Mauzoleum otce a syna zakladatele vietnamského zlatnického řemesla

Hrobka dvou zakladatelů vietnamského zlatnictví se nachází v ulici Phan Boi Chau číslo 175, okres Truong An, město Hue , provincie Thua Thien Hue.

Toto je místo odpočinku Cao Dinh Doa (1744-1810) - prvního patriarchy a Cao Dinh Huonga (?-1870) - druhého patriarchy zlatnického řemesla.

Toto mauzoleum bylo v roce 1990 Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu uznáno za národní kulturní památku.

Při pohledu zepředu se hrobka prvního patriarchy Cao Dinh Doa nachází na levé straně mauzolea a zahrnuje 4 sloupy vpředu, 2 kulaté zdi, přední a zadní zástěny, stélový dům, oltář a hrobku uprostřed.

Hrobka druhého patriarchy Cao Dinh Huonga se nachází na pravé straně při pohledu zvenčí dovnitř.

Dvě hrobky jsou od sebe vzdáleny 100 metrů a jsou orientovány ve směru východ, západ, jih a sever podle starověkého kompasu. Architektonické umění obou rodových hrobek je relativně podobné ve stylu vnitřní i vnější veřejné budovy , což je typická kulturní architektura dynastie Nguyen.

Řemeslníci používají kousky porcelánu a skla k vytváření dekorativních motivů pro hrobky.

Hrobky dvou zakladatelů profese byly postaveny zlatníky na počest a památku jejich přínosu k šíření zlatnické profese v Hue a ve třech regionech země.

Kostel byl postaven v roce 2015 v typické architektuře domů Hue. Dvůr, zahrada a systém bran byly také zrekonstruovány a zrestaurovány, aby byly prostornější a krásnější.

Paní Le Thi Thuan (60 let), správce hrobky dvou zakladatelů zlatnického řemesla, uvedla, že dříve zde byly pouze dva hroby a prázdný pozemek. Její rodina měla čas ho využívat k pěstování zeleniny.

Poté, co bylo mauzoleum zrestaurováno a vyzdobeno, byla paní Thuan najata, aby hlídala a otevírala dveře pro návštěvníky.

Uvnitř prostoru uctívání dvou zakladatelů zlatnického povolání v Hue.

Podle paní Thuan se každoročně 7. den 2. lunárního měsíce koná slavnost na památku zakladatele vietnamského zlatnického řemesla. Slavnost se koná ve velkém měřítku a shromažďuje mnoho lidí ze zlatnického průmyslu, a to nejen v Hue, ale také z provincií a měst po celé zemi.

V posledních letech se uctívání předků stovek profesí, včetně zlatnictví, stalo zvláštní aktivitou Festivalu tradičních řemesel v Hue a přitahuje pozornost mnoha lidí i turistů.

Kromě mauzolea v okrese Truong An se zde nachází také chrám rodiny Kim Hoanů na adrese 7 Ong Pagoda, okres Phu Cat (město Hue). Budova je také uznávána jako národní kulturní památka a dodnes uchovává mnoho královských dekretů dynastie Nguyen pro dva zakladatele této profese.

Ve vesnici Ke Mon v obci Dien Mon (okres Phong Dien, provincie Thua Thien Hue ) se nacházejí také dílna související s profesí zlatníka.

Podle historických záznamů si rodina pana Cao Dinh Doa po odchodu ze svého rodného města Thanh Hoa do Thuan Hoa vybrala Ke Mon jako místo, kde se usadila a předala své řemeslo dál. Zde první zakladatel zlatnického řemesla nejen učil své vlastní děti, ale také řadu studentů z rodin Huynh Cong a Tran Manh.

Později rodiny Huynh a Tran pokračovaly v předávání řemesla svým potomkům. Tato praxe proměnila vesnici Ke Mon v jednu z největších zlatnických vesnic v Dang Trongu.

Podle historických dokumentů se první patriarcha Cao Dinh Do narodil v roce Giap Thin (1744) v Cam Tu, okres Cam Thuy, provincie Thanh Hoa. Narodil se do rolnické rodiny, v mládí byl velmi pilný a dostal konfuciánskou výchovu. Když vyrostl, pracoval jako měďník (tj. pájel rozbité podnosy, zakrýval rozbité mísy atd.) a poté studoval řezbářství zlata a stříbra u čínských zlatníků v Thang Long (Hanoj).

Díky své inteligenci a pohotovosti se jeho dovednosti stále více zdokonalovaly a dosáhly sofistikované technické úrovně, dostatečné k tomu, aby v té době konkuroval ostatním čínským zlatníkům v Thang Longu.

V roce Quy Mao (1783) vzal pan Cao Dinh Do svou ženu a děti na jih a usadil se ve vesnici Ke Mon (nyní obec Dien Mon, okres Phong Dien, provincie Thua Thien Hue).

V roce 1790 si král Quang Trung povolal svého a jeho otce spolu s řadou stříbrníků z vesnice Ke Mon ke dvoru, aby založili Stráž stříbrných soch, která se specializovala na výzkum sochařství, řezbářství ze zlata a stříbra a královských šperků. Na základě uznání jeho velkých přínosů a zásluh byl dvorem jmenován velitelem a Cao Dinh Huongem jeho zástupcem.

Když Nguyen Anh v roce 1802 znovu dobyl území Thuan Hoa - Phu Xuan, založil dynastii Nguyen a přijal panování jménem Gia Long, otec a syn Cao Dinh Do a Cao Dinh Huong, stejně jako skupina řemeslníků z vesnice Ke Mon, byli králem Gia Longem stále respektováni, dostávali platy a ponechali si své staré tituly, aby se i nadále zachovalo a rozvíjelo zlatnické řemeslo v hlavním městě.

27. února roku Canh Ngo (28. února 1810) zemřel pan Cao Dinh Do ve věku 66 let. Král a dvůr mu posmrtně udělili titul „První patriarcha“ a pozemek k vybudování mauzolea, podobně jako ostatním vysoce postaveným mandarínům, v osadě Truong Coi (nyní městská část Truong An ve městě Hue).

Sedmého dne 2. lunárního měsíce (8. února 1821) zemřel pan Cao Dinh Huong ve věku 48 let. Král Minh Mang mu udělil titul „Druhý patriarcha“. Jeho hrob byl pohřben vedle hrobu jeho předka v osadě Truong Coi.

Téměř 100 let po jejich smrti, za vlády Khai Dinha v 9. roce (1924), u příležitosti svátku Tu Tuan Dai Khanh Tiet, s ohledem na jejich velký přínos k šíření zlatnického řemesla, vydal král 25. července 1924 edikt o udělení titulu: „Duc bao Trung Hung Linh Pho chi than“. Za vlády krále Bao Daie ve 13. roce (1938) byl oběma mužům i nadále udělován titul lidí, kteří přispěli k založení vietnamského zlatnického řemesla, a mauzoleum bylo postaveno a zrestaurováno tak, aby dosáhlo vysoké umělecké hodnoty.

Dantri.com.vn

Zdroj: https://dantri.com.vn/du-lich/khu-lang-mo-cua-2-cha-con-vi-to-su-nghe-kim-hoan-viet-nam-20240901123629436.htm