Téměř 330letá historie města Dong Nai

Téměř 330 let po svém vzniku a rozvoji se bývalý region Tran Bien, nyní Dong Nai, rychle transformuje v dynamické městské centrum, důležité průmyslové, kulturní a obchodní centrum země.

Báo Đồng Nai•17/05/2026

Dong Nai slavnostně pořádá vzpomínkovou slavnost na lorda Nguyen Huu Canha (okres Tran Bien) - národního nehmotného kulturního dědictví. Foto: CT.V.

Spojení slavné historie, rozmanité kulturní identity a ducha jednoty vytváří novou tvář moderního a soucitného města Dong Nai . To zároveň slouží jako základ pro uvolnění endogenních zdrojů a budování komplexně rozvinutého obyvatelstva Dong Nai.

Od doby, kdy jsme mávali meči, abychom dobývali nové země

Pokud se vrátíme v čase před 16. století, Dong Nai byla stále divokou a neobdělávanou zemí. Na počátku 17. století se zde rozrostl život s příchodem Vietnamců z Thuan Quang, kteří přišli vyčistit půdu a založit vesnice. V té době byla tato země pod vládou kambodžského krále Chey Chetthy II. V roce 1620 se stal zetěm lorda Nguyen Phuc Nguyena, když se oženil s druhou dcerou lorda Nguyena, princeznou Ngoc Van, a udělil jí titul kambodžské královny.

V roce 1679 se skupina Číňanů vedená Tran Thuong Xuyenem plavila přes řeku do Vietnamu, aby hledala útočiště. Lord Nguyen Phuc Tan jim udělil povolení usadit se a žít na jihu. On a jeho doprovod vstoupili do oblasti Ban Lan (starodávný název bývalé oblasti Bien Hoa - Dong Nai, nyní čtvrti Tran Bien, kde se nachází obecní dům Tan Lan) a přispěli k rozvoji Cu Lao Pho (Nong Nai Dai Pho) v tehdy nejrušnější obchodní přístav v jižním Vietnamu.

V roce 1972 měla provincie Bien Hoa šest okresů: Duc Tu, Cong Thanh, Tan Uyen, Di An, Long Thanh a Nhon Trach. V únoru 1976 se provincie Bien Hoa sloučila s okresy Ba Ria a Long Khanh a vytvořila novou provincii Dong Nai. Od roku 1976 až do 30. dubna 2026 zůstal název provincie Dong Nai nezměněn, ale došlo k několika změnám v jejích hranicích a administrativních jednotkách na úrovni obcí a okresů.

Dr. Nguyen Van Quyet, předseda Vietnamsko-japonské asociace přátelství města Dong Nai, uvedl: „Devatenáct let poté, co Tran Thuong Xuyen založil Nong Nai Dai Pho, na jaře roku 1698 (rok Mau Dan), se generál Nguyen Huu Canh na příkaz lorda Nguyen Phuc Chu vydal na jih, aby prozkoumal území a zavedl správní systém. V Dong Nai zřídil prefekturu Gia Dinh, která se skládala ze dvou okresů: Phuoc Long, kde vybudoval posádku Tran Bien, a Tan Binh, kde vybudoval posádku Phien Tran. Území Ban Lan a Nong Nai Dai Pho se nacházelo v okrese Phuoc Long. Řeka Dong Nai se proto nazývala Phuoc Long Giang.“

„V krátké době Nguyen Huu Canh najal více lidí k obdělávání půdy, zřídil správní jednotky, standardizoval daně a sestavil pozemkové registry… čímž vytvořil základ pro rozvoj Dong Nai. Odtud byl tento region oficiálně uznán na národní mapě Dai Viet,“ sdělil Dr. Nguyen Van Quyet.

V roce 1700, po smrti Nguyen Huu Canha, byl lordem Nguyen Phuc Chu jmenován generál Truong Phuc Phan správou posádky Tran Bien. Posádka Tran Bien a okres Phuoc Long, ležící východně od řeky Saigon, zahrnovaly rozsáhlou oblast zahrnující Dong Nai, Binh Phuoc, Binh Duong a Ba Ria - Vung Tau (dnešní Dong Nai a Ho Či Minovo Město). Do roku 1715 byl postaven Chrám literatury Tran Bien, který potvrdil, že se nejedná jen o region známý svým hospodářským úspěchem, ale také o místo, které si cení vzdělanosti, tradiční kultury a intelektuálních aktivit.

