Ministerstvo průmyslu a obchodu uspořádalo v Truong Sa v provincii Hunan v Číně týden, jehož cílem bylo představit a propagovat speciální vietnamské exportní produkty.

Za účelem naplnění společné vize vedoucích představitelů Vietnamu a Číny ohledně rozšíření rozsahu bilaterálního obchodu a zároveň realizace projektu „Podpora vietnamských podniků k přímé účasti v zahraničních distribučních sítích do roku 2025“ uspořádalo Ministerstvo průmyslu a obchodu (Oddělení rozvoje zahraničního trhu) od 18. do 22. listopadu 2025 ve městě Truong Sa v provincii Hunan v Číně „Týden zavádění a propagace speciálních exportních produktů Vietnamu a Číny“ za účasti zástupců řady podniků, jako jsou Trung Nguyen Group, Khanh Hoa Salanganes Nest Beverage Joint Stock Company, Hoi Vu Vietnam Import-Export Trading Company, IMEX NEWS Company Limited, ... s produkty z kávy, salanganových hnízd, ženšenu Ngoc Linh, ovocných šťáv, krevetových krekrů atd.

1. Týden představování a propagace speciálních exportních produktů Vietnamu a Číny

Čchang-ša je ekonomickým, politickým a technologickým centrem provincie Chu-nan a také důležitým dopravním uzlem spojujícím severní, střední a jižní část Číny prostřednictvím rozvinutého systému vysokorychlostní železnice, silnic a letecké dopravy. Díky silné logistické kapacitě a stále významnější roli v domácím obchodu i mezinárodních spojeních se Čchang-ša stává potenciální vstupní branou pro vietnamské zboží, která vede k hlubšímu vstupu na čínský trh.

V této souvislosti Ministerstvo průmyslu a obchodu koordinovalo s Výborem pro podporu mezinárodního obchodu provincie Hunan (Čína) organizaci „Týdne představování a propagace speciálních exportních produktů Vietnamu – Čína“ ve městě Truong Sa s cílem posílit obchodní vazby a propagovat vietnamské produkty na čínském trhu.

Na akci bylo představeno mnoho typických produktů s vietnamskými exportními silnými stránkami od velkých a prestižních podniků, jako je káva, ptačí hnízdo, ženšen Ngoc Linh, ovocné šťávy, krevetové krekry atd. Produkty vietnamských značek získaly pozitivní recenze od čínských i mezinárodních spotřebitelů, kteří navštívili výstavní prostor, díky své vysoké kvalitě, modernímu designu a jedinečným chutím. Mnoho návštěvníků si produkty přímo vyzkoušelo a vyjádřilo dobré dojmy z vietnamského zboží.

V rámci těchto aktivit se zástupci podniků obou zemí aktivně setkávali, přímo si vyměňovali informace, prezentovali produkty a hledali příležitosti ke spolupráci. Je vidět, že vietnamské výrobky jsou nejen vysoce ceněny spotřebiteli, ale přitahují také velkou pozornost čínských dovozců, což otevírá příležitosti pro hlouběji proniknutí vysoce kvalitních vietnamských výrobků na čínský domácí trh.

Akce se úspěšně konala od 18. do 22. listopadu 2025 a přilákala pozornost čínských i mezinárodních podniků obecně. Prostřednictvím tohoto programu si podnikatelská komunita v Truong Sa a Čína obecně lépe uvědomila výrobní kapacitu a kvalitu vietnamského zboží a zároveň otevřela konkrétní, praktické a efektivní příležitosti ke spolupráci pro podniky na obou stranách.

2. Konference o propojení hospodářské a obchodní spolupráce mezi Čínou (Hunan) a zeměmi ASEAN

V rámci pracovního programu v Číně se Ministerstvo průmyslu a obchodu zúčastnilo Konference o globální spolupráci a podpoře obchodu a investic Hunan 2025 a Konference o hospodářské a obchodní spolupráci mezi Čínou (Hunan) a ASEAN, kterou uspořádal Výbor pro podporu mezinárodního obchodu Hunan, Čína, dne 20. listopadu 2025. Konference se zúčastnili vedoucí představitelé zemí z celého světa, zejména zemí ASEAN.

Paní Duong Ai Van, předsedkyně Výboru pro podporu mezinárodního obchodu provincie Hunan v Číně, na konferenci uvedla, že ASEAN si již mnoho let po sobě udržuje pozici největšího obchodního partnera Hunanu. V první polovině roku 2025 dosáhl obrat dovozu a vývozu Hunanu s ASEAN 49,82 miliardy juanů (ekvivalent 7 miliard USD), což představuje nárůst o 16,3 % oproti stejnému období. Prostřednictvím této konference doufá Hunan ve spolupráci s podniky ASEANu ve spolupráci s podniky ASEANu vybudovat základ pro věcný dialog, rozšířit spolupráci v rozvíjejících se oblastech, jako je digitální ekonomika a zelená a nízkouhlíková průmyslová odvětví, úzce propojit průmyslové a inovativní silné stránky Hunanu s tržním a zdrojovým potenciálem ASEANu, aby společně vytvořily hybnou sílu pro udržitelný rozvoj.

