Neustále posilovat a rozvíjet vztahy mezi národními...

Předseda Národního shromáždění Vuong Dinh Hue a čínský generální tajemník a prezident Si Ťin-pching. (Foto: noviny Nhan Dan)

Při této příležitosti poskytl vietnamský velvyslanec v Číně Pham Sao Mai rozhovor pro tisk o vztazích mezi oběma zeměmi a také o významu a důležitosti návštěvy.

Reportér: Mohl byste nám prosím sdělit účel a význam oficiální návštěvy předsedy Národního shromáždění Vuong Dinh Hue v Číně?

Velvyslanec Pham Sao Mai: Na pozvání předsedy Stálého výboru Všečínského shromáždění lidových zástupců Zhao Lejiho povede předseda Národního shromáždění Vuong Dinh Hue vysokou delegaci Vietnamské socialistické republiky na oficiální návštěvě Čínské lidové republiky od 7. do 12. dubna 2024.

Toto je první návštěva soudruha Vuong Dinh Hue v Číně jako předsedy Národního shromáždění a také první přímé setkání mezi vedoucími představiteli zákonodárných sborů obou zemí po 13. sjezdu Komunistické strany Vietnamu a 20. sjezdu Komunistické strany Číny, hned po státní návštěvě Vietnamu generálního tajemníka a prezidenta Číny Si Ťin-pchinga (prosinec 2023), přičemž obě strany vydaly „Společné prohlášení o dalším prohlubování a posilování Komplexního strategického partnerství a spolupráce, budování společenství společné budoucnosti mezi Vietnamem a Čínou strategického významu“.

Tato návštěva předsedy Národního shromáždění Vuong Dinh Hue má velký význam pro udržování výměn a kontaktů na vysoké úrovni, stanovení strategických směrů pro bilaterální vztahy, upevnění společných názorů mezi nejvyššími představiteli obou stran a obou zemí; potvrzuje, že Vietnam považuje rozvoj vztahů s Čínou za nejvyšší prioritu a strategickou volbu v zahraniční politice. Cílem návštěvy je také upřesnit šest hlavních směrů spolupráce mezi oběma zeměmi, zejména prosazování „vyšší politické důvěry“ a upevňování „pevnějšího sociálního základu“, což by přispělo ke zvýšení úrovně komplexního strategického partnerství a spolupráce mezi Vietnamem a Čínou ve prospěch obyvatel obou zemí, pro mír, stabilitu, spolupráci a rozvoj v regionu a ve světě.

Kromě toho, v kontextu neustále upevňujících se a dobře rozvíjejících se vztahů mezi Vietnamským národním shromážděním a Všečínským shromážděním lidových zástupců Číny, přispěje tato návštěva k prohloubení a zlepšení efektivity spolupráce mezi zákonodárnými sbory obou zemí a potvrdí velmi důležitou roli zahraničních věcí našeho Národního shromáždění v zájmu národního rozvoje.

Vietnamský velvyslanec v Číně Pham Sao Mai. (Foto: HUU HUNG)

Reportér: Mohl byste prosím zhodnotit vztahy mezi oběma zeměmi v poslední době?

Velvyslanec Pham Sao Mai: Vietnam a Čína jsou dvě sousední země, které sdílejí mnoho podobností v kultuře, politických institucích a rozvojových cestách. V uplynulém období si vztahy mezi oběma stranami a oběma zeměmi díky společnému úsilí udržely velmi pozitivní vývojovou dynamiku a dosáhly mnoha důležitých úspěchů ve všech oblastech, což se odráží v následujících aspektech:

Zaprvé, došlo k posílení výměn na vysoké i všeobecné úrovni. Představitelé strany, státu, vlády, Národního shromáždění (NPC) a Vlastenecké fronty (VNVČ) obou zemí se prostřednictvím flexibilních forem pravidelně setkávají, navazují kontakty a úzce si vyměňují názory, což přispívá k posílení politické důvěry a pevnému upevnění politického základu vztahů mezi oběma stranami a oběma zeměmi. Zejména dvě historické vzájemné návštěvy generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga (říjen 2022) a generálního tajemníka a prezidenta Číny Si Ťin-pchinga přispěly k silnému impulsu pro obě strany a obě země k neustálému upevňování a posilování sousedského přátelství a všestranné spolupráce mezi Vietnamem a Čínou.

Předseda Národního shromáždění Vuong Dinh Hue a generální tajemník a prezident Číny Si Ťin-pching, 13. prosince 2023. (Foto: DUY LINH)

Nejvýraznějším bodem setkání bylo, že obě strany potvrdily, že druhou zemi považují za prioritu své zahraniční politiky. Vietnam považuje rozvoj vztahů s Čínou za nejvyšší prioritu a strategickou volbu a vždy si přeje spolupracovat s Čínou na podpoře rozvoje bilaterálních vztahů stabilním, zdravým a udržitelným způsobem pro štěstí lidu obou zemí, pro mír a pokrok lidstva.

Čína zdůrazňuje svou trvalou politiku přátelství s Vietnamem a považuje Vietnam za prioritní směr v diplomacii sousedních zemí. Čína rovněž potvrzuje svou podporu prosperujícímu rozvoji Vietnamu, šťastnému lidu, budování silné, nezávislé a soběstačné ekonomiky, prosazování inovací, industrializace, modernizace, komplexní mezinárodní integrace, rozvoji otevřených a přátelských zahraničních vztahů a prosazování stále důležitější role míru, stability, rozvoje a prosperity v regionu a ve světě.

