvod nosítek z Dinh Cac do chrámu Thai Vi.

Tradiční festival chrámu Thai Vi 2026 je pro místní obyvatele důležitou kulturní a duchovní událostí a příležitostí připomenout každému občanovi zásadu „pití vody, pamatování na zdroj“, vyjádřit vděčnost za přínos předchozích generací, a tím zvýšit povědomí o odpovědnosti za učení, práci a budování prosperující a krásnější vlasti, čímž se oblast Nam Hoa Lu stává atraktivní destinací na mapě domácího i mezinárodního cestovního ruchu .

* Ráno 1. května uspořádal Lidový výbor obce Xuan Hung slavnostní zahájení tradičního festivalu vesnice Xuan Bac.

Vedoucí představitelé obce Xuan Hung a delegáti provedli obřad obětování kadidla ve společenském domě vesnice Xuan Bac.

Vesnice Xuân Bắc, nyní součástí obce Xuân Hưng, provincie Ninh Bình, byla dříve starou vesničkou Trà Lũ – zemí s dlouhou historií formování a rozvoje. Za vlády krále Lê Thánh Tông, ve druhém roce éry Hồng Đức (1471), mnoho rodin následovalo řeku Hồng, aby našly místa k usazení; mezi nimi se v této oblasti zastavila skupina, aby založila své životy a vesnice. Jednalo se o rodiny Bùi, Vũ, Lê, Trần, Đỗ, Nguyễn, Mai, Lưu a Đinh z oblasti Phượng Lũ (Hanoj) a Trà Kế (Nghệ An).

V oblasti Tra Lu Bac se stále nachází komplex historických a kulturních památek, mezi které patří: ochranitelský chrám vesnice, vesnická pagoda, vesnický společenský dům a rodové síně různých klanů, postavené před mnoha staletími. Všechny tyto památky dohromady tvoří starobylý architektonický komplex, hluboce zakořeněný v lidové kultuře a víře, a obsahující mnoho cenných artefaktů.

V obecním domě pořádají obyvatelé bývalé vesnice Tra Lu (nyní vesnice Xuan Bac, obec Xuan Hung) každé tři roky v letech Krysy, Koně, Králíka a Kohouta tradiční festival 14., 15. a 16. dne třetího lunárního měsíce.

Průvod nosítek na tradičním festivalu vesnice Xuan Bac.

Kromě rituálů obětování kadidla, provádění obětí a nošení palankýnů po vesnici nabízí letošní tradiční festival vesnice Xuan Bac také mnoho bohatých a jedinečných kulturních, sportovních a lidových herních aktivit, jako například: pouliční karnevalový program - předvádění ao dai a tradičních krojů; vystoupení bubenických souborů, dechových orchestrů, opery Cheo a lidového zpěvu Quan Ho; soutěže v ženském volejbalu, přetahování lanem, šachu, rozbíjení hrnců se zavázanýma očima, chytání kachen, chytání prasat, závody v pytlích a rekonstrukce příběhu „Rybářský člun, želva a jeřáb“...

Součástí programu bylo i vystoupení na bubny.

Tradiční festivaly a kulturní a sportovní aktivity v chrámu vesnice Xuan Bac nejen ctí a připomínají patronku vesnice - princeznu Hue Chan, předchůdkyni klanů a generací lidí z Tra Lu, kteří přispěli k obnově půdy, zakládání osad a pomoci lidem a zemi v boji proti cizím útočníkům, ale také přispívají k zachování krásných kulturních rysů národa; zároveň povzbuzují a motivují lidi ke společné práci na budování prosperující, krásnější a civilizovanější vlasti a země.