Podle závěrů vyšetřování pan Le Quang Binh, předseda představenstva společnosti Trung Hau 68 Company, přímo nebo nařídil jiným, aby podpláceli a poskytovali peníze jako poděkování bývalým představitelům provincie An Giang , aby společnosti Trung Hau 68 Company byla udělena licence k průzkumu a těžbě písku a zvýšení její těžební kapacity, což je v rozporu se zákonem a ignoruje porušení procesu těžby písku v okrese Cho Moi v provincii An Giang.

Na vyšetřovacím úřadě pan Tran Anh Thu (bývalý místopředseda Lidového výboru provincie An Giang) podal výpověď, která odpovídá průběhu trestného činu. Pan Thu se proto přiznal, že nařídil panu Nguyen Viet Triovi (bývalému řediteli odboru přírodních zdrojů a životního prostředí provincie An Giang), aby pověřil podřízené vytvářením podmínek, vedením a podporou společnosti Trung Hau 68 Company při dokončení postupů pro udělování průzkumných licencí, udělování těžebních licencí a úpravu těžební kapacity.

Pan Thu rovněž přiznal, že nechal v roce 2021 pana Le Quang Vinha (bratra pana Le Quang Binha) opravit svůj dům v 7. okrese Ho Či Minova Města za více než 761 milionů VND a že od pana Le Quang Binha během lunárního Nového roku 2022 a 2023 obdržel v kanceláři pana Thua v Lidovém výboru provincie An Giang 200 milionů VND (pokaždé 100 milionů VND).

Pan Thu věděl, že jeho jednání je v rozporu se zákonem, ale na pokyn pana Nguyen Thanh Binha (bývalého předsedy Lidového výboru provincie An Giang) a na platbu od společnosti Trung Hau 68 to pan Thu přesto udělal. Při spolupráci s vyšetřovacím orgánem pan Thu dobrovolně zaplatil 1 miliardu VND na nápravu následků.

467539898_1294834871704726_9037616375052654730_n.png
Pan Tran Anh Thu, bývalý místopředseda provinčního lidového výboru An Giang (vlevo) a pan Nguyen Thanh Binh (bývalý předseda provinčního lidového výboru An Giang)

Pan Nguyen Thanh Binh, bývalý předseda Lidového výboru provincie An Giang, rovněž přiznal, že zasáhl, ovlivnil a nařídil panu Tran Anh Thuovi a Nguyen Tri Vietovi, aby vytvořili všechny podmínky pro to, aby společnosti Trung Hau 68 Company bylo uděleno povolení k nelegálnímu průzkumu a těžbě.

Pan Nguyen Thanh Binh přiznal, že mu předseda představenstva společnosti Trung Hau 68 poděkoval a šestkrát mu předal celkem 300 000 USD. Ihned poté pan Nguyen Thanh Binh předsedovi představenstva společnosti Trung Hau 68 vrátil 250 000 USD, 50 000 USD si ponechal a dobrovolně uhradil následky.

Doporučení vyšetřovací agentury

Podle vyšetřovacího úřadu společnost Trung Hau 68 od 24. prosince 2021 do 29. července 2023 vytěžila 5 081 996 m3 písku. Z toho objem písku vytěženého a prodaného maloobchodním odběratelům v rozporu s předpisy činil 3 710 751 m3, což představuje zisk přesahující 293 miliard VND.

V závěrech vyšetřování případu Úřad pro vyšetřování uvedl, že v minulosti byla státní správa nerostných surovin stále laxní a mezi podniky a jednotlivci pověřenými správou existovala tajná dohoda.

Pro zlepšení efektivity státní správy nerostných surovin používaných jako běžné stavební materiály (písek pro zásyp) vyšetřovací úřad doporučuje lidovým výborům provincií, měst a souvisejícím ministerstvům a pobočkám, aby zvážily řadu otázek, jako například:

Posílit hospodaření s nerostnými surovinami používanými jako běžné stavební materiály, zejména se stavebním pískem; pečlivě sledovat a kontrolovat udělování licencí, těžbu, obchodování a používání říčního písku se zvláštním zřetelem na negativní dopady na životní prostředí a způsobování sesuvů půdy, poklesů půdy a poklesů břehů řek během těžby; podporovat a zvyšovat používání materiálů nahrazujících přírodní písek (používat popel a cement jako plnicí materiály), překonat nedostatek písku a stavebního plniva v některých lokalitách.

Efektivně provádět propagandu a šíření zákonů o nerostných surovinách a ochraně životního prostředí mezi lidmi, podniky a příslušnými organizacemi. Přezkoumávat nedostatečné předpisy ve státní správě těžebních činností s cílem navrhnout příslušným orgánům jejich odpovídající změny a doplnění; studovat a upravovat plány plánování a využívání a vytvářet podmínky pro to, aby těžební organizace dodržovaly ustanovení zákona.

Kromě toho je nutné přísně řešit porušování předpisů v oblasti těžby; mít účinná řešení pro přísné řízení těžební produkce; plnit daňové povinnosti vůči státu a odpovědnost vůči místním těžebním organizacím působícím v dané oblasti.

Proaktivně koordinovat s lidovými výbory sousedních provincií s cílem efektivně implementovat koordinační nařízení ve státní správě vodních zdrojů, nerostných zdrojů a ochrany životního prostředí; efektivně řešit problémy vznikající v pohraničních oblastech mezi lokalitami.