Před 10 lety, jednoho dne na konci dubna, jsme se s otcem náhodou zúčastnili setkání lidí, kteří po staletí pracovali v oblasti propagandy a vzdělávání v Tay Ninh (starém). Věděl jsem, že můj otec během odboje pracoval v propagandistickém oddělení provinčního výboru strany. V dobách po osvobození naše rodina několik let žila v prostorách propagandistického oddělení provinčního výboru strany (nyní druhá základna odboru kultury, sportu a cestovního ruchu), než se odstěhovala. O otcově mládí jsem se však dozvěděl jen z krátkých historek, které vyprávěl, když byl opravdu nadšený.
Teprve na schůzi, když byl pozván k pódiu, můj otec vyprávěl o době, kdy pracoval v propagandistickém oddělení jako telegrafista. Byl tam příběh, o kterém jsem musel rychle otevřít zápisník a zapsat si pár řádků, abych se o něm později dozvěděl více, a to příběh o chrámu strýčka Hoa, který postavili kádry a zaměstnanci propagandistického oddělení provinčního výboru strany v lese Ta Boi (hranice s Kambodžou) hned po smrti strýce Hoa - 2. září 1969.
Malíř Tam Bach (Ba Trang) namaloval během odboje portrét strýce Ho.
Později, skrze vyprávění veteránů, poslech příběhu o dni, kdy provinční výbor strany Tay Ninh slavnostně zorganizoval pohřeb strýce Hoa v slzách, nebo příběhu malíře Tam Bacha (Ba Trang) a malíře Vo Dong Minha, kteří rychle nakreslili portrét strýce Hoa, příběhu propagandistického oddělení provinčního výboru strany, které věnovalo veškeré své úsilí stavbě chrámu uprostřed lesa... je jasně vidět bezmeznou lásku a zármutek armády a lidu Tay Ninh, když strýc Ho zemřel.
Předtím, v březnu 1968, strýc Ho požádal politbyro o schválení jeho návštěvy Jihu. V dopise zaslaném soudruhu Le Duanovi, jehož okraj byl červeným inkoustem napsán „absolutně důvěrně“, strýc Ho požádal, aby se převlékl za „dělníka“ na lodi plující po moři na jih. Strýc Ho napsal: „…B. to zařídí sám, je to snadné. Až dorazí, bratři v Ústředí Jihu (Ústředí Jihu - NV) budou zodpovědní pouze za jeho uvítání, když loď dorazí do kambodžského přístavu (Kambodža - NV), a za jeho odvoz do domu pana Saua a pana Baye. Zůstane. V závislosti na podmínkách se rozhodneme: alespoň několik dní, maximálně jen měsíc. Jak postupovat, probereme s bratry na Jihu…“ (Pan Sau je soudruh Le Duc Tho; pan Bay je soudruh Pham Hung - NV). V té době, kdyby válečná situace na jihu nebyla příliš zuřivá, kdo ví, Tay Ninh – místo, kde sídlila ústřední kancelář – by mělo tu čest přivítat strýčka Ho na návštěvě.
Kopie „přísně tajného“ dopisu prezidenta Ho Či Mina o jeho návštěvě Jihu je v současné době vystavena na místě památkové péče Jižní centrální kanceláře (komuna Tan Lap, provincie Tchaj Ninh).
V den, kdy strýc Ho zemřel, uprostřed lesa Ta Boi se pan Nguyen Van Hai (Bay Hai) - bývalý tajemník provinčního výboru strany Tay Ninh - zarazil při čtení smutečního proslovu: „... Náš národ a naše strana ztratily geniálního vůdce a skvělého učitele... Sbohem mu, přísaháme, že navždy vztyčíme vlajku národní nezávislosti, odhodláni bojovat proti americkým útočníkům a porazit je, osvobodit jih, chránit sever, sjednotit zemi, aby splnili jeho přání... Prezident Ho zemřel, ale vždy nás vede. Stále cítíme, že je vždy po našem boku. Protože stále jdeme jeho cestou, pokračujeme v jeho velké věci. Protože stále žije navždy se zemí, jeho jméno a podoba se stále více vryjí do srdcí a myslí každého z nás...“.
V jednom rozhovoru pan Bay Hai vzpomínal: „Možná v té době soudruzi z propagandistického oddělení trpěli nejtěžšími pocity. Protože tito soudruzi museli vykonávat práci, která byla obvykle velmi běžná, ale v tomto případě byla nesnesitelná: přepisovat obsah pohřbu, který pomalu četlo hanojské rádio. I když čtenář četl pomalu, pisatel se bál, že nebude schopen psát včas, řádky se mu neustále třásly. Pouze ti, kteří při psaní plakali, mohli plně pocítit tuto tíhu… Předepsaná týdenní doba smutku uplynula, ale mnoho lidí si stále nechávalo na hrudi smuteční látku. O mnoho dní později byla atmosféra stále naplněna smutkem. Všichni plakali, ani jeden hlasitý zvuk, ani jeden hlasitý hlas.“
Vedoucí představitelé propagandistického oddělení provinčního výboru strany se rozhodli postavit chrám na počest strýce Ho z vlastních materiálů a prostředků. Návrh chrámu vedl pan Phan Van (bývalý předseda provinčního lidového výboru) a stavbu pan Vu Dai Quang. Malíř Tam Bach měl na starosti vnitřní výzdobu a pan Ho Van Dong měl na starosti logistiku a bezpečnost.