Provincie Bien Hoa (1808-1832), známá také jako okres Bien Hoa (1832-1861), měla rozsáhlou administrativní oblast zahrnující dnešní město Dong Nai, oblasti Ba Ria - Vung Tau, Binh Duong a část Ho Či Minova Města (dnešní Ho Či Minovo Město). V roce 1876 byla provincie Bien Hoa Francouzi rozpuštěna a rozdělena do tří podoblastí: Bien Hoa, Thu Dau Mot a Ba Ria. V roce 1939 se provincie Bien Hoa skládala z pěti okresů: Chau Thanh, Long Thanh, Xuan Loc, Tan Uyen a hora Ba Ra.

Během své téměř 330leté historie čelil Dong Nai četným obtížím, výzvám a historickým otřesům. Tyto výzvy utvářely odolného a jednotného ducha generací obyvatel Dong Nai a nutily je neustále usilovat, bojovat a povznášet se nad nepřízeň osudu. Následující generace vytrvale přispívaly svým intelektem a úsilím k budování a pěstování tradičních kulturních hodnot a vytvářely tak jedinečnou identitu Tran Bien - Dong Nai dnes.

Otisk „otevřené země“ Jihu

1. července 2025 zavedl Dong Nai spolu se zbytkem země dvoustupňový model místní samosprávy, čímž sloučil provincii Binh Phuoc s provincií Dong Nai. Vznik a rozvoj regionu Dong Nai - Binh Phuoc je nepřetržitý historický proces, který jasně odráží rozšiřování území státu, administrativní řízení a socioekonomický rozvoj v různých obdobích a slouží také jako důležitý praktický základ pro přeskupení a reorganizaci rozvojového prostoru v současném období.

Člen politbyra, tajemník ústředního výboru a vedoucí ústřední komise pro vnitřní záležitosti Le Minh Tri a člen ústředního výboru, provinční tajemník strany a vedoucí delegace provinčního Národního shromáždění Vu Hong Van (nyní městský tajemník strany a vedoucí delegace městského Národního shromáždění) se 28. dubna 2026 srdečně informovali o zdraví hrdinské vietnamské matky Ho Thi Vang. Foto: Cong Nghia

Podle mistra Tran Quang Toaie, předsedy Historické vědecké asociace města Dong Nai, sdílejí Dong Nai a Binh Phuoc společný historický původ a prošly mnoha změnami v administrativních hranicích a názvech. V roce 1832, kdy byla oficiálně založena provincie Bien Hòa, zahrnovalo její území oblasti Binh Long a Phuoc Long (dříve součást provincie Binh Phuoc). Od doby expedice generála Nguyen Hùu Canha do posádky Tran Bien je tato oblast součástí jednotného administrativního a kulturního prostoru.

„Během odbojové války proti USA oddělila saigonská vláda provincii Bien Hòa a vytvořila provincie Binh Long a Phúoc Long. V praktickém revolučním boji si však tyto lokality stále udržovaly úzké vazby a byly pod obecným vedením ústředního výboru Jižního regionu (v oblasti dnešní obce Phú Ly) a Východního regionálního výboru Jižního Vietnamu (v oblasti dnešní čtvrti Tri An). To je jeden z faktorů, které vytvořily hluboké pouto mezi Dong Nai a Binh Phúoc,“ uvedl pan Toai.

Kromě historických podobností sdílejí Dong Nai a Binh Phuoc (dříve) také mnoho úzkých kulturních a komunitních vazeb. Etnické skupiny jako Choro, S'tieng, M'nong, Ma, K'ho a mnoho dalších žily pohromadě a vytvářely bohatou kulturní výměnu v jihovýchodním regionu Vietnamu. Tato rozmanitost formovala osobitý charakter obyvatel Dong Nai: přátelské, soucitné, dynamické, kreativní, civilizované a moderní.

