Otevřený prostor pro spolupráci spojující Vietnam a země Perského zálivu

Ráno 27. října odcestoval premiér Pham Minh Chinh s manželkou z Hanoje na oficiální návštěvu Spojených arabských emirátů (SAE) a Státu Katar, zúčastnil se 8. konference Future Investment Initiative a uskutečnil pracovní návštěvu Saúdskoarabského království. (Foto: VNA)

Během návštěvy premiéra a vietnamské vysoké delegace bylo přijato mnoho důležitých dokumentů, včetně společného prohlášení o povýšení vztahů mezi Vietnamem a SAE na komplexní partnerství , společné tiskové zprávy mezi Vietnamem a Katarem a 33 dokumentů o spolupráci v oblasti obchodu a investic, financí, energetiky, inovací, standardů, měření a kvality, vzdělávání a odborné přípravy, sportu, spolupráce mezi podniky atd., které vytvářejí základ pro podporu spolupráce ve všech oblastech mezi Vietnamem a těmito třemi zeměmi a její další rozvoj.

Od navázání diplomatických vztahů v roce 1993 si Vietnam a Spojené arabské emiráty vybudovaly smysluplný vztah, který je pestován a upevňován na základě přátelství, rovnosti, vzájemného respektu a spolupráce ve prospěch obyvatel obou zemí. Obě strany sdílejí zájmy a potřebu spolupráce v nových a slibných oblastech a dosáhly významných úspěchů a mnoha konkrétních kroků vpřed v mnoha oblastech, jako je diplomacie, ekonomika a obchod...

Během oficiální návštěvy premiéra Phama Minha Chinha v SAE se vysocí představitelé obou zemí dohodli na povýšení bilaterálních vztahů na úroveň komplexního partnerství dne 28. října 2024, což naplní aspirace vedoucích představitelů a obyvatel obou zemí, jakož i touhu přispět k míru, stabilitě, spolupráci a rozvoji v regionu i ve světě.

Premiér Pham Minh Chinh se fotografuje s prezidentem Spojených arabských emirátů Mohamedem bin Zayedem Al Nahyanem. (Foto: VNA)

Premiér Pham Minh Chinh a prezident Spojených arabských emirátů šejk Mohamed bin Zayed Al Nahyan se dohodli na šesti prioritních oblastech spolupráce, mezi které patří naléhavé vypracování akčních programů, které mají být neprodleně realizovány v rámci Komplexního partnerství; podpora spolupráce v oblasti inovací, zelené transformace, digitální transformace a oběhového hospodářství; vytváření průlomů v bilaterální hospodářské, obchodní a investiční spolupráci; spolupráce na rozvoji halal průmyslu a otevírání trhu pro vietnamské halal produkty; posílení spolupráce v oblasti práce, kultury, cestovního ruchu, sportu a mezilidské výměny; a úzká koordinace, konzultace a vzájemná podpora v regionálních a světových otázkách na multilaterálních fórech.

Obě strany se dohodly na posílení bilaterálních kontaktů a výměn na všech úrovních, včetně návštěv vysokých představitelů státu, vlády, ministerstev, sektorů a technických pracovních skupin. Zejména na podpoře role Mezivládního výboru a mechanismů politických konzultací na úrovni náměstků ministrů; na podpoře nových mechanismů spolupráce, jako je specializovaná spolupráce a spolupráce v regionálních a globálních iniciativách. Zároveň na posílení spolupráce v oblasti obrany, bezpečnosti, spravedlnosti a práva v souladu se zákony, potřebami a kapacitami každé země.

Premiér Pham Minh Chinh jednal s prezidentem Spojených arabských emirátů šejkem Mohamedem bin Zayedem Al Nahyanem. (Foto: VNA)

Premiér Pham Minh Chinh zdůraznil, že Vietnam upřednostňuje přilákání investic do projektů v oblasti špičkových technologií, elektroniky, polovodičových čipů, inovací, umělé inteligence, cloud computingu, internetu věcí atd., a vyjádřil naději, že SAE vyberou a propojí partnery, kteří se budou účastnit silné a komplexní investiční spolupráce s Vietnamem, včetně spolupráce s Vietnamským národním inovačním centrem (NIC). Zároveň s využitím zkušeností s rozvojem dvou finančních center Dubaje a Abú Zabí podpoří Vietnam při formování vhodného politického rámce a modelu rozvoje a zapojí se do procesu budování, společného investování a rozvoje finančního centra ve Vietnamu.

