![]() |
| Po všeobecných volbách v roce 1946 si lidé zvolili 333 zástupců Národního shromáždění z tisíců kandidátů a nominovaných. |
Den voleb
Ve svých pamětech „Vlast a revoluce“ vzpomínal pan Hoang Anh, rodák z Phong Anu (nyní obvod Phong Thai), bývalý tajemník ústředního výboru strany a místopředseda vlády : Od 6:00 ráno 6. ledna 1946 se lidé ve vesnicích navzájem volali; na vesnických silnicích a ulicích začalo mnoho lidí v úhledných šatech chodit volit. Děti také odmítaly zůstat doma a hrnuly se, aby sledovaly průběh hlasování, jako by to byl svátek. Do 17:00 skončily i ty nejpomalejší obce s hlasováním.
Přímo zde v mém rodném městě Thuy Phuong, které je nyní součástí obvodu Thanh Thuy, si starší lidé, kteří se jich měli možnost zúčastnit, živě vybavili a popsali atmosféru volebního dne. Vlajky a transparenty vlaly ve větru po vesnicích a osadách. Bylo postaveno mnoho nových oblouků, aby občané mohli využít svého práva na samosprávu. S výjimkou těch, kteří byli příliš staří nebo příliš slabí na to, aby mohli volit, volební komise přinesla volební urny do jejich domovů; všichni občané starší 18 let s nadšením šli k volbám.
Podle novin „Determined to Fight“, propagandistického orgánu Thua Thien Viet Minh a také Centrálního Viet Minh, pod přímým vedením provinčních a regionálních stranických výborů měla provinční jednotka Thua Thien 45 kandidátů s 5 zvolenými zástupci a městská jednotka Thuan Hoa ( Hue ) měla 13 kandidátů se 2 zvolenými zástupci; Vietminhská fronta nominovala 7 zástupců. Od samého začátku byla propagandistická a mobilizační práce pečlivě zaměřena na každý detail.
Od začátku prosince 1945 začali kádry Vietminhské fronty, organizací národní spásy a vládních úředníků na všech úrovních v Thua Thien pod vedením strany šířit informace do vesnic a měst, aby pomohli lidem pochopit velký význam nadcházejících všeobecných voleb v celé zemi, práva a povinnosti občanů odevzdat své hlasy a zvolit si hodné zástupce, kteří budou sloužit národu; volební postupy a odpovědnosti těch, které lid zvolil...
Není divu, že v celé provincii Thua Thien byla volební účast přes 90 %, přičemž v některých obcích dosáhla 100 %. V bývalém okrese Quang Dien byla volební účast přes 95 %. Všichni kandidáti nominovaní Vietminhskou frontou byli zvoleni s vysokým počtem hlasů. Podle novin Quyet Chien byli ve městě Thuan Hoa zvoleni dva lidé: pan Tran Huu Duc a pan Ton Quang Phiệt. V provincii Thua Thien byli mezi zvolenými kandidáty pan Hoang Anh, ctihodný Thich Mat The, inženýr Nguyen Dang Khoa, lékař Nguyen Kinh Chi a učitel Doan Trong Truyen.
![]() |
| Lidé v Hanoji odevzdali své hlasy v prvních volbách do Národního shromáždění. Foto: Archivní materiál. |
Lidové rady na dvou úrovních a správní výbory na čtyřech úrovních
Spolu s volbami do Národního shromáždění podepsal prezident Ho Či Min 22. listopadu 1945 dekret č. 63/SL, který položil základy pro bezproblémový systém místní samosprávy od ústřední až po místní úroveň. V celé zemi existovaly pouze dvě úrovně lidových rad: na provinční a komunální úrovni. Hue, vzhledem ke svému předchozímu statusu hlavního města, mělo vlastní lidovou radu na okresní úrovni (město Thuan Hoa). Správní výbor měl čtyři úrovně: region (oblast), provincii, okres a komunu (mnohá místa byla zpočátku vesnice).
Dne 24. února 1946 se v celé zemi konaly současně volby do Lidových rad na dvou úrovních (provinční a komunální). V souladu s duchem voleb do Národního shromáždění, které se konaly téměř o dva měsíce dříve, se jednalo o skutečně velkolepou oslavu pro všechny vrstvy obyvatelstva provincie Thua Thien. Podle předpisů zvolili obyvatelé Thua Thien Provinční lidovou radu složenou z 30 členů. 10. května 1946 se konalo první zasedání Provinční lidové rady, na kterém byl zvolen Správní výbor provincie Thua Thien, jehož předsedou byl pan Hoang Anh, místopředseda pan Hoang Duc Trach a tajemník pan Lam Mong Quang.
Lidová rada města Thuan Hoa se poprvé sešla 9. června 1946 a zvolila pana Hoang Phuong Thao předsedou správního výboru města. Dne 14. července 1946 se konaly volby do správních výborů okresů. Předsedou správního výboru okresu Phong Dien byl zvolen pan Hoang Thai, předsedou správního výboru okresu Phong Dien pan Tran Ba Song, z Quang Dien pan Tran Thanh Chu, z Huong Tra pan Le Trong Dai, z Huong Thuy pan Nguyen Cuu Thanh z Phu Vang a z Phu Loc pan Le Ba Di. Mezitím obce v provincii, po překonání mnoha počátečních obtíží a nejistot, úspěšně zorganizovaly volby do lidových rad a správních výborů na místní úrovni.
Od 23. září 1945 vypukl v jižním Vietnamu odpor, když francouzští kolonialisté obsadili Saigon, čímž jasně demonstrovali svou ambici znovu napadnout naši zemi. Situace se v roce 1946 ještě vyostřila, protože Francouzi se neustále dopouštěli agresivních činů a sabotáží. Navzdory četným obtížím a pokusům o sabotáž se všeobecné volby úspěšně konaly a potvrdily vůli národa po nezávislosti.
V reakci na agresi a eskalaci války ze strany francouzských kolonialistů vydal prezident Ho Či Min 19. prosince 1946 „Výzvu k národnímu odporu“. Na základě směrnic ústředního výboru strany se stálý výbor provinčního výboru strany Thua Thien rozhodl zřídit Výbor odporu Thua Thien, kterému předsedal pan Ha Van Lau a místopředseda pan Hoang Anh (předseda provinčního správního výboru). Dne 1. října 1947 byly v souladu s dekretem prezidenta Ho Či Mina č. 91/SL Výbor odporu a správní výbor sloučeny do Výboru odporu a správy, kterému předsedal pan Hoang Anh.
Správní výbor Thua Thien a okresní a obecní úrovně v provincii existovaly jen krátkou dobu a postrádaly rozsáhlé organizační zkušenosti a moderní administrativní dovednosti. V praxi se však ukázal jako nejúčinnější model vlády v podmínkách obklíčení, rozdělení a války. Pomohl Thua Thien (Hue) překonat těžkosti a výzvy a později se stal jednou ze silných základen odporu v zóně IV během odporu proti francouzskému kolonialismu.
Zdroj: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/lan-dau-di-bo-phieu-161204.html








Komentář (0)