Byl to majestátní chrám. V hlavní hale byl chrám navržen se dvěma střechami, které osvětlovaly interiér, a zdůrazňovaly různé barvy cihlových zdí, sloupů, kadidelnic a oltáře - kvetoucí lotosové plošiny, na jejímž vrcholu byla umístěna socha strýčka Ho. Aby se zachovala tajemství agentury, muselo se dřevo sbírat z lesa asi 5 kilometrů od základny. V té době bylo pole zaplaveno, takže po pokácení dřeva úředníci a zaměstnanci rady zatlačili stromy do vody a odtlačili je zpět, a to i přesto, že uprostřed pole byla místa s vodou sahající až po hrudník. Obvykle bylo po půlnoci, než si mohli úředníci a zaměstnanci, kteří šli kácet dřevo, odpočinout.
Paní Vo Thi Thu Dung (Tu Dung, Thu Ha) - členka výkonného výboru Vietnamského lidově revolučního svazu mládeže provincie Tay Ninh (levá obálka) a mládež z Jihu se setkaly se strýcem Ho v Prezidentském paláci v roce 1968.
Chrám byl dokončen po téměř měsíci urgentní výstavby. Stěny a pilíře byly natřeny světle žlutou barvou. Protože cihly nebyly páleny, stavební dělníci použili dřevo, aby zajistili jejich odolnost, a poté vnější část pokryli cihlami. Oltářní stěna má červený reliéfní vzor, zdobený lucernou s pěticípou hvězdou. Oltář je modrý, lotosový pódium bílý a na lucerně není socha strýčka Ho, jak byla původně navržena, kvůli nedostatku podmínek a času, ale místo toho je tam portrét strýčka Ho od umělce Tama Bacha. Je to obraz, který všichni považují za velmi krásný. Pokud jde o autora, považuje ho za svůj nejoblíbenější obraz od doby, kdy poprvé vzal do ruky štětec.
Aniž by čekali na dokončení stavby, každý den přicházeli kádry a lidé z okolí, aby se podívali a povzbudili dělníky. Když byl chrám dokončen, lidé přinesli kadidlo, čaj a ovoce na památku strýce Hoa. Tiskárna Hoang Le Kha tiskla malé kartičky s obecným úvodem do projektu, které rozdávala lidem, kádrům a vojákům, kteří přišli strýce Hoa navštívit. Po každé bitvě sem chodil 14. prapor, aby mu podal zprávu o svých úspěších. Vietnamci a Khmerové z obou stran hranice a lidé z dočasně okupovaných oblastí také často přicházeli na návštěvu a pálili kadidlo na oltáři strýce Hoa, někdy až stovky lidí denně, včetně mnichů, jeptišek, buddhistů, stoupenců Cao Dai a hodnostářů.
Můj otec mi vyprávěl: začátkem roku 1970, hned po převratu proti králi Norodomu Sihanoukovi, vyslala kambodžská vláda Lon Nola rotu hledat chrám strýce Hoa v Ta Boi. Jednoho rána, když pan Tu The (fotoreportér novin Tay Ninh) objevil vojáky Lon Nola ozbrojené puškami a zbraněmi, jak vtrhli do oblasti poblíž chrámu, spustil poplach, vyběhl ven a „promluvil“ francouzsky, aby je zahnal. V té době byli zaměstnanci propagandistického oddělení připraveni bojovat, pokud by se Lon Nolova banda pokusila chrám zničit. V té době vyšel ven pan Phan Van, vedoucí propagandistického oddělení provinčního stranického výboru – který uměl velmi dobře francouzsky – aby si promluvil s velitelem těchto vojáků. Po poměrně intenzivním rozhovoru velitel nakonec souhlasil se stažením svých vojsk.
Pan Bay Hai vzpomínal: „Na výzvu provinčního stranického výboru mnoho kádrů, členů strany a lidí postavilo oltáře pro strýce Hoa. Mnoho oltářů v dočasně okupovaných oblastech bylo postaveno bez strýcova obrazu, pouze s jediným kadidelníkem se srdcem plným touhy po strýci Hoovi.“ Když se v té době ve městě Tay Ninh dozvěděly o smrti strýce Hoa, mnoho rodin si před svými dvorky postavilo oltáře a na památku strýce Hoa nabízelo kadidlo a květiny. Každá váza s květinami měla dvě barvy: červenou a žlutou. Milice a venkovští kádři se přišli na něj zeptat a lidé odpovídali: v den jeho výročí úmrtí uctívají Buddhu a nebesa. Neměli jinou možnost než mlčet, protože neměli jak argumentovat.
