Potvrzení „kulturní značky“ řemeslných vesnic

Bohatý a rozmanitý systém řemeslných vesnic není jen souhrnem sofistikované profese a kreativity talentovaných řemeslníků, ale obsahuje také jedinečné duchovní hodnoty nesoucí pečeť kulturní identity. Reportéři novin, rozhlasu a televize Da Nang zaznamenali názory odborníků a manažerů na zachování a rozvoj řemeslných vesnic a šířili tak image řemeslných vesnic daleko do okolí.

Mladí lidé se vracejí k tradičním povoláním a stimulují rozvoj místního cestovního ruchu . Foto: LE TRONG KHANG

NÁMĚSTCE MINISTRA ZEMĚDĚLSTVÍ A ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ VO VAN HUNG:

Identifikovat aktuální situaci, podpořit rozvoj

Za účelem podpory tradičních povolání, řemeslných vesnic a tradičních řemeslných vesnic v zemi obecně, a zejména ve městě Da Nang, s cílem splnit požadavky udržitelného rozvoje, digitální transformace a stále hlubší integrace, navrhne Ministerstvo zemědělství a životního prostředí vládě, aby ministerstvo pověřila vedením vypracování vyhlášky, kterou se mění a doplňuje vyhláška č. 52/2018/ND-CP o rozvoji venkovského průmyslu, se zaměřením na orientaci „zelenější – digitálnější – dosahující dále“.

Zároveň revidovat a aktualizovat program ochrany a rozvoje řemeslných vesnic na období 2026–2035 směrem k integraci s programem OCOP, digitální transformaci, venkovskou turistiku, odborné vzdělávání, rozvoj trhu, budování značky a oceňování a uznání místních řemeslníků.

Ministerstvo zemědělství a životního prostředí rovněž doporučí vládě, aby zvýšila rozpočtové prostředky a mobilizovala socializované zdroje na investice do rozvoje infrastruktury řemeslných vesniček, designových a inovačních center, úpravy životního prostředí, digitalizace dat o řemeslných vesnicích a vytváření digitálních map řemeslných vesniček.

Umožňuje vytvoření národní digitální databáze tradičních povolání, řemeslných vesniček a tradičních řemeslných vesniček s geokódováním, klasifikací odvětví, národní identifikací řemeslných domácností a souvisejících subjektů řemeslných vesniček, propojenou s novou mapou plánování venkovské výstavby.

Začlenění obsahu ochrany přírody, udržitelného rozvoje, modernizace řemeslných vesnic, zachování domorodé kultury, turistiky v řemeslných vesnicích a životního prostoru prostřednictvím rozvoje řemeslných vesniček je klíčovým obsahem národních cílových programů.

V procesu tvorby politik Ministerstvo zemědělství a životního prostředí posiluje koordinaci s příslušnými ministerstvy a odvětvími, zejména v oblasti vědy a techniky, přírodních zdrojů a životního prostředí, průmyslu a obchodu, kultury a cestovního ruchu, práce a odborného vzdělávání, financí a bankovnictví, aby byla zajištěna konzistence a efektivita při jejich provádění.

Zároveň podpořit revizi a aktualizaci seznamu tradičních povolání, vypracovat národní standardy odborných dovedností pro řadu specifických povolání; navrhnout programy na podporu obchodu, budování značek a mezinárodní ochrany duševního vlastnictví pro výrobky řemeslných vesnic.

Na místní úrovni je nutné proaktivně rozvíjet a integrovat program zachování a rozvoje řemeslných vesniček do plánu socioekonomického rozvoje a nové venkovské výstavby na období 2026 - 2030.

Zaměřit se na podporu vzdělávání, odborného vzdělávání, transferu technologií, environmentální úpravy a vývoj produktů OCOP spojených s kulturní identitou, s prioritou pro unikátní řemeslné vesničky s potenciálem pro propojení hodnotového řetězce, rozvoj cestovního ruchu a exportu.

Pro zachování tradičních řemesel a rozvoj tradičních řemeslných vesnic je důležitým řešením, které musí lokality pravidelně zavádět, uctívání a oslavování řemeslníků.

