„Životodárná síla“ vesnice

Na začátku léta jsou horské vesnice provincie Thanh Hoa příjemně chladné uprostřed zelených odstínů hor a lesů. Po prvních deštích sezóny se řeky a potoky rozvodní a vinoucí se mezi nízko položenými domy na kůlech. Po generace tyto chladné a osvěžující vody přispívají ke klidnému, neuspěchanému a přesto pulzujícímu rytmu života v této hornaté oblasti.

Potok Ngam, vinoucí se obcí Yen Thang, má bohatý potenciál pro rozvoj cestovního ruchu .

Thajci mají přísloví „Tay kin nam“, což znamená, že Thajci žijí u vody. Od pradávna si vybírali místa s řekami a potoky, kde zakládali své vesnice a komunity. Voda nejen zavlažuje pole a živí lidi, ale také zachovává způsob života, zvyky a kulturní podstatu komunity. V mnoha thajských vesnicích jsou i dnes řeky a potoky stále považovány za „životodárnou krev“ komunity.

V rozhovoru s panem Vi Tien Datem ve vesnici Muong, obec Son Thuy, se s velkým nadšením vynořily vzpomínky na časná rána, kdy celá vesnice chodila k potoku rybařit. Každý rok na konci roku nebo během velkých vesnických a národních svátků, od úsvitu, mladí muži brali na ramena rybářské sítě, jiní nesli bambusové košíky a další drželi rybářské pasti, a všichni mířili k potoku Xia. Na velkých skalách stáli na obou březích starší lidé, ženy a děti a povzbuzovali je. S každou vytaženou sítí se kapři a další ryby zmítaly v ranním slunci. Děti křičely a běhaly za košíky plnými ryb. Tato atmosféra dávala člověku pocit, že se nejedná jen o rybářský výlet, ale o oslavu jednoty vesnice.

„Celý rok v této části potoka nikdo nechytá ryby. K potoku jezdíme jen na konci roku nebo o větších svátcích, takže je tam tehdy hodně ryb. Mladí lidé se na tento den těší nejvíc; i ti, kteří pracují daleko, se snaží vrátit. Vesnické slavnosti jsou zábavné a zároveň nám dávají pocit většího spojení s naší domovinou,“ sdělil Dat.

Potok Xia, který se táhne přes kilometr vesnicí Muong, protéká touto oblastí. Jeho voda zůstává po celý rok čistá, chladná a osvěžující. Vesničané důsledně chrání potok stejně jako svá pole a lesy. Po mnoho let ve vesnici platí pravidlo zakazující pravidelný rybolov a přísně zakazující rybolov elektrickým proudem nebo jinými destruktivními metodami rybolovu. Bezpečnostní tým vesnice se střídá v hlídkování a připomínání pravidel obyvatelům. V některých úsecích potoka obyvatelé dokonce nainstalovali bezpečnostní kamery, aby monitorovali a chránili přirozenou populaci ryb.

Po hodinách rybolovu se ryby shromažďují podél břehu potoka a rozdělují se mezi jednotlivé domácnosti podle jejich přídělů. Zbytek se použije na vesnickou hostinu. Kolem hodokvasového stolu vyprávějí vesničtí starší příběhy o obdobích povodní, o vesnických chlapcích z minulosti, kteří se učili házet sítě, o dětech, které následovaly své matky k potoku pro vodu...

Zatímco potok Xia je pro místní obyvatele během festivalů symbolem ochrany přírody, řeka Luong, protékající vesnicí Ngam v obci Son Dien, denně přispívá k úspěchu komunitní turistiky v oblasti. V roce 2018 se obyvatelé vesnice Ngam sešli a dohodli se, že do svých obecních předpisů zahrnou ochranu řeky Luong. Podle těchto předpisů nesmí lidé v řece rybařit z vlastní iniciativy. Pouze při zvláštních příležitostech, jako je lunární Nový rok, státní svátek nebo Den národní jednoty, organizuje celá vesnice společný rybářský výlet.

Starosta vesnice Ngam Luong Van Duan řekl: „Zpočátku existovaly některé odlišné názory, protože proč zakazovat rybolov v přírodních řekách a potocích? Ale po analýze důsledků nadměrného rybolovu a role řeky v komunitním turismu ve vesnici se mnoho domácností shodlo. Pokaždé, když se celá vesnice vydá k řece rybařit, je to velká zábava. Účastní se mladí lidé, starší lidé, ženy a dokonce i turisté. Po rybářském výletu se vesničané a turisté posadí, najedou se, napijí se a popovídají si. Díky tomu se posiluje komunitní duch a sousedské vazby a turisté si to také užívají.“

Nejen ve vesnicích Muong nebo Ngam, ale i podél potoků v západní provincii Thanh Hoa dnes mnoho thajských komunit tiše chrání „vodní zdroje“ svých vesnic, jako by byly nedílnou součástí jejich bytí. Od ochrany rybích populací a zachování přírodní krajiny až po rozvoj komunitní turistiky tyto potoky nejen uživují lidi, ale také otevírají vesničanům nové možnosti obživy.

V obci Yen Thang je potok Ngam oslavován jako „poklad“ hor a lesů, zachovává si svou nedotčenou krásu a nabízí slibné příležitosti pro komunitní cestovní ruch spojený s jedinečnou identitou černošských Thajců.

Potok pramení v pohraniční oblasti mezi Vietnamem a Laosem, vine se vesnicemi na obou březích, než se vlévá do řeky Am. Podél potoka se nacházejí terasovitá rýžová pole a vodní kola, která pilně pracují ve dne v noci. Visuté mosty spojující oba břehy potoka Ngam dále umocňují poklidnou scenérii. Řemeslník Lo Viet Lam z vesnice Ngam Poc řekl: „Od pradávna zdejší Černí Thajci žili u potoka Ngam. Potok je zdrojem života. Lidé využívají vodu pro každodenní život, rybolov a vytvořili si mnoho zvyků a festivalů spojených s potokem. Nyní se lokalita orientuje na rozvoj cestovního ruchu, takže je ještě důležitější udržovat potok čistý a přísně zakazovat destruktivní rybolovné praktiky, aby se chránil přírodní ekosystém.“

Pan Vu The Vinh, předseda Lidového výboru obce Yen Thang, uvedl: „Lokalita si postupně buduje rozvojovou orientaci na komunitní cestovní ruch spojený s ochranou přírodní krajiny a zachováním kulturní identity Afroameričanů. Obec doufá, že s dary přírody z majestátních hor, tradičními domy na kůlech, zvukem tkalcovských stavů ozvěnou v každém domě a potokem Ngam bude mít lokalita v budoucnu větší motivaci k rozvoji cestovního ruchu.“

Text a fotografie: Dinh Giang

Zdroj: https://baothanhhoa.vn/mach-song-cua-ban-lang-287981.htm