Video : Pan Tran Van Tri (narozen 1993, rybářská vesnice Hai Minh, okres Quy Nhon, provincie Gia Lai), syn, který právě přišel o matku, vypráví o incidentu.
Ráno bez matky
Ráno 22. listopadu voda v Gia Lai značně opadla. Pod mlhou od řeky Ha Thanh se v těžké atmosféře mísil zvuk lidí šlapajících po bahně, zvuk lopat a kbelíků, které se o sebe narážely. Aniž by to kdokoli někomu řekl, lidé se shromáždili, aby si navzájem pomohli, aniž by se ptali, který dům utrpěl větší škody nebo kdo má větší bolesti. Povodeň právě pominula, ale rány, které zanechala v pobřežních oblastech Quy Nhon Bac a Quy Nhon Dong, byly bolestivější než vrstva bahna, která se jim před očima valila.
Na rohu rybářské vesnice Hai Minh, v okrese Quy Nhon, jsem potkal dvaatřicetiletého Tran Van Triho s červenýma očima a třesoucím se hlasem, jako by právě prožil šok, který zničil jeho tělo i duši. Dům, který býval domovem jeho rodičů a tří sourozenců, měl nyní jen přízemí poházené kameny, dřevem a blátem. Ani jedna neporušená zeď, žádné střešní tašky, žádné sloupy, jen chladný prázdný prostor po hrozném sesuvu půdy v noci 19. listopadu.
Pan Tran Van Tri, 32 let, s červenýma očima a třesoucím se hlasem, vyprávěl incident.
Pan Tri tam stál a jeho mozolnaté ruce mladého rybáře svíraly a rozevíraly se. Zadrceným hlasem vyprávěl: „Zrovna jsem se šel podívat na loď, když volali místní, že se dům zřítil… Když jsem běžel zpět, našel jsem pohřbené rodiče. Zachránit jsem mohl jen svého otce… zatímco matka ležela hluboko pod zemí. Díky místním a vojákům, kteří kopali, jsem matku dokázal dostat ven…“
Jeho matka, paní Chimová, žena, která celý život pracovala pod mořským vánkem, zemřela při sesuvu půdy z kopce za domem. Dům byl také stržen a zřítil se během několika minut, nikdo neměl čas pomoci.
Nejvíc srdcervoucí bylo, že už nebylo kam umístit rakev, nebyla už střecha, kde by se dalo pořádně pálit kadidlo. Oltář, který sloužil po léta, byl také pohřben pod sesuvným bahnem.
„ Dům se zřítil… takže jsme museli odnést matčinu rakev do chrámu… hledat útočiště u Buddhy, protože jsme neměli jinou možnost. Lidé, vláda a armáda nám hodně pomohli… ale tato bolest… je příliš velká,“ řekl pan Tri a jeho hlas se v mlhavém, vlhkém vzduchu lámal.
Vedle něj pan Nguyen Chu, rybář v rybářské vesnici, se stále třese, když vzpomíná na záchranu: „ Hora se zřítila s hlasitým rachotem… přímo dolů k domu. Lidé běželi s kbelíky a rukama nabírat hlínu… Objevili její ruku trčící z hlíny… Žárovky v domě stále svítily, ale ona… byla pryč.“
Věta zůstala nedokončená. Stařec sklonil hlavu a snažil se zadržet slzy.
Na mnoha jiných místech lidé stále říkají: „ Když přijdete o dům, můžete si ho znovu postavit. Pokud ztratíte své blízké… čeho se můžete držet?“
Ale v této rybářské vesnici, uprostřed zármutku, je jedna věc stále jasná: celá vesnice se stala jednou velkou rodinou, která společně tahá každý kámen, každý kbelík hlíny, každý kus vlnitého plechu, aby s největší úctou a láskou vynesla zesnulého ven.
Když se ohlédneme na zřícený dům rodiny pana Triho, když se podíváme na zablácené tváře záchranného týmu, když se podíváme na třesoucí se staré lidi, kteří dostávají z rukou vojáků šálky horké vody... jasně vidíme: přírodní katastrofy jsou mocné, ale ne silnější než lidská srdce.
Uprostřed přetrvávajících ztrát se lidé stále navzájem povzbuzovali jednoduchou větou: „Dokud jsou lidé, je všechno. Domy se dají pomalu znovu stavět.“
Ale za tou větou je tolik skrytých slz, tolik bolesti vymačkané, ale nevyjádřené slovy.
Nejen rodina pana Triho, ale i mnoho domácností v okresech Quy Nhon Bac, Dong, Tay a sousedních obcích utrpělo velké škody. Podle předběžných statistik bylo v Gia Lai během povodně zaplaveno více než 19 200 domů do hloubky přes 1,5 m, mnoho míst bylo zaplaveno od 2 do 3 m. Přímo zasaženo bylo více než 26 obcí a obvodů, přičemž zaplaveno nebo izolováno bylo přibližně 71 086 lidí v 19 200 domácnostech. Škody na majetku byly v době zprávy jen v Gia Lai odhadnuty na více než 1 000 miliard VND.