Na konferenci pan To Ngoc Son, zástupce ředitele odboru rozvoje zahraničních trhů Ministerstva průmyslu a obchodu, zdůraznil, že Vietnam se vždy prohlašuje za upřímného, ​​důvěryhodného a zodpovědného partnera ve všech bilaterálních i multilaterálních rámcích spolupráce v regionu i ve světě. Vietnam si přeje posílit komplexní spolupráci s Čínou a dalšími zeměmi v regionu, podpořit obchod a investice, podpořit propojení dopravní infrastruktury, rozšířit formy mezilidské výměny, rozvíjet cestovní ruch... pro prosperující rozvoj regionu a ve prospěch podnikatelské komunity a obyvatel každé země.

Konference je považována za jednu z významných událostí, která nejen vytváří nový impuls k podpoře hospodářské, obchodní a investiční spolupráce mezi Vietnamem a Čínou, ale také dále potvrzuje strategickou roli Vietnamu jako mostu při podpoře obchodních toků a posilování regionální ekonomické propojenosti.

3. Další průzkumné a propojovací činnosti

V rámci programu zorganizovalo Ministerstvo průmyslu a obchodu obchodní delegaci, která navštívila a setkala se s předními podniky a zástupci města Truong Sa v provincii Hunan.

Delegace pracovala ve společnosti Duong Thien Hoa Pharmaceutical Joint Stock Company, jednom z největších farmaceutických maloobchodních systémů v Číně. Systém zahrnuje přibližně 4 000 prodejen rozmístěných v 19 provinciích Číny, včetně více než 1 000 přidružených lékáren, přibližně 700 franšízantů a více než 2 000 družstevních prodejen.

V řetězci supermarketů Lac Nhi Lac se delegace seznámila s rozsáhlým systémem distribuce pro spotřebitele s více než 9 000 prodejnami a ročním obratem dodávek řetězce přibližně 7 miliard USD. Řetězec supermarketů Lac Nhi Lac má schopnost distribuovat do široké škály městských obytných oblastí – měst, což je potenciální spotřební kanál pro vietnamské zboží.

Delegace také navštívila a prohlédla si tržnici Gaoqiao, jedno z největších velkoobchodních center ve střední Číně s více než 9 200 podniky, 1,7 miliony položek a ročním obratem přesahujícím 23,4 miliardy USD, a také společnost Luc Diep Fruit Company, maloobchodní a distribuční systém ovoce s více než 1 300 prodejnami a inteligentním logistickým centrem obsluhujícím 2 500 prodejních míst. Společnost Luc Diep každoročně distribuuje na domácí čínský trh více než 300 milionů tun ovoce, včetně produktů z Vietnamu, jako je durian a jackfruit.

Prostřednictvím těchto průzkumných aktivit si vietnamské a čínské podniky navázaly efektivní počáteční kontakty, což v nadcházejícím období otevře mnoho konkrétních příležitostí ke spolupráci.

Hunan je provincie ve střední Číně s rozlohou 211 800 km², populací přibližně 65,4 milionu lidí a HDP 729,2 miliardy USD v roce 2024, což ji řadí na 10. místo z 31 provincií/měst Číny.

V roce 2024 dosáhl podle statistik celní správy provincie Hunan celkový obrat dovozu a vývozu mezi Hunanem a Vietnamem 2,56 miliardy USD (což představuje 4,63 % celkového obratu dovozu a vývozu Hunanu se světem). Z toho vývoz Hunanu do Vietnamu dosáhl 1,98 miliardy USD a dovoz Hunanu z Vietnamu 588,0 milionů USD. Za 9 měsíců roku 2025 dosáhl obrat dovozu a vývozu mezi Vietnamem a Hunanem 2,38 miliardy USD, což představuje nárůst o 34,1 % oproti stejnému období roku 2024. Vývoz Hunanu do Vietnamu z toho dosáhl 1,95 miliardy USD a dovoz Hunanu z Vietnamu 431,93 milionů USD. Do konce září 2025 je Vietnam 6. největším obchodním partnerem Hunanu.

 

---

Zdroj: Odbor rozvoje zahraničního trhu

Štítky: propagace unikátních vietnamských exportních produktů

Zdroj: https://moit.gov.vn/tin-tuc/bo-cong-thuong-to-chuc-tuan-le-gioi-thieu-quang-ba-san-pham-xuat-khau-dac-sac-viet-nam-taitruong-sa-tinh-ho-nam-trung-qu.html