Turisté navštěvují tradiční řemeslný festival Kim Bong (městská část Hoi An). Foto: VINH LOC

PANÍ NGUYEN THI HOANG YEN, ZÁSTUPKYNĚ ŘEDITELKY ODDĚLENÍ PRO SPOLUPRÁCI, EKONOMIKU A ROZVOJ VENKOVA (MINISTERSTVO ZEMĚDĚLSTVÍ A ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ):

Je třeba aplikovat vhodnou vědu a technologie

Aplikace vědy, techniky a inženýrství ve výrobních činnostech v řemeslných vesnicích se v poslední době změnila, ale stále je skromná a nerovnoměrná mezi regiony a odvětvími.

Důvodem je nedostatek politik na podporu investic do technologických inovací specifických pro řemeslné vesnice. Chybí sdílená technická infrastruktura (návrh, testování, zpracování, zpracování materiálů, centra sledovatelnosti...) na podporu malých zařízení a jednotlivých výrobních domácností.

Neexistuje žádný specializovaný technický a technologický vzdělávací program pro řemeslníky a kvalifikované pracovníky, což vede k zaostalosti, pomalému zlepšování designu a kvality produktů a neschopnosti přizpůsobit se digitálnímu trhu. Aplikace digitálních technologií, jako je 3D design, simulace procesů, elektronické obchodování, QR kódy atd., je stále velmi omezená, zejména kvůli nedostatku kapacit a podpory vzdělávání.

Proto je nutné doplnit politiky na podporu technologických inovací a aplikace vědy a techniky ve venkovských odvětvích spojené s preferenčními finančními mechanismy, zelenými úvěry a částečnou podporou investičních nákladů do vybavení pro řemeslné obce.

Je nutné vybudovat regionální centra pro design a inovace v řemeslných vesnicích, která podpoří návrh modelů, aplikaci 3D technologií, umělou inteligenci, virtuální realitu, testování nových materiálů, balení, sledovatelnost QR kódů a vývoj digitálních dat o produktech.

Podporovat vazby mezi univerzitami a institucemi odborného vzdělávání s řemeslnými vesnicemi; mít technologická řešení propojená s výrobními postupy a místními kulturními tradicemi.

Začleňte školení v oblasti digitálních dovedností, pokročilé výrobní techniky a simulaci technologických procesů do vzdělávacích programů pro řemeslníky a pracovníky v řemeslných vesnicích, a to se simulačními materiály a praxí na místě.

Turisté navštěvují a seznamují se s tradičními řemesly v Cam Kim (okres Hoi An). Foto: PV

PAN TRINH QUOC DAT, PREZIDENT VIETNAMSKÉ ASOCIACE ŘEMESLNÝCH VESNIC:

Úzké propojení pro udržitelnost řemeslných vesnic

Současná situace propojení výroby v řemeslných vesnicích má stále mnoho omezení. Propojení mezi produkčními domácnostmi v řemeslných vesnicích je spontánní, bez obecné koordinace a neudržitelné.

Výrobní zařízení v řemeslných vesnicích často fungují nezávisle, s malým sdílením zdrojů, informací nebo spoluprací při výrobě a spotřebě produktů. Vertikální vazby (od výroby ke spotřebě) nejsou těsné, což má za následek vysoké náklady, nízkou efektivitu a je snadno znemožnitelné obchodníky.

Existuje jen málo předních podniků a družstev, které fungují jako centrum propojující drobné výrobce s cílem organizovat výrobu podle hodnotového řetězce, kontrolovat kvalitu a standardizovat kvalitu produktů.

Mnoho malých výrobních závodů si dosud plně neuvědomuje důležitost propojení; chybí jim znalosti o řízení řetězců, specializované dělbě práce..., což vede k překrývání a neefektivitě.

Mnoho řemeslných vesniček postrádá koncentrované oblasti a má špatnou infrastrukturu (elektřinu, vodu a dopravu). Zastaralé technologie ztěžují koordinaci a standardizaci produktů, aby se mohly propojit do řetězců.

