Slavnostní zahájení Vietnamsko-švédského týdne dětského filmu

Ráno 1. června v Hanoji uspořádal Vietnamský filmový institut ve spolupráci se švédským velvyslanectvím slavnostní zahájení Vietnamsko-švédského týdne dětského filmu u příležitosti Mezinárodního dne dětí.

Slavnostní zahájení Vietnamsko-švédského týdne dětského filmu.

Program, který se koná od 1. do 5. června, představuje klasické švédské filmy spolu s mnoha restaurovanými vietnamskými animovanými snímky. Tato aktivita přispívá k šíření umění vyprávění příběhů prostřednictvím kinematografie a rozšiřuje kulturní výměnu pro mladé publikum. Filmový týden ctí renomovanou dětskou autorku Astrid Lindgrenovou a mnoho generací vietnamských animátorů a pomáhá dětem objevovat filmové dědictví obou zemí.

Děti s nadšením prozkoumávaly filmové dědictví obou zemí.

Program zahrnuje tři nově zrestaurované švédské filmy: Pipi Dlouhá punčocha, Bratři lvi a Ronja, dcera bandity. Diváci si mohou užít také kolekci 11 vietnamských animovaných filmů z období šesti desetiletí, jako například *Liška dostane, co si zaslouží* (1960), *Kotě* (1965), *Příběh o Giongovi* (1970), *Ropucha a žába* (1993), *Zázrak při vzkříšení* (1995), spolu s novými produkcemi z roku 2024, jako jsou *Rozmazlené kuřecí pírko*, *Sousedé*, *Housenka se promění v motýla* a *Teplá lampa*.

Švédský velvyslanec ve Vietnamu Johan Ndisi na slavnostním zahájení uvedl: „Postavy Astrid Lindgrenové ztělesňují základní švédské hodnoty, jako je nezávislost, rovnost a respekt k dětským hlasům. Filmový týden představuje mladší generaci Vietnamu dojemné příběhy a odráží dlouholetou kulturní spolupráci mezi oběma zeměmi, v níž kinematografie hraje důležitou spojovací roli.“

Astrid Lindgrenová je jednou z nejvlivnějších dětských spisovatelek na světě . Její díla byla přeložena do více než 100 jazyků a zprostředkovávají příběhy oslavující odvahu, nezávislost a empatii.

Vietnamsko-švédský týden dětského filmu navazuje na dlouholetou tradici spolupráce mezi oběma zeměmi v oblasti kinematografie a kulturní výměny. Švédsko od 70. let 20. století podporuje rozvoj vietnamské kinematografie prostřednictvím profesních výměnných programů, technické spolupráce a propojení mezi filmovými agenturami, zejména v oblasti archivace a uchovávání filmů.

Spolupráce mezi Švédským filmovým institutem a jeho vietnamskými partnery přispěla k posílení kapacit pro restaurování a správu kulturního dědictví a přiblížila domácí i mezinárodní kinematografii veřejnosti. Letošní program i nadále podporuje ducha spolupráce, představuje restaurované filmy nové generaci diváků a zároveň oslavuje vietnamskou tradici animované tvorby.

Mladí diváci se účastní zahájení filmového týdne.

Ředitel Vietnamského filmového institutu Le Thi Ha k tomu uvedl: „Představení těchto filmů je součástí našeho poslání zachovat a šířit filmové dědictví. Díla Astrid Lindgrenové představují nejvyšší standardy dětské kinematografie a kombinují uměleckou kvalitu a emocionální hloubku pro všechny věkové kategorie.“

Vietnamsko-švédský týden dětského filmu potvrzuje trvalou sílu vyprávění příběhů při propojování kultur a generací a přispívá k prohloubení kulturní spolupráce mezi Vietnamem a Švédskem.

ZÁSTAVNÍ PRÁVO NGOC

Zdroj: https://nhandan.vn/khai-mac-tuan-phim-thieu-nhi-viet-nam-thuy-dien-post966273.html