Když jsou záplavy takhle velké, ztráty nelze počítat jen podle počtu domů a nemovitostí. Existují ztráty, které nelze vyjádřit čísly: zemřela matka, zmizela střecha...
Zřícené domy v rybářské vesnici Hai Minh.
Ti, kteří neprožili noc
Déšť ustal. Voda začala opadat. Armáda, policie, milice atd. si však neodpočinuly. Od časného rána 20. listopadu je provinční vojenské velitelství Gia Lai v nejvyšší pohotovosti. V Quy Nhon Bac a Quy Nhon Dong armádní motorové čluny nepřetržitě plují v klidné kalné vodě sem a tam a do každého izolovaného domu přivážejí balíčky s nudlemi, lahve s vodou a krabice s léky.
Armáda, policie, milice… nikdo mi nedovolil vzít si volno.
Ráno 21. listopadu mobilní zdravotnický tým provinčního vojenského velitelství Gia Lai během služby v oblastech Quy Nhon North a Quy Nhon Tay okamžitě zachránil 24měsíční dívku, která spadla do povodňové vody, zfiadla a byla v kritickém stavu.
Podplukovník Le Anh Tuan, zástupce velitele provinčního vojenského velitelství Gia Lai, zdůraznil, že udržování mobilního zdravotnického týmu je v komplikované situaci s povodněmi naléhavou nutností: „ Během přírodních katastrof musí být zdravotníci a vojáci vždy přítomni na nejobtížnějších místech, aby chránili životy a zdraví lidí.“
Vojenští zdravotníci provedli u dítěte neodkladná opatření: uvolnili dýchací cesty, podpořili dýchání a zkontrolovali vitální funkce.
Během dne zdravotnický tým také poskytoval první pomoc v mnoha případech pádů, nachlazení a odřenin, čímž pomáhal zajistit bezpečnost lidí v zaplavených oblastech. Ten den zdravotnický tým řešil i desítky dalších případů: pády, nachlazení, kožní infekce, odřeniny při úklidu domů. Pracovali od rána do večera, nikdo se nesměl zastavit.
Jak voda opadala, vojáci také uklízeli, odhrabovali bahno, čistili životní prostředí a pomáhali lidem shromažďovat to málo majetku, co po povodni zbylo. Pro ně „jak voda opadala, čistota nebyla sloganem, ale rozkazem ze srdce“.
Mladý voják v blátem potřísněném oblečení se podělil: „ Jakmile dostaneme rozkaz, okamžitě vyrazíme. Kamkoli nás nemocnice nebo lidé potřebují, jdeme. Jsme unavení, ale snažíme se, co můžeme… protože na nás spoléhá mnoho lidí.“
Od začátku povodní mobilizovaly všechny ozbrojené síly provincie 1617 důstojníků a vojáků k evakuaci 2463 domácností s více než 6700 obyvateli – číslo, které ukazuje hrozný stres z přírodní katastrofy a zároveň ukazuje mimořádné úsilí vojáků v zeleném.
V tuberkulózní nemocnici Quy Nhon a psychiatrické léčebně Quy Nhon, kde rozsáhlé záplavy způsobily vážné škody na vybavení, bylo mobilizováno 100 vojáků pluku 739, aby podpořili generální úklid, vyklízení a dezinfekci. Vedoucí tuberkulózní nemocnice prohlásil: „Bez vojáků nevíme, kdy bude nemocnice znovu fungovat. Mnoho oblastí je pokryto bahnem o tloušťce desítek centimetrů a zdravotnický personál si s tím nedokáže poradit. Vojáci podporují každé oddělení a každou místnost. Je to velmi aktuální.“
Mladí vojáci zvedli každý balíček s léky a každý bahnem nasáklý ventilátor; zvedli každou vodou nasáklou nemocniční lůžko… aby se nemocnice mohla brzy zotavit a znovu přivítat pacienty.
Emoční momenty
Za naléhavými případy, plavbami lodí tam a zpět, rychlými nudlovými večeřemi… se skrývají stovky malých okamžiků, které lidem dávají najevo, že Gia Lai obstála díky lidské lásce.
V Gia Lai Tay obyvatelé Pleiku celou noc téměř nespali. Kamna hořela a lidé rychle balili každou várku voňavé lepkavé rýže do více než 2 000 banh chung a banh tet, aby je poslali obětem povodní v Quy Nhon. Nešlo jen o koláče, ale také o srdce a „teplo“ obyvatel Pleiku, které sdíleli s obyvateli Gia Lai Dong uprostřed povodně.
Lidé z Pleiku zůstávají vzhůru dlouho do noci, aby vařili banh chung a banh tet a posílali je lidem z Gia Lai Dong.
V Quy Nhon Dong, když voda právě opadla, držel sedmdesátiletý muž bambusové koště a třásl se, zatímco se snažil zametat bláto na dvoře. Měl rozmazané oči a slabé ruce. Po několika záběrech se bláto vrátilo zpět. Skupina vojáků, kteří procházeli kolem, se okamžitě zastavila: „Nechte nás to udělat. Je to velmi těžká práce.“ Tři vojáci se sklonili, aby asi 30 minut uklidili celý dvůr, zatímco starý muž mohl jen stát a dívat se, a pak se rozplakal.