Řemeslné vesničky postrádají stabilní distribuční kanály, nemají společnou značku ani obchodní plochu pro výrobky řemeslných vesniček. Výrobky jsou individuální, nejednotné v designu a kvalitě, což ztěžuje rozšiřování vazeb s velkými výrobci.

Pro udržitelný rozvoj potřebují řemeslné vesnice řešení pro organizaci výrobních vazeb.

Zaprvé je nutné vybudovat vícerozměrný model propojení výroby, včetně horizontálního propojení mezi výrobními domácnostmi a závody ve stejném odvětví, aby se vytvořila kolektivní síla a sdílely suroviny, techniky a vybavení.

Vertikální propojení je propojení producentů surovin – zpracovatelských podniků – distributorů – cestovního ruchu za účelem vytvoření uzavřeného hodnotového řetězce.

Regionální propojení propojuje mnoho sousedních řemeslných vesnic s doplňkovými produkty a vytváří klastry řemeslných vesnic za účelem zvýšení konkurenceschopnosti.

Je nutné zavést a prosazovat roli zastupitelských organizací. Založit družstva řemeslných vesniček nebo sdružení řemeslných vesniček na místní úrovni, aby se sjednotily standardy kvality, design a společné značky.

Organizace tak poskytuje svým členům školení v oblasti managementu, marketingu a elektronického obchodování a působí jako ústřední bod pro vyjednávání velkých zakázek, propojující domácí a zahraniční trhy.

V řemeslných vesnicích je nutné zachovávat a šířit kulturní hodnoty ve výrobě. V souladu s tím jsou tradiční kulturní prvky (vzory, materiály, historické příběhy) integrovány do designu produktů.

Zaznamenávejte a digitalizujte znalosti a řemeslné techniky, abyste je mohli předat mladší generaci. Pozvěte zkušené řemeslníky, aby školili a vedli nové pracovníky.

Je nutné aplikovat technologie bez ztráty identity . Využívat technologie ke zpracování surovin, zajištění bezpečnosti a zvýšení produktivity.

Zachování podstaty řemeslného umění je scénou, která demonstruje techniku ​​a kulturní duši. Využití digitálních platforem k představení produktů, vyprávění příběhu řemeslné vesnice prostřednictvím videí, 3D fotografií a virtuální reality (VR).

Je naléhavě nutné propojit řemeslné vesničky s rozvojem komunitního turismu. Spojte turismus v řemeslných vesnicích se zážitkovým turismem, návštěvníci se zapojí do výroby produktů, poslechnou si příběhy o historii řemeslných vesniček.

Vybudovat trasy propojující mnoho kulturních a ekologických turistických destinací a řemeslných vesnic. Příjmy z cestovního ruchu se reinvestují do zachování a rozvoje řemeslných vesnic.

Řemeslníci z tradiční řemeslné vesnice Kim Bong (okres Hoi An) učí mladé dělníky. Foto: TTVH

MÍSTO PŘEDSEDA LIDOVÉHO VÝBORU MĚSTA DA NANG TRAN NAM HUNG:

Potvrzování hodnot a propagace image v mezinárodním společenství

Řemeslné vesnice a venkovský průmysl budou navždy „duší“ venkovské ekonomiky, vytvářejí pracovní místa a zvyšují příjmy milionů pracujících a zároveň zachovávají a šíří kulturní hodnoty a národní identitu.

Ve městě Da Nang se uplatňují politiky vlády a premiéra, obnovuje se mnoho průmyslových odvětví a řemeslných vesnic; řemeslné výrobky jsou stále rozmanitější, což potvrzuje silnou kreativitu řemeslníků.

Řemeslné výrobky města potvrdily svou pozici a značku na domácím i mezinárodním trhu. Vzniklo a rozvinulo se mnoho modelů propojení venkovské řemeslné výroby s cestovním ruchem, které přispívají k rozvoji venkovského hospodářství a výstavbě nových venkovských oblastí.

