Mech pokrýval malé uliční zdi,
Lehněte si a poslouchejte, jak přicházejí a odcházejí dvě roční období, deštivé a slunečné.
Zvuk citery starého muže, který má problémy se spánkem,
Jemně odnes smutek tisíc mil daleko…
Cihly nesou duši země,
Hluboce vryto do lidské identity!
Stín starého stromu se rozprostíral po taškové střeše,
Za jasného poledního smíchu…
Milé ženy,
Shrbená záda z dob těžkostí.
Muži zpívají každý večer bai choi,
Se sklenkou sladkého, hořkého vína!
Cesta je malá jako dlaň,
Proč tak těžké srdce?
Každou noc slyším cvrčky...
Vzpomínky se vrátily s nesmírnou nostalgií.
Pak děti vyrostou!
Stovky širokých, dlouhých cest před námi,
Někdy se cítím tak smutný/á, že pláču,
Kvůli starodávnému monochordovému zvuku?
Zdroj: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202510/ky-uc-pho-af708a5/
Komentář (0)