Po oddělení od provincie Bien Hòa se předchůdce provincie Binh Phuoc skládal ze dvou provincií: Binh Long a Phuoc Long. Dne 30. ledna 1971 se Ústřední výbor Jižního regionu rozhodl zřídit subregion Binh Phuoc. Na konci roku 1972 byl subregion Binh Phuoc rozpuštěn a provincie Binh Phuoc byla oficiálně zřízena. Dne 2. července 1976 vydalo Národní shromáždění Vietnamské socialistické republiky rozhodnutí o zřízení provincie Song Be, která zahrnovala Thu Dau Mot, Binh Phuoc a tři obce okresu Thu Duc (patřící k Ho Či Minovu Městu). 1. ledna 1997 byla provincie Binh Phuoc obnovena a zahrnovala pět severních okresů provincie Song Be: Dong Phu, Binh Long, Loc Ninh, Phuoc Long a Bu Dang. Hlavní město provincie se nacházelo ve městě Dong Xoai (okres Dong Phu). 1. května 2003 oficiálně vstoupily v platnost okresy Chon Thanh a Bu Dop. Provincie Binh Phuoc má 11 okresů, měst a obcí. Existuje zde 111 obcí, obvodů a městysek. Od roku 1999 jsou hranice provincií stabilní, ale došlo k několika změnám v administrativních hranicích na úrovni obcí a okresů.

Podle mistra Tran Quang Toai je Dong Nai již dlouho považován za „otevřenou zemi“, kde lidé disponují tolerantním, harmonickým duchem a snadno integrují různé kultury. Od dob obchodního přístavu Cu Lao Pho až do současnosti je tato tradice zachovávána a propagována. Zejména od 30. dubna 2026 se Dong Nai oficiálně stane 7. městem v zemi. To je považováno za významný milník, který otevírá novou kapitolu místního rozvoje v kontextu hlubokého rozvoje a integrace.

„Bohaté kulturní dědictví severního a jižního regionu Dong Nai, pokud bude efektivně propojeno a využito, se stane jedinečným kulturním a turistickým produktem. Kromě aspirace na vzestup a stávajícího potenciálu potřebuje město Dong Nai mechanismy vhodné pro nový model rozvoje, aby se v budoucnu vytvořilo více příležitostí k propojení a silnému rozvoji,“ zdůraznil pan Toai.

Jižní klíčové centrum ekonomického růstu

Dong Nai není jen bohatý na historické tradice, ale dnes zaujímá také obzvláště důležitou strategickou polohu v jihovýchodním regionu a slouží jako klíčové spojení mezi klíčovým ekonomickým regionem Jihu a provinciemi Centrální vysočina a Jižní centrální provincie. V současné době se město rozkládá na ploše přes 12 700 km², má přibližně 5 milionů obyvatel a 95 administrativních jednotek na úrovni obcí, z nichž městská část Tran Bien je politickým, administrativním, ekonomickým a sociokulturním centrem.

Dong Nai je v současnosti jedním z hlavních průmyslových center Vietnamu s 89 plánovanými průmyslovými parky. Díky zaměření na politiku průmyslového rozvoje přilákal Dong Nai investice ze 45 zemí a teritorií, včetně více než 2 500 aktivních domácích projektů s registrovaným kapitálem přibližně 602 bilionů VND a více než 2 200 aktivních projektů přímých zahraničních investic s registrovaným kapitálem přesahujícím 45 miliard USD. Dong Nai významně přispívá do státního rozpočtu a HDP a potvrzuje svou pozici důležitého pólu růstu v klíčovém ekonomickém regionu Jihu.

Architekt Khuong Van Muoi, bývalý viceprezident Vietnamské asociace architektů, uvedl: „Dong Nai má jedinečné výhody v dopravní infrastruktuře, která ve velkém měřítku zahrnuje všech pět druhů dopravy: silniční, železniční, vodní, námořní a leteckou.“ Mezinárodní letiště Long Thanh je strategický infrastrukturní projekt národního i mezinárodního významu. Řada rychlostních silnic, jako například Ho Či Minovo Město – Long Thanh – Dau Giay; Phan Thiet – Dau Giay; Bien Hoa – Vung Tau; Gia Nghia – Chon Thanh; a okruh č. 3…, navíc vytvořila moderní meziregionální síť propojení a otevírá tak Dong Nai nové rozvojové příležitosti.“

„Fungování podle městského modelu vytvoří pro Dong Nai silný impuls k přilákání investic, rozvoji ekonomiky, vytváření více pracovních míst a zlepšování kvality života jejích obyvatel. Nyní je čas, aby Dong Nai soustředil veškeré své úsilí a proměnil politické odhodlání v konkrétní činy k dosažení rozvojových cílů a potvrzení své role jakožto důležitého pólu růstu v jižním regionu,“ uvedl pan Khuong Van Muoi.