Da Nang je ekonomickým, sociálním, kulturním a turistickým centrem centrálního regionu. Lokalita má velký potenciál pro rozvoj venkovského průmyslu a řemeslných vesnic.

Mezi slavné řemeslné vesnice patří kamenná vesnice Non Nuoc, bronzová vesnice Phuoc Kieu, hrnčířská vesnice Thanh Ha, zeleninová vesnice Tra Que, tesařská vesnice Kim Bong, bambusová a kokosová vesnice Cam Thanh atd.

Řemeslné vesničky nejenže poskytují obživu místním obyvatelům, ale také vytvářejí pro město jedinečnou „kulturní značku“ a lákají domácí i zahraniční turisty k návštěvě, objevování a zážitkům.

V kontextu hluboké mezinárodní integrace čelí průmyslové a řemeslné vesnice v Da Nangu mnoha příležitostem i mnoha výzvám. Proto musíme rychle identifikovat příležitosti a správně posoudit obtíže, abychom našli řešení na podporu udržitelného rozvoje.

Je důležité potvrdit, že tradiční řemeslné vesnice a profese nejsou jen důležitými ekonomickými zdroji, ale také součástí nehmotného kulturního dědictví, které hraje překlenovací roli ve výměně, spolupráci a propagaci image Vietnamu v mezinárodním společenství.

Mladí lidé v hrnčířské vesnici Thanh Ha (okres Hoi An Tay) se věnují tradičnímu řemeslu. Foto: MINH HAI

PAN NGUYEN MINH TIEN, ŘEDITEL CENTRA PRO PODPORU OBCHODŮ (MINISTERSTVO ZEMĚDĚLSTVÍ A ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ):

Rozsáhlá podpora obchodu v digitálním věku

Řemeslný průmysl v Da Nangu má stále velký prostor pro rozvoj. Důležité je mít profesionální, dlouhodobou strategii podpory obchodu; flexibilně kombinovat přímé a online formy; pečlivě se připravit od výběru produktů, budovat komunikační sdělení až po komunikační dovednosti a vyjednávat s mezinárodními partnery.

Aby toho bylo možné úspěšně dosáhnout, musí stát podporovat řemeslné výrobní závody v účasti na mezinárodních platformách elektronického obchodování, jako jsou Amazon, Alibaba, Etsy atd. Vybudování „národního stánku“ pro řemeslné výrobky na těchto platformách je strategickým krokem k vybudování společné značky, zvýšení důvěry zákazníků a otevření příležitostí k přímému oslovení milionů spotřebitelů po celém světě.

Vytváření digitálních výstav a virtuálních veletrhů s využitím 3D, AR a VR technologií pro rekonstrukci prostor řemeslných vesnic, realistické a živé představení produktů a pomoc mezinárodním zákazníkům s nabídkou produktů na dálku.

V dnešní digitální době pomůže implementace marketingových aktivit prostřednictvím sociálních sítí, živých přenosů, KOL a technologií, jako je umělá inteligence (AI), s cílem personalizovat propagační akce pro každou skupinu zákazníků, zvýšit dostupnost řemeslných výrobků a vytvořit silné rozšíření, zejména u mladých zákazníků a těch, kteří mají nové spotřební potřeby.

Spolu s tím zvýšení transparentnosti, certifikace původu pomocí technologie blockchain a QR kódu. To je důležitý nástroj k prokázání udržitelnosti, splnění přísných požadavků dovozního trhu a přispění k nasměrování značky zeleným a udržitelným směrem.

Mezi další důležité otázky, které je třeba zmínit, patří školení lidských zdrojů v oblasti digitálního obchodu spojené s budováním systému zákaznických dat, aplikace velkých dat k analýze chování spotřebitelů a tržních trendů.

Kromě digitálních technologií je stále nutné udržovat a efektivně podporovat tradiční kanály podpory obchodu, jako jsou mezinárodní veletrhy, výstavy a týdny vietnamského zboží v zahraničí.

Aktivity v oblasti přímého obchodního propojení je třeba organizovat systematičtěji, zejména na klíčových trzích, jako je Evropa, USA a Japonsko.