Prezident SAE šejk Mohammed bin Zayed Al Nahyan vyjádřil potěšení nad rostoucím počtem vietnamských pracovníků a potvrdil, že vytvoří podmínky pro usazení Vietnamců a podpoří zřízení Vietnamského kulturního centra v SAE. Prezident SAE se v nadcházejícím období zavázal podpořit realizaci řady projektů, jako je například rozvoj mládežnické fotbalové akademie ve Vietnamu a vybudování finančního centra v Ho Či Minově Městě.

Podpisem Komplexní dohody o hospodářském partnerství (CEPA) si Vietnam a Spojené arabské emiráty kladou za cíl zvýšit obrat vzájemné obchodu na 20 miliard USD a posílit podporu obchodu, realizovat aktivity spolupráce, včetně logistické spolupráce, s cílem prohloubit vazby mezi podniky obou stran a posílit bilaterální obchod, jakož i trhy ASEAN a Rady pro spolupráci v Perském zálivu (GCC).

Premiér Pham Minh Chinh a viceprezident a premiér SAE šejk Mohammed bin Rashid Al Maktoum byli svědky podpisu Komplexní dohody o hospodářském partnerství (CEPA) mezi Vietnamem a SAE. (Foto: VNA)

Podepsáním Memoranda o porozumění o zřízení společné pracovní skupiny pro hospodářskou a obchodní spolupráci se obě strany zavázaly ke koordinaci výzkumu a zavádění nových mechanismů hospodářské spolupráce, jako je zřízení Obchodní rady Vietnamu a SAE, Pracovní skupiny pro investiční spolupráci a Společného investičního fondu Vietnamu a SAE...

Oba lídři označili energetickou transformaci a zelenou transformaci za priority v bilaterálních vztazích a zavázali se k posílení spolupráce na základě potenciálu a výhod obou stran a principů rovnosti a vzájemného prospěchu. Vyzvali také soukromé sektory obou zemí, aby nadále podporovaly a rozšiřovaly obchodní a investiční spolupráci v energetickém sektoru, včetně zelené a obnovitelné energie, zkapalněného zemního plynu, produkce ropy a plynu, rafinace ropy a petrochemie.

V hlavním městě Abú Zabí si firmy z obou zemí vyměnily 12 dokumentů o spolupráci v oblastech umělé inteligence, rozvoje datových center, přeměny energie, letectví, vnitrozemské vodní dopravy, námořních přístavů, logistiky, výroby elektromobilů, financí, zemědělství a služeb.

Premiér Pham Minh Chinh a viceprezident a premiér Spojených arabských emirátů šejk Mohammed bin Rashid Al. (Foto: VNA)

Premiér Pham Minh Chinh přijal ministra hospodářství Spojených arabských emirátů Abdullu Bin Touqa Al Marriho. (Foto: VNA)

Premiér Pham Minh Chinh se zúčastnil slavnostního předání dokumentů o spolupráci mezi podniky obou zemí. (Foto: VNA)

Premiér Pham Minh Chinh jednal s vedoucími představiteli a studenty Diplomatické akademie Anwar Gargash. (Foto: VNA)

Premiér Pham Minh Chinh a jeho manželka s vietnamskou komunitou v SAE. (Foto: VNA)

V rámci účasti na 8. konferenci Future Investment Initiative a pracovní návštěvy Saúdské Arábie jednal v hlavním městě Rijádu premiér Pham Minh Chinh s korunním princem a premiérem Saúdské Arábie Mohammedem bin Salmánem bin Abdulazizem Al Saudem.

Oba premiéři ocenili pozoruhodný pokrok ve vztazích mezi Vietnamem a Saúdskou Arábií za posledních 25 let a dohodli se na úzké spolupráci s cílem posunout tyto vztahy na novou úroveň. Hospodářská spolupráce se tak stane klíčovým pilířem bilaterálních vztahů, díky čemuž se Saúdská Arábie stane jedním z předních investorů ve Vietnamu a jejím cílem je do roku 2030 zvýšit obrat bilaterálního obchodu na více než 10 miliard USD.

Vietnam a Saúdská Arábie označily inovace, zelenou transformaci a digitální transformaci za pilíře své budoucí spolupráce. Sdílejí také touhu, aby se vzdělávání, cestovní ruch, pracovní síla a mezilidská výměna staly pevným základem pro vztahy mezi oběma zeměmi.