5. září 1969, kdy ústřední výbor strany a vláda slavnostně uspořádaly vzpomínkovou bohoslužbu za prezidenta Ho Či Mina na náměstí Ba Dinh, se za něj konala také modlitební bohoslužba v malé pagodě v obci Gia Loc v okrese Trang Bang. Jednalo se o pagodu Phuoc Thanh v Bau Lon, které předsedal mnich Thich Thong Nghiem, jehož světské jméno bylo Pham Van Binh. Obřad se konal velmi slavnostně a dojemně a zúčastnilo se ho více než 40 buddhistů a lidí z okolí. Oltář pro strýce Ho byl instalován v síni předků, včetně tabulky z růžového papíru s několika velkými čínskými znaky: „HO ČI MINE, prosím, posaďte se“ a dvěma paralelními větami ve vietnamštině.
Poté, co třikrát zazvonili na zvon a buben, všichni přítomní s úctou zapálili kadidlo na oltáři strýčka Hoa. Mnich Thich Thong Nghiem slavnostně přečetl smuteční řeč, kterou sám složil: „Když jsme slyšeli zprávu o strýčkově Hoově úmrtí, my, mniši a buddhističtí stoupenci, jsme hluboce zarmouceni. Naše přání, přání Jihu, aby nás strýc Ho navštívil, když byla naše země zcela nezávislá, tedy již neexistuje... Prezidente Ho, ach, jaká škoda, strýc Ho překonal tolik útrap a obtíží, aby dovedl naši zemi k nezávislosti. Strýc Ho čelil větru a mrazu, překračoval potoky a říčky pokryté mrazem a sněhem, snášel spalující slunce a déšť, ale ani v nejmenším se nenechal odradit, byl odhodlán obětovat se, aby se vlasti odvděčil.“
Následujícího rána vtrhli vojáci ze stanice Loc Trat do pagody, aby ho vyslechli, ale neměli žádné důkazy, které by jim mohly způsobit potíže, protože kadidlo, čaj a ovoce tam stále byly, ale pamětní deska a doprovodné dokumenty byly velmi tajně ukryty u pagody. Zeptali se: „Proč jste včera v noci zvonil na zvony a bubny?“ „Abyste se pomodlil za zesnulého,“ odpověděl opat velmi klidně. Poté přišla k pagodě ještě dvakrát policie a místní vojáci, aby ji prohledali, ale pokaždé bez výsledku.
V obci An Tinh v okrese Trang Bang proměnil stranický výbor a obecní partyzánský tým zármutek v sílu a předložil okresnímu stranickému výboru, okresnímu vojenskému velení a lidu rezoluci : „Snažte se udržet a rozšířit oblast své působnosti. Aktivně budujte politické ozbrojené síly, prosazujte trojí útoky ve všech oblastech s cílem oslabit a zničit více nepřátelských sil .“ Obyvatelé So Cot, Loi Hoa Dong, Bau Tram, Bau May... slíbili před stranickým výborem, že budou odhodlaně bojovat proti nepříteli, nepohnou se ani o píď, neopustí jediný milimetr, budou se držet země a vesnice, aby sloužili odboji, a posílají své děti, aby se připojily k partyzánskému týmu.
Jedna vůle, jedna akce, počínaje bitvou v So Cot, kde byla zničena četa amerických komand. Poté následovaly bitvy proti nepříteli v Bau May, Bau Tram, Thap, An Phu a Cay Dau a hluboké průniky do strategicky významných osad Suoi Sau a An Binh. Zejména v prosinci 1969 zorganizovaly ozbrojené síly obce stovky velkých i malých bitev proti nepříteli v celé oblasti, při nichž zabily a zranily 120 amerických loutkových jednotek, včetně 8 kádrů zlého pacifikátoru, a zapálily 6 obrněných vozidel M.113.
Mezitím v okresní bezpečnostní stranické buňce Chau Thanh tajemník Nguyen Hoang Sa (Tu Sa) před každou schůzí přečetl úryvky ze závěti strýčka Ho. Tento rituál měl za cíl posílit solidaritu, aby všichni cítili, že strýček Ho je vždy po jejich boku a vždy sleduje práci každého člověka – dětí, které bojovaly za ideály strýčka Ho.
Jako závěr článku bych si rád vypůjčil předmluvu knihy „Srdce obyvatel Tay Ninh se strýcem Ho“, kterou před 35 lety vydalo propagandistické oddělení provinčního výboru strany: Ačkoli jsme nikdy neměli tu čest přivítat strýce Hoa zpět na návštěvě, srdce obyvatel Tay Ninh ho vždycky mají přítomného, protože strýc Ho je Komunistická strana Vietnamu, strýc Ho je revoluce. Lidé z Tay Ninh naslouchali strýci Hoovi a statečně bojovali, hodni titulu „Tay Ninh věrní a neochvějní“.
Dang Hoang Thai
Zdroj: https://baotayninh.vn/den-tho-bac-ho-giua-rung-ta-boi-a192663.html






Komentář (0)