Posílit kapacity řemeslníků prostřednictvím školení a rozvoje znalostí v oblasti mezinárodního marketingu s cílem vytvořit pevný základ pro dlouhodobý rozvoj.

Mnoho tradičních řemeslných vesnic ve městě vyvíjí produkty odpovídající tržním trendům. Foto: TRAN TRUC

Doc. Dr. Dang Mai Anh, bývalý prorektor Univerzity průmyslových výtvarných umění (Hanoj):

Inovace ve vzdělávání a odborné přípravě s cílem přizpůsobit se trendům

Řemeslné výrobky jsou krystalizací zručných rukou, tvůrčí inteligence řemeslníků a nesou v sobě hodnoty národní kultury, výtvarného umění, znalostí, ekonomiky... Řemeslné vesnice s řemeslnými výrobky přispívají k rozvoji venkovského hospodářství, je proto velmi důležité je zachovat a rozvíjet v současném trendu mezinárodní integrace. Město Da Nang by mělo věnovat pozornost příběhu zachování řemesla prostřednictvím vzdělávání a předávání řemesla.

Předávání dovedností v řemeslných vesnicích se dodnes řídí metodou předávání znalostí a zkušeností z předchozích generací na další. Vyžaduje to přístup k novým otázkám technologií, výrobního myšlení, výroby, trhů, surovin atd.

Mnoho tradičních řemeslných vesnic postrádá novou generaci řemeslníků a potřebuje vysoce kvalifikovanou pracovní sílu, aby uspokojila potřeby společnosti. Tradiční odborné vzdělávání má omezení, jako jsou neúplně systematizované odborné znalosti; metody praxe se již nepřizpůsobují vědeckému vývoji; nedostatek znalostí pro propojení domácích a zahraničních trhů; a neschopnost vytvořit obchodní síť.

Vzhledem k této situaci musí mít dnešní vzdělávání a výuka vhodné formy, aby se dosáhlo efektivity při zachování a rozvoji řemeslných vesnic. V digitálním věku je nezbytné uplatňovat umělou inteligenci v odborném vzdělávání spojeném s propagací identity a silných stránek řemesel a vytvářet hnací sílu pro udržitelný rozvoj.

Je velmi důležité školit, rekvalifikovat a zlepšovat odborné dovednosti. Podporovat a zlepšovat dovednosti v oblasti aplikace informačních technologií u pracovníků v řemeslných vesnicích, zejména v managementu, výrobě, designu, propagaci informačních transakcí atd.

Školení a předávání profese má za cíl udržet dlouhověkost tradičních řemesel a také obohatit řemeslné vesnice o stále vyšší kulturní, umělecké a obchodní hodnoty. Metoda propojení vzdělávání a podpory odborné kvalifikace je považována za vhodnou pro vytváření generací řemeslníků z řemeslných vesnic, kteří jsou vysoce kvalifikovaní a mají estetický smysl odpovídající vkusu dnešní společnosti.

Je nezbytné podporovat vazby mezi vzdělávacími institucemi, podniky a sdruženími s cílem rozvíjet lidské zdroje pro řemeslné vesničky. S akademickým estetickým vědeckým myšlením budou umělecké školy předávat a pomáhat studentům zdokonalovat jejich myšlení o kráse. Například řemeslné výrobky musí být v souladu s konkrétním prostředím a musí k němu být připojeny; výrobky musí mít velikosti, tvary, vzory a barvy vhodné pro konkrétní prostor řemeslné vesničky.

Školení, výuka a inovace v oblasti navrhování řemeslných výrobků jsou důležitými kroky pro každou tradiční řemeslnou vesnici ve městě Da Nang, aby skutečně zvýšila svůj potenciál v kvalitě i kvantitě, získala si důstojné postavení na mezinárodních trzích, přispěla ke zvyšování ekonomických zdrojů a přispěla k zachování, propagaci a šíření kulturních hodnot.

Zdroj: https://baodanang.vn/khang-dinh-thuong-hieu-van-hoa-lang-nghe-3305102.html