Urychleně šířit zásady pro výběr poplatků za užívání pozemků a výběr nájemného za pozemky v souladu s novým pozemkovým zákonem.

Dne 31. července vydal generální ředitel daňového úřadu Mai Xuan Thanh oficiální depeši č. 05 o provádění pozemkového zákona č. 31/2024/QH15 a vládního nařízení č. 103/2024/ND-CP ze dne 30. července 2024, kterými se upravují poplatky za užívání pozemků a pozemkové nájemné.

V depeši se uvádí, že dne 18. ledna 2024 schválilo 15. Národní shromáždění pozemkový zákon č. 31/2024/QH15 a dne 30. července 2024 vláda vydala nařízení č. 103/2024/ND-CP, kterým se upravují poplatky za užívání pozemků a pozemkové nájemné.

Za účelem urychleného provedení ustanovení výše uvedeného pozemkového zákona č. 31/2024/QH15 a vládního nařízení č. 103/2024/ND-CP ze dne 30. července 2024 žádá Generální daňový úřad ředitele daňových úřadů provincií a ústředně řízených měst, aby na základě ustanovení pozemkového zákona č. 31/2024/QH15 a vládního nařízení č. 103/2024/ND-CP ze dne 30. července 2024 dali daňovým úřadům a pobočkám pokyn k urychlenému provedení následujících úkolů:

Jeden je, Daňové úřady na všech úrovních zorganizují rozsáhlou a úplnou propagandu o obsahu politik poplatků za užívání pozemků a pozemkového nájemného, jak je stanoveno v pozemkovém zákoně č. 31/2024/QH15 a vládním nařízení č. 103/2024/ND-CP ze dne 30. července 2024, a to pro organizace, jednotky, podniky, domácnosti a jednotlivce.

Konkrétně v každé oblasti daňové správy daňový úřad proaktivně koordinuje s tiskovými agenturami, rozhlasovými stanicemi, televizními stanicemi, pobočkami zastupitelstev Vietnamské federace obchodu a průmyslu (VCCI) atd. organizaci propagandy a šíření obsahu pozemkového zákona č. 31/2024/QH15 a vládního nařízení č. 103/2024/ND-CP ze dne 30. července 2024.

Zároveň daňový úřad proaktivně koordinuje s výše uvedenými příslušnými orgány práci na vývoji implementačních pokynů. Pozemkové právo č. 31/2024/QH15 a vládní vyhláška č. 103/2024/ND-CP ze dne 30. července 2024, kterými se zveřejňují pokyny na webových stránkách daňového úřadu. Informace a propaganda musí být pravidelné a průběžné v mnoha formách, aby se zajistilo, že daňoví poplatníci budou mít přístup k rozsahu, předmětům, lhůtám, pořadí, postupům a výhodám při zavádění nových politik týkajících se výběru poplatků za užívání pozemků a výběru pozemkového nájemného a budou jim jasně rozumět.

Druhý, Vedoucí finančního úřadu je odpovědný za pověření příslušných oddělení v rámci finančního úřadu aktualizací, vyhledáváním, kontrolou a ověřováním záznamů a naléháním na jejich implementaci v souladu s ustanoveními zákona.

Třetí, V případě jakýchkoli problémů nebo obtíží během implementačního procesu daňový úřad shrne a nahlásí problémy a předloží případné návrhy a doporučení generálnímu daňovému úřadu za účelem včasného poradenství v oblasti implementace.

Zdroj