Premiér Pham Minh Chinh a korunní princ a premiér Saúdské Arábie Mohammed Bin Salmán Bin Abdulaziz Al Saud. (Foto: VNA)

Premiér Pham Minh Chinh vyzval Saúdskou Arábii k investicím do strategických, symbolických a průlomových projektů ve Vietnamu. Zejména zvážila vybudování tranzitního a skladovacího centra pro ropu a petrochemické produkty ve Vietnamu pro export na trhy v regionu jihovýchodní Asie.

Za účelem propojení inovačních center obou zemí a koordinace organizace mezinárodních technologických výstav navrhl premiér, aby Saúdská Arábie spolupracovala na budování inovačního ekosystému ve Vietnamu a sdílela zkušenosti s budováním mezinárodního finančního centra v Ho Či Minově Městě.

Premiér požádal korunního prince, premiéra a příslušné saúdskoarabské úřady, aby vytvořily příznivé podmínky pro vietnamskou komunitu žijící a pracující v Saúdské Arábii, aby se mohla hluboce integrovat do místního prostředí a aktivně přispívat k rozvoji Saúdské Arábie a přátelské spolupráci mezi oběma zeměmi.

Korunní princ a saúdskoarabský premiér souhlasili s návrhy premiéra Phama Minha Chinha a navrhli, aby obě strany pověřily ministerstva a sdružení pokračovat v jednáních s cílem konkretizovat návrhy na spolupráci a realizovat potenciál bilaterální spolupráce.

Za přítomnosti premiéra Phama Minha Chinha podepsalo vietnamské ministerstvo průmyslu a obchodu a saúdskoarabské ministerstvo hospodářství a plánování memorandum o porozumění o hospodářské a obchodní spolupráci. (Foto: VNA)

V hlavním městě Rijádu podepsaly vietnamské ministerstvo průmyslu a obchodu a saúdskoarabské ministerstvo hospodářství a plánování za přítomnosti premiéra Phama Minha Chinha memorandum o porozumění o hospodářské a obchodní spolupráci. Saúdskoarabské ministerstvo průmyslu a nerostných zdrojů a vietnamské ministerstvo průmyslu a obchodu se zároveň dohodly na výměně delegací na ministerské úrovni a vyslání pracovních delegací do obou zemí za účelem výměny, projednání a brzkého podpisu dohod o spolupráci, čímž se vytvoří právní základ a příznivé podmínky pro podnikání.

Premiér, který se zúčastnil a promluvil na 8. konferenci Future Investment Initiative , potvrdil, že Vietnam doufá, že partneři, obchodní komunity a investoři ze Saúdské Arábie, Blízkého východu a celého světa budou i nadále podporovat investiční a obchodní aktivity ve Vietnamu a s vietnamskými partnery. Zejména v oblastech, kde mají partneři silné stránky a Vietnam má potřeby, jako je digitální transformace, umělá inteligence, cloud computing, internet věcí, obnovitelné zdroje energie, chytrá města, chytrá infrastruktura, chytrá správa věcí atd.

Premiér Pham Minh Chinh se účastní a hovoří na 8. konferenci Future Investment Initiative. (Foto: VNA)

Premiér vyjádřil naději, že firmy a investoři ze Saúdské Arábie, zejména Vietnamu, Blízkého východu a světa obecně spojí síly a budou propagovat ducha „zítra začíná dnes“, posílí vzájemnou investiční spolupráci a společně se vydají k „nekonečným horizontům“ pro svět bezpečného, udržitelného a prosperujícího rozvoje.

Během návštěvy spolupracoval premiér Pham Minh Chinh s velkými saúdskoarabskými korporacemi a podniky, zejména se společností Zamil Group, přední saúdskoarabskou průmyslovou investiční korporací; Saúdskoarabským fondem pro rozvoj (SFD), finanční agenturou saúdskoarabské vlády; Saúdskoarabskou ropnou korporací (Saudi Aramco) a Saúdskoarabskou investiční společností pro zemědělství a chov hospodářských zvířat (SALIC)... Premiér vyzval korporace, aby se zapojily do investic ve Vietnamu a rozšířily je, zejména v oblasti ropy a plynu; aby pokračovaly v diverzifikaci produktů, dodavatelských řetězců a distribuce produktů; aby podporovaly aplikaci vědy, technologií a digitální transformace pro zelenou výrobu, čistou výrobu a udržitelný rozvoj...

