Umělecká architektura komunálního domu Kieng Phuoc

Podle historie relikvie byl společný dům Kieng Phuoc založen na počátku 19. století za krále Minh Manga (1820 - 1840) na 4 hektarech pozemku darovaných dvěma tehdejšími významnými hodnostáři obce, panem Ly Cao Cuongem a panem Huynh Van Dongem. Po 200 letech změn a mnoha názvů se společný dům nyní nachází v osadě Xom Dinh, obec Kieng Phuoc, okres Go Cong Dong, provincie Tien Giang .

Podle dochovaných dokumentů byl společný dům postaven ve tvaru písmene tam, včetně: Vo ca, vo quy a hlavní haly na ose východ-západ; dveře do společného domu směřují na východ. Společný dům byl postaven z tradičních materiálů, jako jsou: cihly, kameny, dřevo, dlaždice jin-jang; sloupy, krokve, trámy a vazníky jsou spojeny pevným a robustním systémem zárubní a čepů. Systém panelů, vodorovných lakovaných desek a rovnoběžných vět je navíc propracovaně vyřezávaný a intarzovaný, zlacený brilantním zlatem.

Průvod božského nařízení.

Přestože byl komunitní dům Kieng Phuoc zasažen ničivou válkou a westernizací architektonických děl na konci 19. století a prošel mnoha rekonstrukcemi v letech 1900, 1958, 1975 a 2009, zachoval si svou tradiční národní architekturu se systémem trámů a sloupů, stejně jako materiály a stavební materiály národa, které existují od starověku. Zejména s motivy řezbářských prací, perleťových intarzií a dekorativních vzorů komunitního domu, které jsou symbolizovány čtyřmi posvátnými zvířaty, čtyřmi ročními obdobími, symboly naznačujícími hojnost, bohatství a prosperitu, vyjadřující touhu lidí po mírovém, prosperujícím a šťastném životě.

Pan Pham Van Huong, předseda festivalového výboru v Kieng Phuoc Communal House, uvedl: „Každý rok se v Kieng Phuoc Communal House konají 4 bohoslužby podle lunárního kalendáře, včetně: bohoslužby Ky Yen (15. a 16. února), Ha Dien (15. května), Cau Bong (15. října) a Thuong Dien (15. prosince). Každý rok je bohoslužba Ky Yen největší a trvá 2 dny. Lidé z okolí pracují daleko a mnoho lidí s sebou bere celou rodinu a přátele, aby se obřadu zúčastnili, pálili vonné tyčinky a modlili se.“

Dá se říci, že společný dům Kieng Phuoc je svědectvím o formování a rozvoji kultury, společnosti a ekonomiky starověké země Kieng Phuoc a současné země Go Cong. Díky propracovaným vyřezávaným panelům, vodorovným lakovaným deskám, paralelním větám a oltářům, které se v společném domě dodnes zachovaly, starověcí řemeslníci vdechli život dekorativním tématům, aby dodali na majestátnosti a nádheře společného domu a zároveň zachovali vážnost posvátného místa uctívání; zároveň odrážel prosperující život místních obyvatel v té době.

Paní Dao Thi Mong Huong, úřednice Kulturní společnosti obce Kieng Phuoc, se s nadšením zasazuje o opravu a žádá o „uznání památek“ komunitního domu. Řekla: „Uz zhruba 50 % zbývajícího stavu komunitního domu vidím mnoho unikátních vzorů a architektury, a proto jsem s výborem festivalu komunitního domu Kieng Phuoc projednala pozvání starších do komunitního domu, aby mohli poskytnout více informací. Po průzkumu se kromě 3 poškozených královských dekretů stále dochovaly dokumenty v písmu nom a požádali jsme ctihodného učitele Phan Thanh Saca, aby je přeložil do vietnamštiny.“

Zatímco jsme čekali na dokončení historie obecního domu, já a organizační výbor jsme se zmobilizovali k opravě taškové střechy, obnově dvora, vchodu a kuchyně obecního domu s rozpočtem přibližně 1 miliardy VND. Obyvatelé obce Kieng Phuoc s radostí podpořili lidské a finanční zdroje na opravu místní svatyně, takže na mobilizaci reagovali s nadšením.
Přímo na obřadu Ky Yen jsme navštívili společný dům Kieng Phuoc, kde se konaly tradiční rituály, jako například: Pozvání královského dekretu, umístění bohů, obětování předků a potomků na 2 dny, proložené dalšími aktivitami, jako například: Performing Arts, amatérská hudba, lví tanec, lidové hry...

Společenský dům Kieng Phuoc byl v současné době obyvateli kompletně zrekonstruován a má velkou a majestátní vstupní bránu, relativně kompletní sadu soch a prostorný a čistý dvůr. Každý rok se v tomto domě koná obřad uctívání Ky Yen v rušné atmosféře; mnoho lidí, kteří pracují daleko, se vrací, aby se zúčastnili dne uctívání Ky Yen. Mezi nimi je rodina pana Tran Cong Nghia (79 let) a paní Huynh Thi Ha (78 let), kteří v roce 2008 přispěli 50 miliony VND na renovaci společného domu. Každý rok při příležitosti obřadu uctívání Ky Yen přináší rodina páru z Ho Či Minova Města ovoce a květiny k pálení kadidla.

Roh dvora společného domu.

Pan Nghia se podělil: „Každý rok se rodina může zúčastnit malých obětin ve společenském domě Kieng Phuoc, ale zejména při obřadu Ky Yen se vždy vrací, aby zapálila vonnou tyčinku a dala si teplé jídlo s vesničany. Při této příležitosti vidím také své krajany vracet se ve velkém počtu, je přítomno mnoho místních lidí, oltář je plný obětin... Jsem velmi šťastný, protože se vesničanům daří dobře, jsou v bezpečí a zdraví, takže společenský dům takto prosperuje.“ Paní Nguyen Thanh Hoa, která je také dítětem z města Vam Lang, ale pracuje daleko, se svěřila: „Kromě obřadu Ky Yen se každý den, kdy mám možnost navštívit své rodné město, zastavím ve společenském domě, abych zapálila vonnou tyčinku.“ Je známo, že je také jednou z lidí, kteří s nadšením přispěli finančními prostředky na rekonstrukci společenského domu s myšlenkou, že toto místo je pro klan společným domovem.

Pan Luu Van Sang, místní obyvatel, řekl: „V osadě Dinh žiji už téměř 60 let. Odmala mě matka brala na bohoslužby do společného domu a na představení Tuong a Hat Boi. V minulosti měl festival Ky Yen velký rok, trval 3–4 dny. Na dvoře lidé prodávali věci a hráli hry a ve společném domě zpívali Tuong... Je to stejné i teď. I když se netěším na jídlo, hraní her ani sledování představení, stále se těším, protože se v tyto dny scházejí příbuzní, bratři a přátelé z daleka, setkáváme se, bavíme se o podnikání, dětech a vnoučatech a zdraví, takže jsme velmi šťastní.“

Paní Mong Huong nás provedla vnitřkem i vnějškem společného domu a hrdě se podělila: „Organizační výbor společného domu Kieng Phuoc je velmi organizovaný a nadšený. Každý den lidé uklízejí, uklízejí, pálí vonné tyčinky a starají se o okolní okrasné rostliny. Společný dům je vždy otevřený, takže se místní lidé nebo ti z daleka mohou kdykoli zastavit a pálit vonné tyčinky. Organizační výbor společného domu se těší na to, že bude i nadále vyzývat k příspěvkům na dokončení některých projektů společného domu.“

NGOC LE

Zdroj