Jedna rodina přišla o veškerý svůj majetek. Vojáci a sousedé jim pomohli postavit provizorní střechu z plachty a z vedlejšího domu natáhli elektrický drát, aby rozsvítili žárovku. Celé sousedství se podělilo o hrnec rýže, misku polévky, deku a hrst lepkavé rýže.
V okresech Quy Nhon Bac, Dong a Tay otevřely své brány výškové budovy, aby přivítaly desítky rodin a poskytly jim dočasné útočiště.
Není třeba vědět, jestli jsou to cizí lidé, nebo ne. Není třeba se ptát na jejich jména. Stačí vědět, že venku stoupá voda. Jeden majitel domu řekl: „Dokud má dům podlahu, je tu zodpovědnost…“
V chladu ustupující povodňové vody se od domu k domu nosily hrnce s kaší, konvice s vodou a suché přikrývky. Ti, kteří měli více, se dělili s těmi, kteří o všechno přišli. Ti, kteří ještě měli sílu, pomáhali sousedům odklízet bahno motykou.
Když se lidé ohlédnou za touto povodní, nevzpomenou si jen na počet obětí, ale i na to, jak se lidé z Gia Lai navzájem nesli skrze těžkosti. Protože v Gia Lai není solidarita sloganem. Solidarita je způsob, jakým přežívají a jak se milují navzájem.
Vojáci pomáhají s úklidem po opadnutí povodní.
Kromě armády tu byla také provinční policie, vodní policie, hasiči a záchranáři, kteří veslovali na člunech do každé malé uličky a klepali na každou střechu, aby našli uvězněné lidi. Jeden policista stál šest hodin ve studeném dešti, aby reguloval dopravu u víru; někdo se promáčel, dokud mu kůže nezfiadla, aby zachránil uvězněnou krávu, protože chápali, že je to živoucí majetek celé chudé rodiny.
Pohraniční stráže z přístavů a stanic u ústí řek také zvýšily své počty, poslaly kánoe do odlehlých oblastí, aby pomohly s evakuací lidí, rozdávaly záchranné vesty a pomáhaly lidem uvazovat střechy, než je vítr znovu sfoukne.
Milice obcí a obvodů – síly „nejblíže lidem“ – tam byly od první minuty. Veslovaly na plastových člunech, pomocí lan vynášely starší lidi z jejich domovů, jednoho po druhém. Někteří se brodili vodou od odpoledne do večera a opouštěli své pozice, až když byli vyčerpaní.
Zdravotnický personál z obecních stanic a okresních nemocnic přinesl batohy s léky, tenkými pláštěnkami, stetoskopy, SpO2 metry atd., aby doprovázel vojáky a pomohl jim s každým případem utonutí, nachlazení a otravy vodou. Poskytoval první pomoc a učil lidi, jak po povodních dezinfikovat studny a míchat roztoky čisté vody.
Svaz mládeže se stovkami dobrovolníků se objevil, jakmile voda opadla, aby uklidil bahno, sbíral odpadky, opravil školy, nanesl pytle s cementem a naložil kamiony s bahnem, aby se děti mohly brzy vrátit do školy.
Ženské skupiny, veteráni, farmáři atd. si dobrovolně zřizují kuchyně pod stále protékajícími okapy a vaří ve velkých hrncích kaše pro lidi v zaplavených oblastech a vojáky ve službě na kontrolních stanovištích.
Všichni tvořili armádu bez uniforem, ale s jedním srdcem. Když slunce vyšlo nad každou vlhkou střechou, když na zdech stále zůstávaly skvrny od bahna, obyvatelé Gia Lai pochopili, že to nejhorší překonali ne díky štěstí, ale díky síle svého pouta.
Jednota je způsob, jakým lidé z kmene Gia Lai přežívají a jakým způsobem se navzájem milují.
Obnova oblasti Gia Lai postižené záplavami bude trvat měsíce a roky, než se to vyřeší. Uprostřed zkázy se ale lidem podařilo znovu vybudovat to nejdůležitější: lidskou lásku, lásku vesničanů, lásku mezi vojáky a civilisty, věci, které přírodní katastrofy nemohou přemoci.
Veškerou pomoc čtenářů obyvatelům středního Vietnamu, kteří se potýkají s historickými povodněmi, prosím zasílejte na účet číslo 1053494442, Vietcombank - pobočka Hanoi.
Prosím, uveďte jasně: Nápověda 25052
Nebo mohou čtenáři naskenovat QR kód.
Veškeré dary budou co nejdříve převedeny obyvatelům středního Vietnamu prostřednictvím VTC News.
Vážení čtenáři, pokud víte o jakýchkoli obtížných situacích, které vyžadují naši pomoc, informujte nás prosím na adrese toasoan@vtcnews.vn nebo volejte na horkou linku 0855.911.911.
Mír
Vtcnews.vn
Zdroj: https://vtcnews.vn/lu-rut-roi-nhung-toi-khong-con-me-ar988805.html
Komentář (0)