Premiér Pham Minh Chinh přijal pana Amina Al-Nassera, předsedu a generálního ředitele společnosti Saudi Aramco. (Foto: VNA)

Premiér Pham Minh Chinh přijal pana Abdullu Mohammeda Al Zamila, předsedu skupiny Zamil. (Foto: VNA)

Premiér Pham Minh Chinh slavnostně otevřel blízkovýchodní kancelář FPT v Rijádu. (Foto: VNA)

Premiér Pham Minh Chinh přijal pana Sultána Al-Maršada, výkonného ředitele Saúdskoarabského rozvojového fondu. (Foto: VNA)

Premiér Pham Minh Chinh a jeho manželka s úředníky a zaměstnanci vietnamského velvyslanectví a inženýry pracujícími v Saúdské Arábii. (Foto: VNA)

V hlavním městě Dauhá se v atmosféře upřímnosti, důvěry a vzájemného porozumění setkal premiér Pham Minh Chinh s katarským emírem, Jeho Excelencí šejkem Tamimem bin Hamadem Al Thanim, jednal s premiérem a ministrem zahraničních věcí Mohammedem bin Abd al Rahmánem bin Džasímem Al Thanim a setkal se s předsedou Rady šúry (parlamentu) Hassanem bin Abd al Ghanimem.

Vysocí představitelé obou zemí vyjádřili spokojenost s úspěchy dosaženými v oblasti bilaterálních vztahů za posledních 30 let, s tím, že se vztahy v mnoha oblastech stále více rozvíjejí a rozšiřují, a zavázali se k posílení výměn delegací a kontaktů na všech úrovních a prostřednictvím různých kanálů a zároveň k podpoře mezilidských vztahů s cílem dále podpořit dobrou spolupráci mezi Vietnamem a Katarem.

Oba premiéři označili hospodářskou, obchodní a investiční spolupráci za důležitý pilíř bilaterálních vztahů a dohodli se na koordinaci a usnadňování vzájemné výměny silných stránek v obchodě, jako jsou zemědělské produkty, mořské plody, obuv, textil atd. s Vietnamem a energie a chemikálie s Katarem.

Premiér Pham Minh Chinh navštívil katarského emíra, Jeho Excelenci šejka Tamima bin Hamada Al Thaniho. (Foto: VNA)

Premiér Pham Minh Chinh požádal Katar o podporu Vietnamu v rozvoji halal průmyslu, zejména sdílení zkušeností a transfer technologií, investice do výroby a zpracování, čímž by se přispělo k zajištění potravinové bezpečnosti Kataru a ke zvýšení obchodního obratu mezi oběma zeměmi; a o výzkum a podporu jednání o bilaterální dohodě o volném obchodu mezi Vietnamem a Katarem, jakož i mezi Vietnamem a Radou pro spolupráci v Perském zálivu (GCC) v nadcházejícím období.

Premiér Pham Minh Chinh potvrdil, že Vietnam a Katar stále mají velký potenciál pro investiční spolupráci, a zdůraznil, že Vietnam je odhodlán vždy podporovat a vytvářet veškeré podmínky pro to, aby katarské investiční fondy a podniky mohly ve Vietnamu pohodlně, efektivně a udržitelně investovat a podnikat.

Obě strany se shodly, že bezpečnost a obrana, včetně kybernetické bezpečnosti, by se měly stát pilíři v klíčových oblastech bilaterální spolupráce. Oba premiéři rovněž zdůraznili, že informační technologie, digitální transformace, zelená transformace, udržitelný rozvoj, změna klimatu atd. jsou důležité oblasti, v nichž je třeba spolupráci obou zemí rozšířit.

Premiér Pham Minh Chinh a katarský premiér a ministr zahraničí Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani. (Foto: VNA)

Katarský premiér se s ním podělil o své názory na důležitost mezilidských výměn prostřednictvím posílení spolupráce v oblasti kultury, cestovního ruchu a vzdělávání, čímž se posílí přátelství a solidarita a vytvoří příznivé podmínky pro rozšíření spolupráce v dalších oblastech. Souhlasil s návrhem premiéra Phama Minha Chinha na zvýšení stipendií pro vietnamské studenty ke studiu a výzkumu v Kataru a zároveň na vytvoření příznivých podmínek pro příjem většího počtu pracovníků, zejména vysoce kvalifikovaných pracovníků z Vietnamu, kteří by mohli pracovat v Kataru.