Za druhé, hospodářská, obchodní a investiční spolupráce se v poslední době neustále prohlubuje a stala se světlým bodem ve vztazích mezi oběma zeměmi. Čína zůstává největším obchodním partnerem Vietnamu a druhým největším exportním trhem, zatímco Vietnam je největším obchodním partnerem Číny v rámci ASEAN a pátým největším partnerem Číny na světě (po USA, Japonsku, Jižní Koreji a Rusku).

Předseda Národního shromáždění Vuong Dinh Hue hovoří na setkání s generálním tajemníkem a prezidentem Číny Si Ťin-pchingem 13. prosince 2023. (Foto: DUY LINH)

V roce 2023 dosáhne oboustranný obchodní obrat mezi Vietnamem a Čínou podle údajů vietnamských celních úřadů 171,9 miliardy USD a podle údajů čínských celních úřadů 229,8 miliardy USD. V prvních dvou měsících roku 2024 dosáhne bilaterální obrat dovozu a vývozu 27,3 miliardy USD (nárůst o 28 %), z čehož vietnamský vývoz do Číny dosáhne 8 miliard USD (nárůst o 7,6 %) a dovoz z Číny dosáhne 19,3 miliardy USD (nárůst o 38,8 %).

Pokud jde o investice, Čína v roce 2023 investovala do Vietnamu 4,47 miliardy USD, což představuje nárůst o 77,5 % a řadí se tak na 4. místo mezi všemi zeměmi a teritorii, ale vede v počtu nových projektů (22,17 %). V prvním čtvrtletí roku 2024 Čína vedla v počtu nových projektů přímých zahraničních investic investovaných do Vietnamu (27,8 %). Obě strany také aktivně koordinovaly postupné odstraňování a řešení zbývajících problémů v řadě předchozích projektů hospodářské spolupráce.

Za třetí, spolupráce v dalších oblastech, jako je kultura, vzdělávání, cestovní ruch a mezilidská výměna, dosáhla mnoha praktických výsledků a přispěla k posílení sociálního základu bilaterálních vztahů.

K dnešnímu dni téměř 60 provincií/měst ve Vietnamu navázalo přátelské a spolupracující vztahy s čínskými lokalitami. Čína v podstatě obnovila komerční lety s Vietnamem; v současné době mezi oběma zeměmi probíhá více než 200 letů týdně; Čína znovu vydala víza vietnamským studentům a pracovníkům vracejícím se do Číny. V roce 2023 navštíví Vietnam více než 1,7 milionu čínských návštěvníků; v prvních 3 měsících roku 2024 jich bude téměř 890 000, což představuje nárůst o 634,5 % oproti stejnému období loňského roku.

Generální tajemník a prezident Číny Si Ťin-pching hovoří na setkání s předsedou Národního shromáždění Vuong Dinh Hue 13. prosince 2023. (Foto: DUY LINH)

Za čtvrté, obě strany dosáhly mnoha výsledků při budování mírové, přátelské a spolupracující vietnamsko-čínské pozemní hranice, čímž přispěly k socioekonomickému rozvoji pohraničních lokalit. Obě strany se rovněž snaží udržovat výměny a řešit spory na moři v souladu s ustanoveními mezinárodního práva, včetně Úmluvy OSN o mořském právu z roku 1982; aktivně využívají mechanismy vyjednávání o námořních otázkách, prosazují plné a účinné provádění DOC a usilují o vybudování smysluplného, účinného a efektivního COC, což přispívá k zajištění míru a stability ve Východním moři a v regionu.

Zpravodaj: Jak se vietnamské velvyslanectví v Číně připravilo na tuto důležitou návštěvu? Jaká jsou vaše očekávání ohledně výsledků návštěvy a bilaterálních vztahů v budoucnu?

Velvyslanec Pham Sao Mai: Vietnamské velvyslanectví v Číně přikládá velký význam oficiální návštěvě předsedy Národního shromáždění Vuong Dinh Hue v Číně a označuje ji za aktuální zaměření práce velvyslanectví. Velvyslanectví se proaktivně a aktivně účastnilo předběžných pracovních delegací, udržovalo úzké a pravidelné kontakty s příslušnými orgány obou stran za účelem navazování kontaktů a výměny informací o programu a obsahu návštěvy a o průběhu příprav, což zajišťuje, že oficiální návštěva předsedy Národního shromáždění Vuong Dinh Hue v Číně bude velmi úspěšná.

Doufám, že obě strany během této návštěvy dosáhnou podstatných výsledků, konkrétně:

Zaprvé, podpora vztahů mezi oběma stranami, dvěma zeměmi a dvěma národními shromážděními, aby se v nadcházejícím období i nadále pozitivně rozvíjely, a přispěly tak ke konkretizaci dosažených úspěchů a nového obsahu komplexního strategického partnerství a spolupráce mezi Vietnamem a Čínou.

Za druhé, podporovat výměny a zkušenosti v legislativní práci a také posilovat sociální základy a prohlubovat vzájemné porozumění mezi lidmi obou zemí.

Za třetí, prosazovat důležitou roli při monitorování a naléhání na aktivní provádění dosažených dohod.

Za čtvrté, posílit koordinaci a vzájemnou podporu na regionálních a mezinárodních meziparlamentních fórech a koordinovat úsilí při zajišťování provádění mezinárodních smluv, jejichž jsou obě strany stranami, v zájmu míru, stability, spolupráce a rozvoje v regionu a ve světě.

Reportér: Děkuji mnohokrát, pane velvyslanče!

Zdroj