Uvolnění kulturních zdrojů pro město budoucnosti.

Město Dong Nai vstupuje do nové fáze rozvoje a jeho cílem je nejen stát se důležitým průmyslovým, obchodním a logistickým centrem, ale také vybudovat město bohaté na kulturní identitu s harmonickým a udržitelným rozvojem.

Umělci a herci z uměleckého divadla Dong Nai vystupují pro lidi ve městě Dong Nai. Foto: MyNy

Umělci a herci z uměleckého divadla Dong Nai vystupují pro obyvatele města Dong Nai. Foto: My Ny

Podle Le Thi Ngoc Loana, člena provinčního výboru strany Dong Nai a ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu: „Dong Nai má v současné době 121 klasifikovaných relikvií, včetně 6 zvláštních národních relikvií, 42 národních relikvií a 73 provinčních relikvií, spolu s téměř 1 500 relikviemi, které byly inventarizovány. Mnoho relikvií, jako například Chrám literatury Tran Bien, Chrám a hrobka Nguyen Huu Canh (okres Tran Bien), Válečná zóna D (okres Tri An), Velitelství Jihovietnamské osvobozenecké armády (komuna Loc Thanh), Soc Bom Bo (komuna Bom Bo)... se stalo důležitými kulturními a historickými symboly provincie Dong Nai a jihovýchodního regionu obecně.“

V posledních letech se mnoho historických památek ve městě Dong Nai těší pozornosti z hlediska obnovy a ochrany, a to v souvislosti s cestovním ruchem a tradičními vzdělávacími aktivitami. Jen v období 2020–2025 vyčlenil Dong Nai na obnovu a ochranu historických památek přes 161 miliard dongů. Systém kulturních institucí se neustále zlepšuje a modernizuje se zařízení a vybavení, aby lépe sloužily kulturním potřebám lidí. V současné době má město kulturní centra v 1 703 z 1 775 vesnic, osad a čtvrtí (což dosahuje 95,9 %) a 16 etnických kulturních center.

Spolu s ekonomickým rozvojem si město Dong Nai klade za cíl vybudovat a rozvíjet civilizovanou, moderní a šťastnou městskou oblast, kde jsou lidé středem, subjektem, zdrojem a cílem rozvoje; a kulturní hodnoty, zlepšování zdraví a materiálního i duchovního života lidí jsou pilíři udržitelného rozvoje.

Vzhledem k tomu, že Dong Nai, spolu se zbytkem země, vstupuje do nové fáze rozvoje, město si definovalo budování a rozvoj bohaté, osobité a integrované kultury Dong Nai jako pevný duchovní základ, důležitý endogenní zdroj a hnací sílu rychlého a udržitelného rozvoje. Současně si klade za cíl kultivovat v Dong Nai všestranné jedince a rozvíjet charakteristické vlastnosti, jako je přátelskost, soucit, zdvořilost a modernita. Rozvoj kulturního průmyslu je spojen s digitální transformací, inovacemi a mezinárodní integrací, což přispívá k posílení postavení, měkké síly a kulturní identity Dong Nai v nové éře.

Téměř 330 let formování a rozvoje, od starobylé země Tran Bien až po dnešní Dong Nai, se stalo dynamickým městským centrem a důležitým pólem růstu v jižním regionu. Jeho bohatá historie, rozmanitá kulturní identita a duch solidarity a kamarádství jsou základem pro Dong Nai, aby využil své endogenní zdroje a vybudoval moderní, civilizované a udržitelně rozvíjející se město v nové éře – éře národního pokroku.

Můj New York

Zdroj: https://baodongnai.com.vn/tin-moi/202605/lich-su-gan-330-nam-cua-thanh-pho-ong-nai-e7425f0/