Premiér požádal Katar, aby usnadnil vietnamské komunitě život, studium a práci v Kataru. Obě strany zváží vyjednání dohody o zrušení vízové povinnosti pro držitele běžných pasů, aby se usnadnilo cestování mezi oběma zeměmi.

Premiér Pham Minh Chinh a katarský premiér a ministr zahraničí Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani byli svědky podpisu několika dokumentů o spolupráci mezi oběma zeměmi. (Foto: VNA)

Během návštěvy spolupracoval premiér Pham Minh Chinh s významnými katarskými korporacemi a podniky, zejména s Qatar Energy Group - katarskou státní ropnou a plynárenskou společností; JTA International Investment and Consulting Group; Qatar Investment Authority (QIA), katarským Národním investičním fondem... Premiér potvrdil, že Vietnam upřednostňuje přilákání investic do oblastí, kde mají katarské podniky silné stránky, jako je ropa a plyn, energetika... a požádal Katar, aby zvýšil investice a podpořil spolupráci v oblasti ropy, plynu a energetiky s vietnamskými partnery. Tím se posílí autonomie Vietnamu v oblasti výroby elektřiny, jakož i spolupráce při realizaci projektů průzkumu, těžby a zpracování ropy a plynu, větrné energie na moři...

Při této příležitosti se premiér Pham Minh Chinh a premiér Kataru zúčastnili slavnostního podpisu dokumentů o spolupráci mezi ministerstvy, složkami a agenturami obou zemí, včetně: i) Protokolu mezi vládou Státu Katar a vládou Vietnamské socialistické republiky, kterým se mění Dohoda mezi vládou Státu Katar a vládou Vietnamské socialistické republiky o letecké dopravě podepsaná 8. března 2009; ii) Memoranda o porozumění v oblasti sportu mezi vládou Vietnamské socialistické republiky a vládou Státu Katar; iii) Memoranda o porozumění o spolupráci v oblasti práva mezi Ministerstvem spravedlnosti Vietnamské socialistické republiky a Ministerstvem spravedlnosti Státu Katar; iv) Memoranda o porozumění o spolupráci mezi Diplomatickou akademií Ministerstva zahraničních věcí Vietnamské socialistické republiky a Diplomatickou akademií Ministerstva zahraničních věcí Státu Katar; v) Memoranda o porozumění mezi Státní investiční korporací (SCIC) a Katarským investičním úřadem o investiční spolupráci.

Premiér Pham Minh Chinh se setkal s předsedou Rady šúry (Národního shromáždění) Hassanem bin Abdullou Al-Ghanimem. (Foto: VNA)

S společnou vizí prohloubení politické důvěry a rozvoje vztahů mezi Vietnamem a Katarem na vyšší úroveň se obě strany dohodly, že vyvinou společné úsilí k povýšení bilaterálních vztahů na rozsáhlejší, obsahovější a efektivnější rámec partnerství.

Premiér Pham Minh Chinh přijal pana Saada bin Sheridu Al Kaabiho, ministra pro energetiku a předsedu Qatar Energy. (Foto: VNA)

Premiér Pham Minh Chinh si prohlíží artefakty vystavené v Muzeu islámského umění v hlavním městě Dauhá. (Foto: VNA)

Premiér Pham Minh Chinh přijal pana Amira Salemizadeha, generálního ředitele katarské skupiny JTA. (Foto: VNA)

Premiér Pham Minh Chinh a jeho manželka se setkali s úředníky a zaměstnanci velvyslanectví a zástupci vietnamské komunity v Kataru. (Foto: VNA)

Návštěvy premiéra Phama Minha Chinha ve Spojených arabských emirátech (SAE), Státu Katar a Saúdskoarabském království přispěly k dalšímu rozvoji přátelství a komplexní spolupráce mezi Vietnamem a oběma zeměmi a přinesly praktické výhody lidem a podnikům na obou stranách.

Zároveň je tato návštěva důkazem inovativního myšlení, strategické vize, silného odhodlání a rozhodných kroků Vietnamu při podpoře mnohostranné spolupráce s potenciálním regionem Blízkého východu. Tím přispívá k pevnému vstupu Vietnamu do nové éry, éry národního růstu.